“Kalau abang nak Rina dengan Nisa selamat, jangan bawa pakaian seragam tu balik rumah!”
Suara isteriku bergetar di hujung telefon.
Aku baru sahaja melangkah keluar dari pejabat sekolah apabila panggilannya masuk. Di tanganku masih ada beg bukti berisi pakaian seragam berdarah yang kutemui dalam guni pakaian terpakai.
“Rina, Surya masih ada dekat rumah?”
Isteriku terdiam.
“Jawab, sayang.”
“Dia dah pergi. Tapi dia tahu abang jumpa pakaian tu.”
Aku memandang sekeliling kawasan sekolah.
“Macam mana dia tahu?”
“Dia yang suruh orang cari pakaian tu sejak dua minggu lepas.”
Darahku terasa sejuk.
“Rina, apa sebenarnya yang berlaku pada tahun 2004?”
Aku mendengar isteriku menangis.
Kemudian dia menjawab perlahan.
“Abang, Alya tak mati malam tu.”
Aku terus berhenti berjalan.
“Apa?”
“Dia masih hidup masa saya tinggalkan stor sukan.”
“Kalau macam tu, kenapa sekolah rekodkan dia cedera parah dan kemudian hilang?”
Rina menarik nafas panjang.
“Sebab ada orang bawa dia pergi sebelum ambulans kedua sampai.”
Aku menggenggam telefon.
“Siapa?”
Rina tidak menjawab.
Sebaliknya, dia berbisik, “Jumpa saya dekat rumah Mak Cik Salmah di Masai. Jangan beritahu Surya.”
Panggilan terputus.
Aku segera menghubungi guru kelas Nisa dan mengatur supaya anakku dijemput oleh kakakku, Farah, yang memang didaftarkan sebagai penjaga kecemasan.
Selepas memastikan Nisa selamat, aku pergi ke balai polis berhampiran bersama pakaian seragam dan gambar lama tersebut.
Aku menerangkan bagaimana barang itu ditemui, menunjukkan mesej ugutan serta memberitahu tentang rekod kejadian sekolah yang belum selesai.
Pegawai yang menerima laporan meminta aku menyerahkan barang tersebut untuk pemeriksaan mengikut prosedur.
Aku turut memberikan maklumat tentang Surya.
Kemudian barulah aku menuju ke Masai.
Rumah Mak Cik Salmah terletak di hujung sebuah lorong kecil. Apabila aku tiba, Rina sedang duduk di ruang tamu dengan wajah pucat.
Sebaik sahaja melihatku, dia terus menangis.
“Abang, maafkan Rina.”
Aku duduk di sebelahnya.
“Rina tak perlu minta maaf dulu. Abang cuma nak tahu perkara sebenar.”
Dia menggenggam tanganku.
“Tahun 2004, Alya ialah kawan baik Rina. Kami belajar dalam kelas yang sama. Dia anak kepada seorang pengusaha kilang tekstil di Pasir Gudang.”
Aku mengangguk perlahan.
“Surya?”
Rina menggeleng.
“Bukan. Ayah Alya bernama Encik Hamdan. Surya bekerja sebagai pengurus kewangan syarikat keluarga mereka.”
Aku terus teringat tandatangan Surya pada rekod sekolah.
“Jadi Surya kenal Alya sejak dulu?”
“Ya.”
Rina mengesat air mata.
“Beberapa minggu sebelum kejadian, Alya jumpa dokumen yang menunjukkan Surya mungkin menyeleweng wang syarikat ayahnya.”
Aku memandang isteriku.
“Dia laporkan?”
“Dia beritahu ayahnya. Tapi sebelum sempat semuanya disemak, Surya dapat tahu.”
Rina menarik nafas panjang.
“Malam kejadian, Alya minta Rina jumpa dekat stor sukan. Dia kata nak serahkan salinan dokumen untuk disimpan.”
Aku mula merasakan sesuatu yang buruk bakal kudengar.
“Lepas tu?”
“Bila Rina sampai, Alya dah berada dalam stor. Dia tengah bergaduh dengan Surya.”
Aku menggenggam tangan isteriku semakin kuat.
“Surya buat apa?”
Rina menutup wajah.
“Dia cuba rampas beg Alya. Mereka bergelut. Alya terjatuh dan kepalanya terhantuk pada rak besi.”
