“RM365,000?”
Suara Puan Ratih bergetar ketika membaca jumlah pada skrin telefonku.
Dia memandang Bagas, kemudian Melati.
“Kenapa nama mak ada dalam perjanjian pinjaman ni?”
Bagas terus menghampiriku.
“Nisa, bagi abang tengok dokumen tu.”
Aku mengundur selangkah.
“Jangan sentuh telefon saya.”
“Nisa, awak tak faham apa yang sedang berlaku.”
“Kalau begitu, jelaskan. Kenapa polisi pendidikan Rafi dijadikan cagaran? Kenapa tandatangan saya ada dekat sini sedangkan saya tak pernah tandatangan apa-apa?”
Bagas terdiam.
Aku menoleh kepada ibu mentuaku.
“Mak, mak terima RM365,000 daripada pinjaman ni?”
Puan Ratih menggeleng dengan pantas.
“Mak tak pernah terima duit sebanyak tu!”
Melati tiba-tiba bersuara.
“Abang, saya dah cakap jangan buat macam ni!”
Semua orang terus memandangnya.
Bagas mengetap rahang.
“Melati, diam.”
Aku meletakkan telefon di atas meja.
“Sekarang saya nak dengar semuanya.”
Puan Ratih mencapai kerusi dan duduk perlahan-lahan.
“Bagas, mak nak kamu jawab. Apa yang kamu dah buat menggunakan nama mak?”
Bagas mengusap wajah.
Kemudian dia berkata dengan suara perlahan.
“Pinjaman tu untuk selamatkan perniagaan keluarga.”
Aku hampir ketawa.
“Perniagaan keluarga yang mana? Setahu saya, abang cuma pengurus cawangan syarikat pengedaran.”
Dia tidak menjawab.
Sebaliknya, Melati mula menangis.
“Kak Nisa, rumah kedai tu sebenarnya bukan hadiah daripada abang.”
Aku terus memandangnya.
“Jadi?”
“Rumah kedai tu sebahagian daripada rancangan membuka pusat pengedaran baharu. Abang yang uruskan pembiayaan, saya yang akan jalankan operasi.”
Aku mengerutkan dahi.
“Kalau untuk perniagaan, kenapa nama mak pula jadi penerima pinjaman?”
Puan Ratih segera menyampuk.
“Itulah yang mak nak tahu!”
Bagas akhirnya duduk.
“Sebab permohonan pinjaman atas nama saya tak diluluskan.”
Aku terasa dada semakin sesak.
“Kenapa?”
Dia memandang lantai.
“Saya ada komitmen kewangan yang tinggi.”
“Komitmen apa?”
Bagas diam.
Aku mengulangi soalan.
“Gas, berapa banyak hutang abang sebenarnya?”
Dia menarik nafas panjang.
“Hampir RM280,000.”
Puan Ratih terus menutup mulut.
Melati menangis semakin kuat.
Aku pula terasa seperti seluruh lantai bergerak.
Selama bertahun-tahun, aku percaya Bagas sedang menyimpan wang untuk masa depan keluarga.
Rupa-rupanya, dia menanggung hutang hampir RM280,000 tanpa pengetahuanku.
“Duit tu pergi mana?”
Bagas memandangku.
“Pelaburan.”
“Pelaburan apa?”
“Dua tahun lepas, saya masuk satu skim pembekalan barang import. Mereka janji pulangan tinggi kalau saya tambah modal.”
Aku mengetap rahang.
“Dan abang rugi?”
Dia mengangguk.
“Ya.”
Aku memandangnya lama.
“Jadi abang ambil pinjaman baru untuk tutup hutang lama?”
Bagas tidak menjawab.
Namun, diamnya sudah cukup.
Aku mengambil semula telefon dan membuka halaman kedua perjanjian.
Jumlah pembiayaan RM365,000.
Tetapi nilai yang dikatakan akan diterima Puan Ratih selepas potongan beberapa bayaran dan penyelesaian tanggungan hanyalah RM307,000.
Aku menunjuk angka itu.
“Kenapa pinjam RM365,000 kalau yang masuk cuma RM307,000?”
Melati menyeka air mata.
