Pagi majlis rumah terbuka itu bermula dengan tenang. Cahaya matahari menyinari ruang tamu rumah baharu kami yang masih berbau cat dan kayu. Adrian sedang menyusun meja hidangan di halaman kecil hadapan rumah, manakala saya memeriksa satu persatu tetamu yang mengesahkan kehadiran.
Saya sengaja menjemput Raymond melalui mesej berasingan beberapa hari lebih awal.
“Harap abang dapat datang. Ada sesuatu yang saya rasa abang patut tahu. Jangan beritahu Kak Melissa dulu.”
Balasan yang saya terima ringkas.
“Baik. Saya datang.”
Saya tidak berniat memalukan sesiapa.
Selama tiga tahun, saya hanya mahukan satu perkara.
Penutup.
Tepat jam sebelas pagi, sebuah SUV putih berhenti di hadapan rumah.
Melissa turun terlebih dahulu. Dia memakai gaun mahal berwarna krim, membawa beg tangan berjenama yang berkilat di bawah cahaya matahari. Dua orang anaknya berlari masuk ke halaman tanpa sempat memberi salam.
“Cantiknya rumah!” katanya sambil memandang sekeliling.
Belum pun lima minit berada di dalam rumah, dia sudah bertanya,
“Berapa harga rumah ni?”
“Lebih kurang RM980,000.”
“Tunai?”
Saya mengangguk.
Matanya terus bersinar.
“Hebatlah. Mesti simpan banyak lagi kan?”
Saya hanya tersenyum nipis.
Beberapa minit kemudian Raymond tiba.
Dia datang bersendirian.
Sebaik sahaja Melissa melihat suaminya, wajahnya jelas berubah.
“Eh, abang kata ada kerja.”
“Selesai awal.”
Dia memandang saya seketika. Saya membalas dengan anggukan kecil.
Sepanjang tengah hari itu, Melissa tidak berhenti memuji rumah kami, tetapi setiap pujian diselitkan dengan soalan.
“Ada berapa bilik?”
“Kalau nanti kami datang hujung minggu, boleh tidur sini kan?”
“Dapur besar. Senang kalau mak pindah duduk sekali nanti.”
Saya hanya menjawab sekadar perlu.
Adrian yang mengenali saya dengan baik memilih untuk melayan tetamu lain.
Selepas semua orang selesai makan, saya berdiri di tengah ruang tamu.
“Terima kasih semua sebab sudi datang. Sebelum majlis berakhir, saya ada sedikit penghargaan kepada beberapa orang yang pernah membantu saya dalam hidup.”
Tetamu mula memberi perhatian.
Melissa tersenyum bangga.
Barangkali dia menyangka saya akan mengucapkan terima kasih kepadanya sebagai kakak.
Saya mengangkat sebuah kotak kayu kecil.
“Dalam hidup saya, ada orang yang mengajar saya nilai kejujuran. Ada juga yang mengajar saya nilai pengorbanan.”
Saya berhenti seketika.
“Tiga tahun lalu, saya memberikan seseorang pinjaman sebanyak RM20,000.”
Senyuman Melissa perlahan-lahan hilang.
Ibu yang duduk di sofa terus memandang saya dengan wajah cemas.
“Wang itu sebenarnya simpanan yang saya kumpul bertahun-tahun untuk mengambil pensijilan profesional dan membeli komputer baharu.”
Suasana semakin sunyi.
“Saya tidak pernah meminta faedah. Saya hanya menunggu janji ditepati.”
Melissa terus memotong.
“Trina, ini bukan tempatnya.”
Saya memandangnya.
“Betul. Sebab selama tiga tahun, setiap kali saya cuba bercakap secara peribadi, kakak memilih untuk diam.”
Dia ketawa kecil, cuba menutup rasa gugup.
“Dah lama sangat cerita tu.”
Saya membuka kotak kayu itu.
Di dalamnya terdapat beberapa helaian kertas yang disusun kemas.
Resit pemindahan bank.
Perbualan WhatsApp.