Aku terdiam.
“Darah pada pakaian seragam tu…”
“Darah Alya. Rina cuba angkat dia. Rina tekan luka dekat kepalanya sambil jerit minta tolong.”
Air mata Rina mengalir semakin deras.
“Surya lari. Beberapa minit kemudian, seorang pengawal sekolah datang. Kami hubungi ambulans.”
Aku mengerutkan dahi.
“Tapi Rina kata ada orang bawa Alya pergi?”
Dia mengangguk.
“Seorang lelaki datang dengan van putih. Dia kata dia saudara Alya dan akan bawa Alya ke hospital lain.”
“Siapa lelaki tu?”
“Nama dia Rahman. Dia pemandu keluarga Alya.”
Aku termenung.
“Kenapa Rina tak beritahu polis semuanya?”
Rina menunduk.
“Sebab selepas kejadian, Surya datang rumah. Dia ugut nak salahkan Rina kalau Rina buka mulut. Dia kata cap jari Rina ada pada barang-barang dalam stor.”
Aku menarik nafas panjang.
“Tapi Rina cuma cuba selamatkan Alya.”
“Rina tahu. Tapi masa tu Rina baru enam belas tahun. Ayah Rina pula sakit. Surya ugut nak buat keluarga Rina susah.”
Aku memandang wajah isteriku yang basah dengan air mata.
Selama bertahun-tahun, dia menyimpan ketakutan yang tidak pernah kucurigai.
“Kenapa pakaian seragam tu ada dalam guni terpakai?”
Rina menggeleng perlahan.
“Rina simpan pakaian tu dalam sebuah kotak lama. Dua minggu lepas, Surya telefon dan tanya sama ada Rina masih simpan barang daripada malam kejadian.”
Aku terus menegakkan badan.
“Dia cari bukti?”
“Ya. Rina panik. Rina minta seorang kenalan simpan kotak tu sementara. Tapi rupanya barang-barang lama dalam stor kenalan Rina telah dijual kepada pemborong pakaian terpakai.”
Aku menghembuskan nafas.
Jadi pakaian itu bukan muncul secara ajaib.
Ia tersasar ke pasar borong selepas kotak simpanan tersebut dijual.
Dan secara kebetulan, aku membelinya.
Aku bertanya tentang gambar yang tersembunyi dalam lapisan kain.
Rina mengangguk.
“Alya sendiri yang bagi gambar tu kepada Rina sebelum kejadian. Dia suruh Rina simpan kalau apa-apa berlaku.”
Aku memandangnya.
“Kenapa gambar Alya mirip sangat dengan Nisa?”
Rina terdiam.
Kemudian dia tersenyum sedih.
“Abang tak pernah tengok gambar Rina masa umur enam belas tahun?”
Aku menggeleng.
Dia membuka telefon dan menunjukkan sekeping gambar lama.
Aku terus membeku.
Wajah Rina ketika remaja hampir sama seperti Nisa sekarang.
Dan apabila aku memandang gambar Alya semula, aku mula melihat perbezaannya.
Persamaan itu mungkin hanya kerana mereka mempunyai bentuk wajah yang hampir serupa.
Namun, ada satu perkara lain yang menggangguku.
“Alya sekarang dekat mana?”
Rina menggeleng.
“Rina tak tahu. Selepas malam tu, keluarganya berpindah. Rina cuba cari, tapi tak pernah jumpa.”
Aku menarik nafas panjang.
“Kita kena beritahu semua ni kepada polis.”
Rina memandangku dengan ketakutan.
“Abang, Surya mungkin akan balas dendam.”
Aku memegang kedua-dua bahunya.
“Kita tak boleh terus biarkan dia ugut awak.”
Dia menangis.
Aku memeluknya.
Buat pertama kalinya sejak kami berkahwin, aku memahami mengapa isteriku selalu berasa gelisah setiap kali namanya disebut bersama Surya.
Aku pernah menyangka Surya hanya majikan yang baik hati.
Rupa-rupanya dia mungkin lelaki yang selama ini membuatkan Rina hidup dalam ketakutan.
Keesokan harinya, aku membawa Rina untuk memberikan keterangan tambahan kepada polis.
Kami menyerahkan semua maklumat yang kami miliki.