“Sebab ada tunggakan pinjaman lama abang yang perlu diselesaikan.”
Aku memandang Bagas.
Dia menundukkan kepala.
Tiba-tiba Puan Ratih bangun dan menampar meja.
“Kamu gunakan nama mak untuk bayar hutang kamu?”
Bagas segera berdiri.
“Mak, saya boleh jelaskan!”
“Jelaskan apa? Mak tak pernah bersetuju jadi peminjam!”
Aku terus membeku.
“Mak tak pernah tandatangan?”
Puan Ratih menggeleng.
“Tak pernah.”
Aku mengambil dokumen tersebut dan menunjukkan bahagian tandatangan.
“Ini tandatangan mak?”
Dia memandangnya lama.
Kemudian wajahnya berubah pucat.
“Bukan.”
Aku terasa seluruh tubuhku sejuk.
Jadi bukan hanya tandatanganku yang dipertikaikan.
Tandatangan ibu mentuaku juga mungkin telah dipalsukan.
Pada saat itu, Melati tiba-tiba mencapai beg tangannya.
“Saya nak balik.”
Aku menghalang laluannya tanpa menyentuhnya.
“Melati, sebelum balik, saya nak tanya satu soalan.”
Dia memandangku dengan mata merah.
“Rumah kedai RM200,000 tu dibayar menggunakan duit pinjaman ni?”
Melati mengangguk perlahan.
“Ya.”
Aku menarik nafas panjang.
“Dan awak tahu polisi pendidikan Rafi digunakan sebagai cagaran?”
Dia terus menangis.
“Abang kata Kak Nisa dah setuju.”
Aku memandang Bagas.
Dia mengalihkan pandangan.
“Bagas, awak sanggup gunakan simpanan anak kita untuk menanggung masalah kewangan awak?”
Dia akhirnya meninggikan suara.
“Saya buat semua ni untuk keluarga!”
Aku menggeleng.
“Kalau betul untuk keluarga, kenapa saya langsung tak tahu?”
Dia terdiam.
Aku menyambung.
“Kenapa kelas tuisyen Rafi RM250 pun abang kata membazir, tapi abang boleh gunakan RM200,000 untuk beli rumah kedai Melati?”
Bagas tidak mampu menjawab.
Aku mengambil beg tangan.
“Mulai sekarang, tiada siapa boleh menggunakan nama saya atau Rafi untuk apa-apa urusan kewangan tanpa pengetahuan dan persetujuan saya.”
Kemudian aku memandang Puan Ratih.
“Mak, saya rasa kita kena jumpa peguam dan pihak yang mengeluarkan dokumen ni.”
Puan Ratih mengangguk dengan tangan menggigil.
Keesokan paginya, aku menghubungi peguam yang namanya tercatat dalam e-mel tersebut.
Encik Hakim meminta kami datang ke pejabatnya di Kuala Lumpur.
Aku membawa salinan polisi pendidikan Rafi, rekod bayaran selama enam tahun, kad pengenalan dan dokumen pinjaman yang diterima.
Puan Ratih turut datang.
Bagas pula tidak menjawab panggilanku sejak malam tadi.
Sebaik sahaja kami duduk, Encik Hakim membuka sebuah fail.
“Puan Nisa, pertama sekali saya perlu jelaskan bahawa dokumen yang puan terima semalam ialah dokumen permohonan yang sedang dipertikaikan. Ia bukan bukti bahawa semua wang telah disalurkan atau cagaran telah berkuat kuasa.”
Aku menarik nafas lega.
“Jadi polisi pendidikan Rafi masih selamat?”
“Kita perlu mendapatkan pengesahan terus daripada institusi kewangan dan pengendali polisi. Tetapi setakat rekod yang saya terima, permohonan itu belum selesai.”
Aku mengangguk.
Kemudian dia menunjukkan satu borang pengesahan identiti.
“Puan kenal lelaki ini?”
Aku memandang gambar pada skrin.
Seorang lelaki berkemeja putih.
Umurnya sekitar empat puluh tahun.
Aku menggeleng.
“Tak.”
Puan Ratih pula terus menegakkan badan.
“Mak kenal.”
