“Siapa yang buat awak jadi begini?”
Suara Rafael tidak kuat, tetapi cukup untuk membuatkan seluruh koridor membeku.
Saya tidak terus menjawab.
Entah kenapa, melihat wajahnya ketika itu tidak membuatkan saya berasa lega. Sebaliknya, segala yang berlaku sepanjang hari tadi datang menyerbu serentak. Bonus saya dipotong. Projek saya dirampas. Meja saya dipindahkan. Kemudian saya diberitahu bahawa Bianca ialah wanita yang berada di sisi CEO.
Dan sekarang lelaki yang sama berdiri di hadapan saya, seolah-olah dia langsung tidak tahu apa-apa.
Rafael mencangkung lalu mencapai tangan saya.
Saya segera menariknya.
“Jangan.”
Satu perkataan itu membuatkan wajahnya berubah.
“Maya.”
“Jangan sentuh saya dulu.”
Bisikan mula kedengaran di sekeliling kami.
Pengurus jabatan saya memandang saya seperti saya sudah hilang akal. Pegawai HR pula kelihatan semakin pucat.
Bianca cuba ketawa.
“Sir Rafael, sebenarnya ini cuma kemalangan kecil. Maya cuai semasa membawa hadiah dan…”
“Diam.”
Rafael bahkan tidak menoleh kepadanya.
Bianca terus terkedu.
Rafael memandang serpihan kaca di lantai sebelum matanya beralih kepada kotak barang saya yang terletak berhampiran meja kecil di hujung koridor.
“Kenapa barang awak ada di situ?”
Saya tersenyum hambar.
“Bukankah awak patut tahu?”
Dahinya berkerut.
“Apa maksud awak?”
Saya mengeluarkan surat pertukaran tugas dari dalam kotak lalu menyerahkannya.
Dia membaca beberapa baris pertama.
Wajahnya berubah.
“Siapa yang tandatangan surat ini?”
Pengurus jabatan saya menelan air liur.
“Saya, sir.”
“Dengan kelulusan siapa?”
“Pihak pengurusan.”
“Pihak pengurusan yang mana?”
Tiada jawapan.
Rafael memandang pegawai HR pula.
“Dan tangan dia?”
Pegawai HR tergagap.
“Hadiah itu terjatuh, sir. Kami akan tanggung kos rawatan.”
Saya hampir ketawa mendengarnya.
Kos rawatan.
Seolah-olah luka pada tangan saya itulah masalah terbesar hari itu.
Saya mengeluarkan satu lagi kertas.
“Kalau begitu, mungkin awak juga boleh jelaskan yang ini.”
Saya menyerahkan senarai bonus kepadanya.
Nama saya dipangkah merah.
Rafael membaca catatan di sebelahnya.
Tidak lulus penilaian.
Dia mengangkat kepala perlahan-lahan.
“Siapa yang keluarkan nama Maya?”
Kali ini tiada seorang pun menjawab.
Rafael memandang pembantunya.
“Daniel.”
“Ya, sir.”
“Hubungi ketua kewangan. Bekukan semua pembayaran bonus pengurusan malam ini. Saya mahu laporan penuh sebelum pukul sembilan.”
Wajah pengurus jabatan saya terus pucat.
“Sir, mungkin ada salah faham…”
“Saya belum selesai.”
Nada Rafael tetap tenang.
Itulah yang paling menakutkan.
Dia mengambil sapu tangan bersih daripada Daniel lalu meletakkannya di atas meja di hadapan saya.
“Tekan pada luka itu. Klinik panel masih buka.”
“Saya boleh pergi sendiri.”
“Maya.”
Saya memandangnya tepat-tepat.
“Awak mahu saya ikut awak sekarang selepas satu pejabat memberitahu saya perempuan lain ialah wanita awak?”
Koridor itu terus senyap.
Kali ini Rafael benar-benar terpaku.
Dia berpaling kepada Bianca.
“Perempuan lain?”
Bianca menggeleng pantas.
“Saya tak pernah cakap begitu.”
Pegawai HR terus menundukkan wajah.