Pihak penyiasat turut mendapatkan rekod lama berkaitan kejadian sekolah serta meminta penjelasan daripada saksi yang masih dapat dikesan.
Namun, perkara paling mengejutkan berlaku tiga hari kemudian.
Aku menerima panggilan daripada nombor tidak dikenali.
“Encik Arman?”
Aku mengangguk.
“Ya, siapa ni?”
“Saya Alya.”
Aku terus berdiri.
“Alya?”
Wanita itu menarik nafas panjang.
“Saya dengar encik jumpa pakaian seragam lama Rina.”
Aku memandang Rina yang sedang duduk di ruang tamu.
“Awak Alya yang belajar dekat Pasir Gudang tahun 2004?”
“Ya.”
Aku hampir tidak percaya.
“Awak masih hidup?”
Dia ketawa kecil dengan suara bergetar.
“Ya. Tapi saya dah lama cuba lupakan apa yang berlaku.”
Aku meminta izin untuk mengaktifkan pembesar suara.
Rina terus menutup mulut apabila mendengar nama Alya.
“Alya?”
Talian terdiam beberapa saat.
Kemudian wanita itu mula menangis.
“Rina…”
Isteriku turut menangis.
“Alya, ya Allah… kau dekat mana selama ni?”
“Saya tinggal dekat Melaka.”
Rina menggenggam tanganku.
“Kau okay?”
“Sekarang okay. Tapi lepas kejadian tu, saya hampir setahun menjalani rawatan dan pemulihan.”
Aku bertanya bagaimana dia akhirnya mengetahui tentang pakaian seragam tersebut.
Alya menjelaskan bahawa seorang bekas guru telah menghubunginya selepas polis mula membuat semakan terhadap kes lama itu.
Dia kemudian bersetuju bertemu kami di sebuah kafe di Johor Bahru.
Apabila Alya muncul, Rina terus berlari memeluknya.
Kedua-duanya menangis lama.
Aku berdiri di sebelah sambil memerhatikan dua wanita yang akhirnya bertemu semula selepas lebih dua puluh tahun.
Alya kini bekerja sebagai pengurus sebuah pusat latihan kemahiran di Melaka.
Dia sudah berkahwin dan mempunyai dua orang anak.
Namun, apabila kami mula bercakap tentang kejadian tahun 2004, wajahnya terus berubah serius.
“Surya memang cuba ambil dokumen daripada saya.”
Aku memandangnya.
“Awak masih ingat semuanya?”
Alya mengangguk.
“Sebahagiannya. Saya mengalami kecederaan kepala dan ada tempoh yang saya tak ingat dengan jelas. Tapi saya masih ingat dia datang ke stor dan mula menjerit.”
Rina menggenggam tangan Alya.
“Aku minta maaf sebab tak berani cerita perkara sebenar dulu.”
Alya menggeleng.
“Kau yang cuba selamatkan aku, Rina.”
Air mata isteriku kembali mengalir.
Alya kemudian mengeluarkan sebuah fail kecil.
“Saya ada sesuatu yang mungkin penting.”
Aku memandangnya.
“Apa dia?”
Dia membuka fail tersebut.
Di dalamnya terdapat salinan laporan perubatan lama, gambar kecederaan dan sebuah surat yang ditulis oleh arwah ayahnya.
Aku mengambil surat itu dengan izin.
Pada bahagian akhir terdapat satu catatan.
Dokumen asal berkaitan penyelewengan kewangan syarikat telah disimpan bersama peguam keluarga untuk tindakan lanjut.
Aku mengangkat kepala.
“Jadi dokumen yang Surya cari tu masih ada?”
Alya mengangguk.
“Ya. Ayah saya sempat mendapatkan salinan lain sebelum dia meninggal.”
Aku menarik nafas lega.
Namun, Alya menyambung sesuatu yang membuatkan aku terpaku.
“Surya sebenarnya pernah disiasat selepas kejadian. Tapi kes kewangan tu tak dapat diselesaikan sepenuhnya ketika itu.”
Aku mengerutkan dahi.
“Kenapa?”
“Sebahagian saksi takut tampil. Ada juga dokumen yang hilang.”
Rina menundukkan kepala.
Alya memandangnya.
“Tapi sekarang saya dah bersedia untuk berikan keterangan semula tentang apa yang saya ingat.”