Aku berpaling.
“Siapa, mak?”
“Dia kawan lama Bagas. Namanya Ridwan.”
Encik Hakim memandang kami.
“Berdasarkan dokumen yang diserahkan, Ridwan bertindak sebagai orang tengah yang menguruskan permohonan pembiayaan.”
Aku mengerutkan dahi.
“Jadi Ridwan yang sediakan semua dokumen?”
“Namanya tercatat sebagai wakil yang menghantar permohonan. Tetapi siapa yang menyediakan tandatangan dan memberikan arahan sebenar masih perlu disahkan.”
Aku memandang Puan Ratih.
Dia menggenggam tanganku.
“Nisa, mak nak buat laporan polis.”
Aku mengangguk.
“Kita buat sama-sama.”
Pada petang itu, kami membuat laporan berhubung penggunaan identiti serta tandatangan yang dipertikaikan.
Aku juga menghubungi pengendali polisi pendidikan Rafi dan memaklumkan bahawa aku tidak pernah memberikan persetujuan untuk menjadikannya cagaran.
Pihak berkenaan meminta dokumen sokongan dan memulakan semakan dalaman.
Namun, dua hari kemudian, sesuatu yang lebih mengejutkan berlaku.
Aku menerima panggilan daripada seorang pegawai pematuhan institusi kewangan.
“Puan Nisa, kami sedang menyemak permohonan yang menggunakan maklumat puan.”
Aku segera duduk.
“Ya, saya dah buat laporan.”
“Baik, puan. Ada satu transaksi berkaitan yang kami perlu sahkan.”
Jantungku terus berdegup kencang.
“Transaksi apa?”
“Pada tarikh pembelian rumah kedai tersebut, terdapat pembayaran RM200,000 daripada sebuah akaun perniagaan milik Encik Bagas.”
Aku mengangguk.
“Saya tahu.”
Pegawai itu menyambung.
“Tetapi pembayaran tersebut berlaku sebelum permohonan RM365,000 dikemukakan.”
Aku terus membeku.
“Sebelum?”
“Ya.”
Aku memandang tarikh pada resit yang pernah kugambar.
Tiga hari lalu.
Sedangkan dokumen permohonan pinjaman bertarikh semalam.
Aku mula memahami sesuatu.
Bagas bukan menggunakan pinjaman RM365,000 untuk membeli rumah kedai Melati.
Dia sudah mempunyai RM200,000 lebih awal.
Jadi dari mana wang itu datang?
Aku segera meminta semakan lanjut melalui saluran yang sesuai.
Petang itu, aku pergi ke pejabat perniagaan reka bentuk dalamanku.
Aku membuka penyata akaun syarikat.
Pada mulanya, semuanya kelihatan biasa.
Namun, apabila aku memeriksa transaksi projek yang baru selesai, aku menemui tiga pembayaran yang tidak pernah kuarahkan.
RM75,000.
RM65,000.
RM60,000.
Jumlah keseluruhan tepat RM200,000.
Aku terus membeku.
Nama penerima pembayaran ialah sebuah syarikat pembekal bahan binaan.
Pratama Resources.
Aku belum pernah melantik syarikat itu untuk mana-mana projek.
Tanganku mula menggigil.
Aku membuka rekod kelulusan pembayaran.
Pada bahagian pengguna yang meluluskan transaksi, tertera nama akaun pentadbiran lama yang pernah kusediakan untuk Bagas ketika dia membantu urusan komputer syarikat.
Aku terus menutup mulut.
Rupa-rupanya, wang untuk membeli rumah kedai Melati mungkin berasal daripada perniagaanku sendiri.
Aku segera menghubungi akauntan syarikat.
“Kak Liyana, tolong semak tiga transaksi ke Pratama Resources.”
Dia membuka rekod.
Beberapa saat kemudian, suaranya berubah.
“Nisa, saya tak pernah proses pembayaran ni.”
Aku terasa dada semakin sesak.
“Jadi siapa?”
“Rekod sistem menunjukkan transaksi diluluskan menggunakan akses lama yang didaftarkan atas nama suami awak.”
Aku memejamkan mata.
