“Papa.”
“Hubby.”
Aku dan Miguel bersuara serentak.
Selepas itu, kami berpandangan.
Entah kenapa, aku dapat merasakan kami berdua sedang memikirkan perkara yang sama.
Kantoi.
Sandro meletakkan briefcase di atas meja kecil berhampiran pintu. Pandangannya jatuh pada tin Coke, paket kerepek kentang dan coklat yang berselerak di atas permaidani.
“Bukankah doktor kata Miguel tak boleh minum terlalu banyak minuman berkarbonat?”
Miguel terus menunding jari ke arahku.
“Dia yang beli.”
Aku pula tanpa rasa bersalah menunding kembali ke arahnya.
“Dia yang minum.”
Sandro mengangkat sebelah kening.
Aku segera menambah, “Tapi satu tin saja. Saya tengok.”
Miguel mengangguk bersungguh-sungguh.
“Saya cuma minum setengah.”
Aku memandang tin kosong di sebelah lututnya.
“Setengah yang kedua tu siapa minum?”
Miguel terdiam.
Aku juga terdiam.
Beberapa saat kemudian, Sandro mengurut dahinya.
Aku sudah bersedia untuk mendengar ceramah panjang tentang pemakanan, disiplin dan imej keluarga Silva.
Namun dia cuma membuka butang cufflinknya, menanggalkan kot lalu bertanya dengan nada tenang,
“Game apa?”
Aku dan Miguel memandangnya seperti baru sahaja mendengar sesuatu yang mustahil.
“Papa nak main?”
“Tak.”
Jawapan Sandro pantas.
“Tapi saya nak tahu apa yang membuatkan anak saya menjerit sampai satu tingkat rumah boleh dengar.”
Miguel mengangkat tablet.
“Kita kurang seorang tank.”
Sandro memandang skrin itu seolah-olah sedang cuba memahami laporan kewangan dalam bahasa asing.
“Apa itu tank?”
Aku terus tersenyum lebar.
“Duduk sini. Saya ajar.”
Malam itu, untuk kali pertama, CEO Silva Corporation yang biasanya membuat keputusan bernilai ratusan juta ringgit duduk bersila di atas lantai, memegang tablet dengan wajah serius dan cuba memahami kenapa wataknya asyik mati dalam masa tiga puluh saat.
Miguel ketawa sampai terguling.
“Papa teruklah!”
“Game ni tak logik.”
“Bukan game tak logik. Papa noob.”
Sandro berpaling kepadaku.
“Noob?”
Aku cuba menahan ketawa.
“Penghinaan tahap profesional dalam dunia gaming.”
Sandro memandang Miguel.
“Esok saya akan belajar.”
Miguel terus berhenti ketawa.
Dia menatap papanya beberapa saat sebelum berkata perlahan,
“Papa nak main lagi esok?”
Sandro juga terdiam.
Aku yang duduk di antara mereka tiba-tiba terasa suasana berubah.
Soalan itu nampak remeh.
Tetapi nada Miguel tidak.
Ada harapan kecil di dalamnya.
Harapan yang terlalu berhati-hati untuk seorang budak tujuh tahun.
Sandro akhirnya mengangguk.
“Kalau Papa balik awal.”
Senyuman Miguel muncul sekejap sebelum dia cepat-cepat menundukkan kepala, pura-pura fokus pada tablet.
Aku tidak berkata apa-apa.
Tetapi malam itu aku mula faham sesuatu.
Miguel bukan budak nakal.
Dia cuma budak yang terlalu lama belajar bahawa kalau dia mahu perhatian, dia perlu mencipta masalah.
Beberapa hari selepas itu, hubungan kami bertiga berubah sedikit demi sedikit.
Sandro masih sibuk.
Kadang-kadang dia pulang selepas tengah malam.
Kadang-kadang dia terbang ke Singapura atau Tokyo untuk mesyuarat.
Tetapi kalau dia berada di Kuala Lumpur, dia akan cuba makan malam bersama kami.
Aku pula kekal dengan prinsip hidupku.
Tidak terlalu rajin.
Tidak terlalu bercita-cita.
Tidak mahu jadi ibu tiri sempurna.
Tetapi tanpa aku sedari, aku mula tahu susu apa yang Miguel suka, buah apa yang dia tak makan, hari apa dia ada latihan lawan pedang dan bagaimana mukanya akan masam kalau kelas matematik tambahan berlangsung lebih daripada satu jam.
Malah aku tahu dia sebenarnya takut gelap.
Aku mengetahui perkara itu secara tidak sengaja.
Pada malam hujan lebat, bekalan elektrik di sayap timur rumah terputus beberapa minit.
Aku sedang berjalan ke dapur untuk mencari aiskrim ketika terdengar bunyi sesuatu jatuh dari bilik Miguel.
Bila aku masuk, dia sedang duduk di atas katil sambil memeluk bantal.
“Awak okey?”
“Saya okey.”