Aku mengangguk.
Beberapa minggu berikutnya, pihak berkuasa meneruskan semakan berdasarkan keterangan serta dokumen yang diserahkan.
Surya dipanggil memberikan penjelasan mengenai kejadian lama dan perkara kewangan yang berkaitan.
Aku tidak tahu bagaimana semuanya akan berakhir.
Namun, aku tahu Rina akhirnya tidak lagi menanggung rahsia tersebut seorang diri.
Pada suatu malam, ketika kami sedang makan bersama Nisa, anakku tiba-tiba bertanya,
“Ayah, kenapa ibu menangis masa jumpa Auntie Alya?”
Aku memandang Rina.
Dia tersenyum perlahan.
“Sebab ibu jumpa semula kawan lama yang ibu ingat takkan dapat jumpa lagi.”
Nisa mengangguk.
Kemudian dia bertanya,
“Auntie Alya baik ke?”
Rina tersenyum.
“Sangat baik.”
Anakku memandang wajah ibunya.
“Kalau macam tu, Nisa nak jumpa dia lagi.”
Kami semua ketawa kecil.
Namun, selepas Nisa masuk ke bilik, Rina tiba-tiba memegang tanganku.
“Abang, ada satu perkara yang Rina nak cakap.”
Aku menoleh.
“Apa dia?”
“Terima kasih sebab tak buang pakaian seragam tu.”
Aku tersenyum hambar.
“Abang hampir buang sebab takut awak marah.”
Dia menggeleng.
“Kalau abang buang, mungkin Rina masih hidup dengan rasa takut.”
Aku menggenggam tangannya.
“Sekarang awak tak perlu hadap semuanya seorang diri.”
Air mata Rina jatuh perlahan.
Beberapa hari kemudian, aku menerima satu panggilan daripada guru kelas Nisa.
“Encik Arman, saya nak maklumkan tentang yuran pendaftaran semula Nisa.”
Aku terus teringat RM45 yang kugunakan untuk membeli guni pakaian terpakai.
Dadaku terasa sesak.
“Cikgu, saya minta maaf. Saya memang nak bayar, tapi…”
Guru itu segera mencelah.
“Encik, baki yuran Nisa sudah dijelaskan.”
Aku terus membeku.
“Siapa yang bayar?”
“Seorang wanita bernama Puan Alya.”
Aku terdiam.
Aku segera menelefonnya.
“Alya, kenapa awak bayar yuran Nisa?”
Dia ketawa kecil.
“Anggaplah hadiah untuk anak kawan baik saya.”
Aku menggeleng walaupun dia tidak dapat melihatku.
“Alya, saya tak nak menyusahkan awak.”
“Arman, saya tahu awak kerja keras untuk keluarga. Rina pernah selamatkan saya ketika kami masih sekolah. Sekarang saya cuma nak bantu sesuatu yang kecil.”
Aku menundukkan kepala.
Air mataku mula bergenang.
“Terima kasih.”
Alya menjawab perlahan,
“Jangan berterima kasih terlalu banyak. Saya cuma mahu Nisa terus belajar tanpa perlu risau.”
Selepas menamatkan panggilan, aku duduk lama di ruang jahitan.
Di hadapanku terdapat mesin jahit lama yang kugunakan untuk mencari rezeki.
Aku memandang guni pakaian terpakai yang masih tersimpan di penjuru bilik.
Sebahagian besar pakaiannya sudah kubersihkan.
Ada yang masih boleh dijadikan kain lap.
Ada yang boleh dijahit menjadi beg.
Dan ada juga yang memang perlu dibuang.
Namun, pakaian seragam berdarah itu telah mengubah sesuatu yang jauh lebih besar daripada perniagaan kecilku.
Ia membuka rahsia yang selama ini disimpan oleh isteriku.
Ia membawa semula seorang sahabat yang hilang daripada kehidupannya.
Dan ia mungkin membantu pihak berkuasa memahami kejadian lama yang tidak pernah diselesaikan dengan jelas.
Beberapa bulan kemudian, aku menerima satu berita daripada Rina.
Alya telah datang bersama peguam keluarganya untuk menyerahkan rekod tambahan berkaitan urusan syarikat lama ayahnya.
Pihak yang menyiasat kini mempunyai lebih banyak dokumen untuk diperiksa.