Saya berkata, “Mereka kata satu syarikat tahu Bianca ialah wanita yang berada di sisi CEO. Mereka kata semua keistimewaan dia datang daripada awak.”
Rafael memandang Bianca lama.
“Betulkah?”
“Rafael, saya boleh jelaskan.”
Buat kali pertama, Bianca memanggilnya tanpa gelaran.
Dan dada saya kembali terasa sesak.
Rafael pula hanya bertanya, “Jelaskan.”
Bianca menggigit bibir.
“Saya cuma tak betulkan salah faham mereka.”
“Kenapa?”
“Kerana saya fikir… tidak penting.”
“Tidak penting?”
Nada Rafael akhirnya berubah.
“Syarikat membayar beg tangan awak. Spa awak. Makan malam awak. Hadiah dihantar ke kondominium awak. Seorang pekerja terbaik saya kehilangan bonus dan jawatan. Dan awak fikir semua ini tidak penting?”
Bianca terus diam.
Rafael memandang Daniel.
“Siapa yang meluluskan tuntutan perbelanjaannya?”
Daniel kelihatan serba salah.
“Semua permohonan menggunakan kod eksekutif khas, sir.”
“Siapa ada akses?”
“Puan Bianca dan…”
Daniel berhenti.
Rafael menyempitkan mata.
“Dan siapa?”
“Encik Adrian.”
Nama itu membuatkan beberapa pengurus saling berpandangan.
Adrian Villar.
Adik sepupu Rafael dan pengarah operasi syarikat.
Ketika itulah saya mula sedar sesuatu yang jauh lebih besar sedang berlaku.
Rafael mengarahkan semua orang masuk ke bilik persidangan.
Saya mahu pulang, tetapi dia berkata satu ayat yang membuatkan saya berhenti.
“Maya, kalau awak masih mahu marah saya selepas malam ini, saya terima. Tapi awak berhak tahu apa yang sebenarnya berlaku.”
Dua puluh minit kemudian, saya duduk di hujung meja persidangan dengan tangan berbalut sementara.
Rafael berada di hadapan.
Bianca duduk beberapa kerusi daripada saya.
Tidak lama kemudian Adrian tiba.
Dia kelihatan tenang sehingga Rafael mencampakkan beberapa dokumen kewangan ke atas meja.
“Apa ini?”
Adrian membacanya sekilas.
“Perbelanjaan pemasaran.”
“Spa?”
“Hubungan pelanggan.”
“Beg tangan berjenama?”
“Hadiah korporat.”
“Bayaran kondominium Bianca?”
Wajah Adrian berubah sedikit.
“Itu penginapan staf khas.”
Rafael ketawa kecil.
“Menarik.”
Dia kemudian menayangkan rekod transaksi pada skrin.
Dalam enam bulan, hampir RM780,000 telah dikeluarkan menggunakan kod perbelanjaan eksekutif.
Bukan sahaja untuk Bianca.
Ada pembayaran hotel, pembelian barang mewah dan pindahan kepada beberapa syarikat vendor yang saya tidak pernah dengar.
Rafael berkata, “Sebab itu saya berada di luar kawasan tiga hari ini. Saya jumpa juruaudit luar.”
Saya memandangnya.
Jadi perjalanan itu bukan urusan pelanggan seperti yang dia beritahu saya.
Dia memang sedang menyiasat sesuatu.
“Tapi kenapa bonus saya?”
Rafael diam seketika.
Kemudian Daniel membuka satu fail.
“Kerana Puan Maya hampir menemui salah satu vendor palsu itu.”
Saya terpinga-pinga.
Daniel menunjukkan proposal pelanggan yang saya siapkan dua bulan sebelumnya.
Saya pernah menolak sebuah vendor kerana harga mereka terlalu tinggi dan alamat pejabatnya mencurigakan. Saya juga menghantar e-mel kepada kewangan meminta semakan lanjut.
Rupanya syarikat itu dikaitkan dengan Adrian.
Saya bukan dihukum kerana prestasi saya buruk.
Saya dihukum kerana saya hampir membuka pintu kepada penipuan mereka.