Kemudian aku meminta Liyana mengamankan akses akaun dan menyimpan semua rekod.
Aku tidak mahu sebarang bukti hilang.
Malam itu, aku menunggu Bagas pulang.
Dia masuk sekitar pukul sebelas.
Sebaik sahaja melihatku duduk di ruang tamu, langkahnya terhenti.
“Nisa…”
Aku meletakkan penyata transaksi di atas meja.
“Duit RM200,000 untuk rumah kedai Melati datang daripada akaun syarikat saya?”
Wajahnya terus berubah pucat.
Dia tidak menjawab.
Aku menolak penyata itu ke arahnya.
“Tiga transaksi. Jumlah tepat RM200,000.”
Bagas mengusap wajah.
“Saya cuma pinjam sementara.”
Aku terus ketawa pahit.
“Pinjam?”
Dia mengangguk.
“Saya nak bayar balik bila pinjaman RM365,000 lulus.”
Aku memandangnya tidak percaya.
“Jadi abang ambil duit syarikat saya tanpa izin, gunakan untuk beli rumah kedai adik abang, kemudian cuba dapatkan pinjaman menggunakan nama mak dan polisi pendidikan Rafi untuk menutup semula duit yang abang ambil?”
Bagas terdiam.
Air mataku mula mengalir.
“Gas, itu duit pelanggan dan modal kerja syarikat. Ada gaji pekerja yang perlu dibayar!”
Dia mendekatiku.
“Nisa, saya tak nak semuanya jadi macam ni.”
Aku berundur.
“Tapi abang tetap buat.”
Dia menangis.
“Saya takut kalau awak tahu saya gagal dalam pelaburan.”
Aku memandangnya lama.
“Jadi untuk menutup kegagalan abang, abang sanggup musnahkan kepercayaan saya?”
Dia tidak menjawab.
Aku mengambil satu lagi dokumen.
“Bagas, saya dah buat laporan tentang tandatangan palsu. Dan esok, saya akan buat laporan tambahan tentang transaksi syarikat.”
Dia terus memandangku.
“Nisa, saya suami awak!”
Aku mengangguk.
“Ya. Sebab itulah pengkhianatan ni lebih menyakitkan.”
Bagas terduduk di sofa.
Aku meninggalkannya di situ.
Beberapa minggu berikutnya, aku mendapatkan bantuan peguam dan akauntan untuk memeriksa keseluruhan transaksi syarikat.
Aku turut memaklumkan pihak bank tentang pembayaran yang tidak mendapat kebenaranku.
Proses siasatan masih berjalan, tetapi beberapa dokumen menunjukkan bahawa akaun pentadbiran lama digunakan untuk meluluskan pembayaran kepada syarikat yang mempunyai hubungan dengan Bagas.
Melati akhirnya menghubungiku.
Dia menangis.
“Kak Nisa, saya tak tahu duit rumah kedai tu datang daripada akaun kakak.”
Aku menarik nafas panjang.
“Melati, rumah kedai tu sekarang atas nama awak.”
Dia terdiam.
Aku menyambung.
“Saya tak boleh terus percaya cakap sesiapa. Semua urusan lepas ni kena melalui peguam.”
Melati mengangguk.
“Saya faham.”
Beberapa hari kemudian, Puan Ratih datang ke pejabatku.
Dia membawa sebuah sampul surat.
“Nisa, mak dah bincang dengan Melati.”
Aku memandangnya.
“Apa dia, mak?”
“Melati setuju supaya rumah kedai itu tidak dijual atau dipindahkan kepada orang lain sementara isu wang tersebut diselesaikan. Dia juga bersedia memberikan kerjasama untuk memulangkan dana yang boleh dibuktikan telah digunakan tanpa kebenaran.”
Aku mengangguk perlahan.
“Terima kasih, mak.”
Puan Ratih menangis.
“Mak minta maaf sebab hari tu datang marah kamu tanpa tahu perkara sebenar.”
Aku memegang tangannya.
“Saya tahu mak risaukan anak mak.”
Dia menggeleng.
“Tapi mak sepatutnya dengar penjelasan kamu dulu.”
Aku tersenyum sedih.