Tarikh janji pembayaran.
Semuanya saya simpan.
Saya meletakkannya di atas meja.
“Abang Raymond.”
Dia melangkah ke hadapan.
“Saya rasa abang patut tengok sendiri.”
Melissa terus bangun.
“Tak perlu!”
Tetapi Raymond sudah mengambil dokumen itu.
Dia membaca satu demi satu tanpa bersuara.
Saya masih ingat wajahnya tiga tahun lalu di hospital.
Terkejut.
Keliru.
Hari ini, wajah itu berubah menjadi kecewa.
“Melissa…”
Nada suaranya perlahan.
“Betul awak pinjam RM20,000 daripada Trina?”
Melissa menggenggam tangannya.
“Saya nak bayar. Belum sempat.”
“Selama tiga tahun?”
Dia tidak menjawab.
Raymond membelek lagi mesej-mesej itu.
Kemudian dia berhenti pada satu gambar.
Gambar beg tangan yang pernah dimuat naik Melissa sehari selepas tarikh dia berjanji mahu membayar saya.
Tarikh masih tertera jelas.
Dia mengangkat kepala.
“Beg ni?”
Melissa terdiam.
“Itu hadiah.”
“Saya tak pernah beli beg ni.”
Wajah Melissa terus pucat.
Saya dapat melihat beberapa tetamu saling berpandangan.
Ibu mula bersuara.
“Sudahlah Trina. Hal keluarga tak elok buka depan orang.”
Saya menghela nafas.
“Mak. Selama tiga tahun, setiap kali saya minta hak saya, mak kata saya berkira.”
Saya memandang tepat ke mata ibu.
“Masa saya perlukan komputer untuk kerja, mak kata saya boleh tunggu.”
“Masa saya tangguhkan kursus profesional, mak kata saya masih muda.”
“Masa kakak bercuti waktu majlis kahwin saya, mak kata saya kena faham keadaan dia.”
Air mata mula bergenang di mata saya.
“Tapi siapa pula yang pernah cuba faham keadaan saya?”
Tiada siapa menjawab.
Raymond memusingkan badannya menghadap isterinya.
“Kalau beg ni bukan saya yang beli…”
Dia berhenti.
“Siapa yang beli?”
Melissa menggigit bibir.
Saya dapat melihat seluruh tubuhnya menggigil.
Beberapa saat kemudian, dia terduduk perlahan di atas kerusi.
“Saya… saya tak tahu macam mana nak jelaskan.”
Raymond menggeleng.
“Jawab saja.”
Air mata Melissa akhirnya jatuh.
“Saya tak nak abang risau pasal kewangan masa tu.”
“Itu bukan jawapan.”
Dia memejam mata.
“Saya sebenarnya tak gunakan semua duit Trina untuk kos bersalin.”
Seluruh ruang tamu menjadi sunyi.
“Saya sertai skim pelaburan yang kawan saya perkenalkan.”
Saya mengerutkan dahi.
“Apa?”
“Saya fikir boleh untung cepat. Kalau untung, saya boleh bayar semula Trina sebelum sesiapa tahu.”
“Tapi…”
Suaranya mula tersekat.
“Semuanya hilang.”
Raymond memandangnya tidak percaya.
“Habis RM20,000?”
Melissa mengangguk perlahan.
“Bukan itu saja.”
“Apa maksud awak?”
“Saya tambah lagi duit simpanan sendiri.”
“Berapa?”
“Lebih kurang RM80,000.”
Raymond terus terduduk.
“Lapan puluh ribu?”
Melissa menangis teresak-esak.
“Saya terlalu malu nak mengaku. Lepas tu saya terus berbohong. Saya takut semua orang tahu saya bodoh.”
Saya memandang wajah kakak saya.
Buat pertama kali selepas bertahun-tahun, saya tidak nampak wanita yang angkuh.
Saya hanya nampak seseorang yang telah membina terlalu banyak pembohongan sehingga dirinya sendiri terperangkap di dalamnya.