Namun, perkara yang paling menggembirakanku bukanlah perkembangan itu.
Sebaliknya, aku melihat Rina mula tidur dengan tenang.
Dia tidak lagi terjaga pada tengah malam.
Dia tidak lagi menggigil setiap kali mendengar nama Surya.
Dan buat pertama kalinya selepas bertahun-tahun, dia mula bercerita tentang zaman sekolahnya kepada Nisa.
Pada suatu petang, aku sedang menjahit beg tote apabila Nisa menghampiriku.
“Ayah.”
Aku menoleh.
“Ya, sayang?”
Dia menunjuk kepada guni pakaian terpakai.
“Yang ni guni yang ayah beli guna duit yuran Nisa dulu?”
Aku tersenyum malu.
“Ya.”
Nisa ketawa kecil.
“Ayah menyesal tak beli?”
Aku terdiam.
Kemudian aku memandang isteriku yang sedang menyusun kain di sebelah tingkap.
Rina memandangku dan tersenyum.
Aku kembali memandang Nisa.
“Ayah menyesal sebab guna duit sekolah kamu tanpa berbincang dengan ibu.”
Anakku mengangguk.
“Tapi kalau ayah tak beli guni tu, ayah takkan jumpa baju lama ibu, kan?”
Aku tersenyum perlahan.
“Betul.”
Nisa memegang tanganku.
“Jadi ada benda baik juga yang berlaku.”
Aku mengangguk.
“Ya. Tapi kita tetap kena belajar daripada kesilapan.”
Nisa tersenyum.
Kemudian dia membantu mengasingkan kain yang masih elok.
Aku memandang kedua-dua wanita yang paling kusayangi.
Dan pada saat itu, aku memahami sesuatu.
Kadangkala kita membuat keputusan yang salah kerana terlalu terdesak mahu menyelesaikan masalah.
Aku menggunakan duit yuran sekolah anakku kerana berharap dapat memperoleh keuntungan cepat.
Namun, keputusan itu hampir membuatkan keluargaku kehilangan kepercayaan.
Aku tidak patut memandangnya sebagai tindakan yang bijak.
Tetapi daripada kesilapan itu, kami menemui peluang untuk membetulkan sesuatu yang sudah terlalu lama dibiarkan.
Aku belajar bahawa kejujuran dalam keluarga lebih penting daripada keuntungan yang dijanjikan oleh barang murah.
Rina pula belajar bahawa rahsia yang disimpan kerana ketakutan tidak semestinya akan melindungi orang yang kita sayang.
Dan Nisa belajar bahawa orang dewasa juga boleh melakukan kesilapan, tetapi mereka perlu berani mengakuinya.
Pada hari ulang tahun perkahwinan kami, Rina menghadiahkanku sebuah beg tote yang dijahit menggunakan kain daripada guni lama tersebut.
Di bahagian hadapan terdapat sulaman kecil.
KELUARGA KITA, KEKUATAN KITA.
Aku memandang tulisan itu lama.
Kemudian memeluk isteriku.
“Terima kasih, sayang.”
Dia tersenyum.
“Abang tahu tak, dulu Rina ingat kalau pakaian seragam tu muncul semula, seluruh hidup Rina akan musnah.”
Aku mengusap rambutnya.
“Sekarang?”
Dia memandangku dengan mata berkaca-kaca.
“Sekarang Rina rasa macam baru mula hidup semula.”
Aku memeluknya semakin erat.
Di luar rumah, hujan turun perlahan.
Nisa sedang menyiapkan kerja sekolah di ruang tamu.
Bunyi mesin jahitku berhenti buat seketika.
Dan untuk pertama kalinya selepas sekian lama, rumah kecil kami terasa begitu tenang.
Aku pernah membeli seguni pakaian terpakai dengan harga RM45 kerana menyangka di dalamnya tersembunyi peluang mendapatkan wang.
Namun, apa yang kutemui bukanlah barang yang boleh dijual dengan harga mahal.
Sebaliknya, sehelai pakaian seragam lama membawa kami kepada kebenaran yang tidak pernah mampu dibeli dengan wang.
Kerana ada kalanya sesuatu yang paling berharga bukanlah benda yang kita temui.
Tetapi keberanian untuk menghadapi apa yang selama ini cuba kita sembunyikan.