Beberapa bulan kemudian, keadaan perniagaanku mula stabil semula selepas aku menyusun semula aliran tunai dan mendapatkan penyelesaian sementara bagi bayaran pelanggan yang terjejas.
Aku juga mengambil langkah undang-undang berkaitan rumah tanggaku.
Bagas dan aku tinggal berasingan.
Aku tidak mahu Rafi membesar dalam rumah yang setiap hari dipenuhi pertengkaran.
Namun, aku tidak pernah menghalang hubungan mereka sebagai ayah dan anak selagi urusannya selamat dan sesuai.
Suatu petang, ketika aku mengambil Rafi dari sekolah, dia memegang tanganku.
“Ma, Rafi dah boleh pergi tuisyen semula?”
Aku terus tersenyum.
“Boleh, sayang.”
Matanya membesar.
“Betul?”
Aku mengangguk.
“Mama dah uruskan.”
Rafi terus memelukku.
“Terima kasih, Mama!”
Aku mengusap rambutnya.
Namun, dia tiba-tiba bertanya.
“Ma, ayah marah sebab Rafi nak pergi tuisyen ke?”
Aku terdiam.
Kemudian aku berjongkok di hadapannya.
“Bukan salah Rafi, sayang. Masalah duit orang dewasa bukan tanggungjawab Rafi.”
Dia mengangguk perlahan.
Aku memegang kedua-dua tangannya.
“Rafi cuma perlu belajar, bermain dan jadi anak yang baik. Hal lain Mama akan uruskan.”
Dia tersenyum.
Malam itu, selepas Rafi tidur, aku duduk seorang diri di meja makan.
Di hadapanku terdapat dua resit.
Satu resit kelas tuisyen bernilai RM250.
Satu lagi resit pembelian rumah kedai bernilai RM200,000.
Aku memandang kedua-duanya lama.
Dua jumlah yang sangat berbeza.
Namun, kedua-duanya telah mengubah kehidupanku.
RM250 membuatkan aku sedar bahawa keperluan anakku sentiasa dianggap beban.
RM200,000 pula membuka rahsia bahawa wang perniagaanku digunakan tanpa persetujuan.
Dan RM365,000 hampir menjadikan simpanan pendidikan Rafi sebagai cagaran untuk menutup semuanya.
Aku menarik nafas panjang.
Selama ini, aku fikir menjadi isteri yang baik bermaksud sentiasa memahami kesusahan suami.
Sentiasa membantu.
Sentiasa mengalah.
Namun, aku akhirnya sedar bahawa kasih sayang tidak bermakna membiarkan seseorang mengambil kesempatan atas kepercayaan kita.
Aku memandang gambar Rafi yang tersenyum di atas rak.
Kemudian mengambil resit kelas tuisyennya.
Aku memasukkannya ke dalam sebuah fail yang berlabel Pendidikan Rafi.
Di sebelahnya, aku menyimpan salinan polisi pelaburan yang kini sedang dipantau dan dilindungi daripada sebarang urusan tanpa persetujuanku.
Aku tersenyum kecil.
Rumah kedai RM200,000 itu mungkin menjadi perkara yang paling mengejutkan pada awalnya.
Tetapi selepas semua rahsia terbongkar, aku tahu masalah sebenar bukanlah tentang seorang suami yang terlalu pemurah kepada adik perempuannya.
Masalah sebenar ialah seorang lelaki yang sanggup menggunakan wang, nama dan masa depan orang yang paling mempercayainya untuk menyembunyikan kesilapan sendiri.
Aku menutup fail.
Kemudian memadamkan lampu ruang tamu.
Esok aku masih perlu bekerja.
Masih perlu menghantar Rafi ke sekolah.
Masih perlu menguruskan perniagaan dan membina semula kehidupan kami.
Tetapi buat pertama kalinya selepas sekian lama, aku tidak lagi takut untuk berkata tidak.
Kerana aku sudah memahami bahawa menjaga keluarga bukan sekadar mencari wang untuk membayar semua bil.
Kadang-kadang, menjaga keluarga bermaksud berani menetapkan batas supaya kasih sayang tidak dijadikan alasan untuk mengkhianati kepercayaan.