Raymond mengusap dahinya lama.
“Selama ini saya fikir simpanan kita berkurang sebab kos anak-anak.”
Melissa hanya menangis.
“Saya cuba ganti balik. Tapi makin lama makin susah.”
“Tapi kenapa sanggup biarkan adik sendiri menunggu tiga tahun?”
Dia tidak mampu menjawab.
Ibu mula menangis.
“Melissa… kenapa kamu tak beritahu mak?”
“Sebab saya tahu mak akan marahkan saya.”
Saya ketawa kecil.
Ironinya, selama ini hanya saya yang dimarahi.
Raymond berdiri lalu memandang saya.
“Trina.”
“Saya minta maaf.”
“Saya betul-betul tak tahu.”
Saya mengangguk.
“Saya percaya.”
Dia mengeluarkan buku cek daripada beg kerjanya.
Melissa terus memandangnya.
“Abang…”
Raymond menulis sesuatu.
Kemudian menghulurkan cek kepada saya.
RM20,000.
Saya tidak menyambutnya.
Dia kelihatan hairan.
“Saya datang hari ini bukan sebab saya perlukan wang itu lagi.”
Saya menolak cek itu kembali.
“Saya cuma perlukan kebenaran.”
“Kebenaran bahawa saya tidak pernah berkira.”
“Kebenaran bahawa saya tidak pernah mereka cerita.”
“Kebenaran bahawa saya memang dipinjamkan harapan yang akhirnya dilupakan.”
Air mata saya akhirnya mengalir.
“Selama tiga tahun, saya tertanya-tanya sama ada saya ini adik… atau sekadar tempat kakak meminjam duit.”
Melissa bangun perlahan-lahan.
Dia berjalan ke arah saya.
Kemudian, buat pertama kali sejak kami dewasa, dia melutut di hadapan saya.
“Maafkan akak.”
Seluruh rumah menjadi sunyi.
“Saya cemburu.”
Saya terpaku.
“Apa?”
“Saya cemburu sebab hidup awak semakin baik. Kerjaya awak naik. Awak kahwin dengan lelaki yang baik. Awak beli rumah sendiri.”
“Saya rasa kalau saya bayar balik duit tu… saya kena mengaku awak lebih berjaya daripada saya.”
Saya langsung tidak menyangka itulah sebab sebenar.
Bukan kerana dia tidak mampu.
Tetapi kerana egonya terlalu besar.
Saya menarik nafas panjang.
“Kak…”
“Saya tak pernah berlumba dengan kakak.”
“Saya cuma nak kakak jadi kakak saya semula.”
Dia menangis semakin kuat.
Beberapa bulan kemudian, Raymond menjual sebuah kereta kedua mereka dan melangsaikan keseluruhan RM20,000 kepada saya melalui pindahan bank.
Kali ini, mesej yang saya terima bukan lagi dua patah perkataan.
“Terima kasih sebab beri peluang kami betulkan kesilapan.”
Saya memindahkan semula RM5,000 ke dalam akaun pendidikan anak sulung mereka.
Bukan kerana saya lupa apa yang berlaku.
Tetapi kerana saya tidak mahu anak-anak menanggung harga sebuah kesilapan yang bukan mereka lakukan.
Hubungan saya dengan Melissa tidak kembali seperti dahulu.
Kepercayaan yang pecah memerlukan masa yang panjang untuk dibina semula.
Namun setiap kali dia datang ke rumah saya selepas itu, dia tidak lagi bertanya berapa harga sofa, berapa baki simpanan saya atau sama ada ada bilik kosong untuk dia bermalam.
Sebaliknya, dia akan membantu mengemas dapur sebelum pulang.
Kadang-kadang perubahan terbesar dalam sebuah keluarga bukan berlaku apabila hutang dibayar.
Tetapi apabila seseorang akhirnya berani mengaku bahawa perkara paling mahal yang pernah hilang bukanlah RM20,000 itu.
Sebaliknya, kepercayaan daripada orang yang selama ini menyayanginya tanpa syarat.