Suaranya terlalu cepat.
Kilat menyambar di luar tingkap.
Miguel tersentak.
Aku pura-pura tidak nampak.
Sebaliknya aku naik ke atas katilnya dan menarik selimut.
“Baguslah. Saya pula takut.”
Dia memandangku.
“Awak takut?”
“Teruk.”
Aku mengangguk serius.
“Kalau ada guruh, saya perlukan orang teman.”
Miguel teragak-agak.
Akhirnya dia bergerak sedikit ke tepi.
“Kalau macam tu… duduklah sampai elektrik hidup.”
“Terima kasih.”
Aku baring.
Lima minit kemudian, tangannya yang kecil mencengkam hujung lengan bajuku.
Aku tidak bergerak.
Aku juga tidak mengusiknya.
Ketika elektrik kembali, Miguel sudah tertidur.
Esok paginya dia langsung tidak menyebut perkara itu.
Aku juga tidak.
Itulah perjanjian senyap kami.
Namun ketenangan itu hanya bertahan sehingga satu jemputan tiba.
Keluarga Silva akan mengadakan majlis amal tahunan di sebuah hotel mewah di pusat Kuala Lumpur.
Hampir semua ahli perniagaan ternama, kerabat sosial dan media akan hadir.
Pak Felix menyerahkan kad jemputan kepadaku sambil kelihatan seperti seseorang yang sedang mengumumkan peperangan.
“Puan Vianne perlu hadir bersama Tuan Sandro dan Tuan Muda Miguel.”
Aku yang sedang makan mangga terus berhenti mengunyah.
“Wajib?”
“Wajib.”
“Tak boleh sakit?”
“Tidak.”
“Demam?”
“Tidak.”
“Keracunan makanan?”
“Puan belum makan apa-apa yang boleh menyebabkan keracunan.”
Aku mengeluh panjang.
Rupa-rupanya hidup sebagai isteri jutawan memang ada kekurangannya.
Malam majlis itu, pasukan stylist datang dari petang.
Rambutku digayakan kemas.
Aku memakai gaun biru gelap sederhana potongannya, tanpa terlalu banyak batu atau manik.
Apabila turun ke ruang tamu, Sandro yang sedang membetulkan jam tangannya tiba-tiba terdiam.
Aku menoleh ke belakang.
“Ada apa?”
“Tak ada.”
“Kenapa pandang macam tu?”
“Cantik.”
Jawapannya pendek.
Tapi cukup membuatkan aku tersedak udara sendiri.
Miguel pula datang dengan tuksedo hitam.
Dia memandangku lama sebelum berkata,
“Lebih hebat sikit hari ni.”
“Terima kasih kerana pujian yang sangat murah hati.”
Di hotel, suasananya jauh daripada dunia kecil kami di rumah.
Kamera.
Lampu.
Orang tersenyum sambil menilai.
Ada yang memandangku dengan rasa ingin tahu.
Ada yang terus-terang berbisik.
Aku tahu kenapa.
Perkahwinanku dengan Sandro berlaku terlalu cepat.
Aku bukan anak keluarga korporat.
Bukan pewaris mana-mana konglomerat.
Sebelum berkahwin, aku cuma menguruskan sebuah kedai buku kecil peninggalan ibuku.
Dalam dunia mereka, aku seperti watak yang tersalah masuk cerita.
Ketika Sandro sedang bercakap dengan beberapa rakan perniagaan, seorang wanita datang menghampiriku.
Usianya sekitar awal tiga puluhan.
Gaunnya mahal.
Senyumannya cantik.
Tetapi matanya tidak.
“Vianne?”
“Ya?”
“Saya Celeste.”
Nama itu membuatkan Miguel yang sedang berdiri di sebelahku terus kaku.
Aku menoleh kepadanya.
Wajahnya berubah.
Celeste tersenyum lebih lebar.
“Saya pernah rapat dengan Sandro.”
Aku faham.
Bukan sekadar rapat.
Wanita yang sama yang pernah cuba menjadi sebahagian daripada keluarga ini.
“Auntie Celeste,” kata Miguel perlahan.
Celeste mencangkung sedikit.
“Miguel. Lama tak jumpa. Masih suka buat masalah?”
Miguel tidak menjawab.
Tangannya mencengkam hujung gaunku.
Gerakan kecil.
Hampir tidak kelihatan.
Tetapi aku terasa.
Celeste kemudian memandangku.
“Harap awak tak terlalu manjakan dia. Budak macam Miguel perlukan tangan yang tegas. Kalau tidak, dia akan membesar jadi masalah.”
Aku tersenyum.
“Budak macam Miguel?”
“Degil.”
Celeste ketawa kecil.
“Mungkin awak belum nampak perangai sebenarnya.”
Aku dapat merasakan tangan Miguel semakin kuat mencengkam kain gaunku.
“Dia pernah pecahkan pasu antik hanya sebab saya minta dia duduk diam.”