Adrian bersandar di kerusi.
“Kau nak percaya pekerja biasa lebih daripada keluarga sendiri?”
Rafael memandangnya.
“Saya percaya bukti.”
Adrian tersenyum sinis lalu menunjuk ke arah saya.
“Pekerja biasa?”
Dia ketawa.
“Atau isteri kau?”
Bilik itu terus senyap.
Pegawai HR mengangkat kepala.
Pengurus jabatan saya kelihatan seperti hilang darah dari wajahnya.
Bianca pula memandang saya dengan mata terbeliak.
Rafael berdiri.
“Ya.”
Dia memandang semua orang di dalam bilik.
“Maya ialah isteri saya.”
Saya tidak pernah membayangkan rahsia tiga tahun kami akan terbongkar dalam keadaan seperti itu.
Namun saya juga tidak berasa bangga.
Sebaliknya, saya berasa letih.
Sangat letih.
Rafael berkata, “Tetapi apa yang berlaku kepada dia hari ini tetap salah walaupun dia bukan isteri saya.”
Dia memandang pengurus jabatan dan pegawai HR.
“Kalau seseorang hanya layak dilayan dengan hormat selepas awak tahu siapa suaminya, bermakna awak memang tidak pernah menghormati pekerja sejak awal.”
Tiada siapa berani bersuara.
Kemudian sesuatu yang tidak saya jangka berlaku.
Bianca tiba-tiba menangis.
“Rafael, saya buat semua ini kerana Adrian suruh.”
Adrian terus bangun.
“Jangan mengarut.”
Bianca mengeluarkan telefonnya.
“Saya simpan semuanya.”
Rupanya Bianca bukan kekasih Rafael.
Dia bekas tunang Adrian.
Selepas hubungan mereka berakhir, Adrian membawanya masuk sebagai perunding pemasaran dan sengaja membiarkan khabar angin bahawa dia rapat dengan CEO tersebar.
Dengan nama Rafael sebagai perlindungan, Bianca mendapat layanan istimewa dan akses kepada tuntutan tertentu.
Sebagai balasan, dia membantu Adrian menyalurkan wang melalui vendor palsu.
Namun apabila siasatan dalaman bermula, Adrian merancang menjadikan Bianca kambing hitam.
Bianca mengetahui perkara itu dua hari sebelumnya.
Sebab itulah dia menyimpan mesej, rakaman suara dan salinan transaksi.
Rafael mengambil telefonnya.
“Kenapa awak tak datang kepada saya?”
Bianca menangis.
“Kerana saya takut.”
Saya memandang wanita yang beberapa jam lalu mentertawakan saya.
Saya tidak bersimpati sepenuhnya.
Dia tetap memilih untuk menikmati kuasa palsu itu.
Tetapi saya juga sedar bahawa kadangkala manusia melakukan perkara buruk kerana mereka percaya mereka sudah terlalu jauh untuk berpatah balik.
Malam itu berakhir hampir tengah malam.
Adrian digantung tugas serta-merta sementara laporan dibuat kepada pihak berkuasa. Pegawai HR dan pengurus jabatan turut digantung sementara siasatan dijalankan.
Bianca bersetuju memberikan semua bukti.
Dan saya?
Saya pulang sendirian.
Rafael tidak menghalang saya.
Dia cuma berkata, “Saya akan balik selepas semuanya selesai.”
Saya menjawab, “Malam ini jangan balik.”
Wajahnya terluka.
Tetapi dia mengangguk.
Tiga hari kemudian, kami bertemu di sebuah kafe kecil di Bangsar.
Buat pertama kali selepas bertahun-tahun, Rafael duduk di hadapan saya bukan sebagai CEO.
Hanya sebagai suami saya.
“Saya minta maaf,” katanya.
“Sebab Bianca?”
“Bukan.”
Dia menggeleng.
“Sebab saya fikir menyembunyikan perkahwinan kita akan melindungi awak.”
Saya diam.
“Saya mahu awak berjaya dengan usaha sendiri. Tapi saya terlalu sibuk memastikan orang tak beri awak keistimewaan sampai saya tak sedar orang boleh menindas awak tanpa pengetahuan saya.”
Saya memandang kopi yang semakin sejuk.
“Awak juga sembunyikan siasatan Adrian daripada saya.”
“Saya takut awak akan terlibat.”
“Saya memang dah terlibat.”
Dia tidak mampu menjawab.
Itulah masalah kami.
Bukan Bianca.
Bukan syarikat.
Bukan khabar angin.
Masalah sebenar ialah Rafael terlalu lama membuat keputusan bagi pihak saya atas nama melindungi saya.
Saya akhirnya berkata, “Saya tak mahu kembali ke jabatan jualan.”
Dia kelihatan terkejut.
“Saya juga tak mahu bonus itu.”
“Maya…”
“Saya mahu berhenti.”
Wajahnya terus berubah.
Namun saya tersenyum.
“Bukan sebab saya kalah.”
Saya mengeluarkan satu sampul surat dari beg.
Di dalamnya ialah tawaran daripada salah seorang pelanggan terbesar yang pernah saya kendalikan.
Mereka mahu saya mengetuai bahagian pembangunan perniagaan syarikat mereka.
Gaji lebih tinggi.
Jawatan lebih besar.
Dan paling penting, tiada siapa di sana mengenali saya sebagai isteri Rafael Villar.
Rafael membaca surat itu lama.
Kemudian dia tersenyum.
Senyuman pertama yang benar-benar saya kenali sejak semua kekecohan bermula.
“Awak akan ambil?”
“Saya dah terima pagi tadi.”
Dia ketawa perlahan.
“Saya patut tahu awak akan buat keputusan sendiri.”
Saya mencapai tangannya.
“Dan kali ini, cincin saya takkan disimpan dalam beg.”
Setahun kemudian, kes penyelewengan Adrian selesai melalui proses undang-undang. Sistem kewangan syarikat Rafael dirombak sepenuhnya. Saluran aduan bebas diwujudkan, kelulusan perbelanjaan diperketatkan dan penilaian pekerja tidak lagi boleh diubah oleh seorang pengurus sahaja.
Bianca pula menghilang daripada kehidupan kami selepas memberikan keterangan.
Saya tidak pernah berjumpa dengannya lagi.
Sehinggalah suatu petang, sebuah sampul surat tiba di pejabat baharu saya.
Tiada nama pengirim.
Di dalamnya hanya ada sekeping kad.
“Saya pernah fikir kuasa bermaksud orang takut kepada kita. Hari itu, ketika awak berdarah tetapi masih berani berdiri di hadapan semua orang, saya sedar saya silap. Terima kasih kerana menjadi orang yang saya gagal jadi.”
Saya tahu siapa yang menulisnya.
Saya menyimpan kad itu di dalam laci.
Bukan kerana saya sudah melupakan apa yang berlaku.
Tetapi kerana saya akhirnya memahami sesuatu.
Ada manusia yang hanya menunjukkan wajah sebenar mereka apabila mereka menyangka orang di hadapan mereka tidak mempunyai kuasa.
Dan kadangkala, cara terbaik untuk mengetahui nilai sebenar seseorang bukan dengan memberitahu mereka siapa kita.
Tetapi dengan melihat bagaimana mereka melayan kita ketika mereka menyangka kita bukan sesiapa.
Saya menutup laci itu lalu memandang cincin di jari saya.
Dulu saya menyembunyikannya supaya orang menilai saya berdasarkan kemampuan saya sendiri.
Sekarang saya memakainya tanpa takut.
Bukan sebagai simbol bahawa saya isteri seorang CEO.
Tetapi sebagai peringatan bahawa cinta tidak sepatutnya menjadi tempat seseorang kehilangan suara.
Dan sejak hari itu, Rafael tidak pernah lagi berkata,
“Saya buat ini untuk melindungi awak.”
Sebaliknya, setiap kali kami berdepan keputusan besar, dia akan bertanya,
“Apa yang awak mahu?”
Dan bagi saya, itulah perubahan paling berharga daripada segala yang kami kehilangan malam itu.