“Pasu tu saya pecahkan sebab awak kunci Green Man dalam stor!”
Miguel tiba-tiba meninggikan suara.
Beberapa orang di sekitar kami mula menoleh.
Wajah Celeste berubah sekejap.
“Lihat? Perangai macam inilah yang saya maksudkan.”
Aku melihat Miguel.
Matanya merah.
Bukan marah semata-mata.
Ada sesuatu yang lebih dalam.
Aku tunduk sedikit.
“Miguel, pergi cari Papa.”
Dia memandangku dengan wajah kecewa.
Seolah-olah menyangka aku akan menyuruhnya pergi kerana malu.
Aku menyentuh bahunya.
“Pergi. Saya nak bercakap dengan Auntie ni.”
Miguel akhirnya berjalan pergi.
Celeste tersenyum puas.
“Bagus. Sekurang-kurangnya awak tahu bila perlu tegas.”
Aku mengambil segelas jus dari dulang pelayan.
“Sebenarnya saya cuma tak nak dia dengar perkara seterusnya.”
Senyumannya membeku.
“Saya tak tahu apa yang berlaku antara awak dengan Sandro. Saya juga tak peduli.”
Aku menghirup sedikit jus.
“Tapi jangan gunakan budak tujuh tahun untuk rasa lebih tinggi daripada orang lain.”
Wajah Celeste menegang.
“Awak tak tahu apa-apa.”
“Betul.”
Aku mengangguk.
“Saya tak tahu kenapa Miguel pecahkan pasu. Saya tak tahu kenapa dia lepaskan biawak. Tapi saya tahu satu benda.”
Aku memandang tepat ke matanya.
“Setiap kali nama awak disebut, dia takut.”
Celeste pucat sedikit.
Namun sebelum dia sempat berkata apa-apa, satu suara lelaki muncul di belakangku.
“Takut apa?”
Sandro.
Miguel berdiri di sebelahnya.
Aku belum sempat menjawab apabila Miguel berkata,
“Dia pernah kunci saya dalam bilik bawah tanah.”
Dunia seolah-olah berhenti.
Wajah Sandro berubah.
“Miguel.”
Celeste terus menyampuk.
“Dia menipu. Sandro, awak tahu perangai dia.”
Miguel menggigit bibir.
“Aku tak menipu!”
Beberapa tetamu mula berbisik.
Aku segera berdiri di depan Miguel, melindunginya daripada pandangan orang.
Sandro pula memandang Celeste dengan wajah yang begitu dingin sehingga aku sendiri terasa suhu di sekitar kami jatuh.
“Bila?”
Miguel menarik nafas.
“Dulu. Masa Papa pergi Zurich. Dia kata kalau saya beritahu Papa, Papa akan hantar saya pergi sekolah asrama sebab Papa dah tak nak saya.”
Sandro langsung tidak bergerak.
Tetapi aku nampak tangannya mengepal.
Celeste ketawa gugup.
“Dia cuma merajuk kerana saya disiplinkan dia.”
“Berapa lama?”
Sandro bertanya.
Miguel terdiam.
Aku mencangkung di hadapannya.
“Tak apa. Kalau tak nak cakap sekarang pun tak apa.”
Dia memandangku.
“Empat jam.”
Sandro menutup mata sekejap.
Apabila dia membukanya kembali, wajahnya tenang.
Terlalu tenang.
“Tristan.”
Ketua keselamatan yang entah dari mana sudah berdiri berhampiran kami.
“Tuan.”
“Dapatkan rakaman keselamatan lama rumah. Semua tarikh Celeste berada di kediaman utama.”
Celeste terus pucat.
“Sandro, awak serius percaya budak ni?”
“Aku percaya anak aku.”
Empat perkataan itu membuatkan Miguel terpaku.
Matanya terus berkaca.
Sandro memandang Celeste sekali lagi.
“Dan kalau rakaman itu masih ada, peguam saya akan hubungi awak.”
Celeste cuba berkata sesuatu, tetapi Tristan sudah menghalangnya dengan sopan.
Majlis diteruskan.
Namun untuk kami bertiga, malam itu sudah berakhir.
Dalam kereta pulang, Miguel duduk di tengah antara aku dan Sandro.
Dia tidak bercakap.
Sandro juga diam.
Akhirnya, Miguel bertanya,
“Papa marah saya?”
Sandro terus menoleh.
“Kenapa Papa nak marah?”
“Sebab saya tak beritahu.”
Wajah Sandro berubah.
Dia menarik nafas panjang sebelum memegang tangan anaknya.
“Papa marah diri Papa.”
Miguel memandangnya.
“Papa sepatutnya nampak.”
“Tapi Papa sibuk.”
“Itu bukan alasan.”
Untuk kali pertama sejak aku mengenali Sandro, suaranya kedengaran rapuh.
“Papa minta maaf.”
Miguel diam lama.
Kemudian dia bergerak rapat dan menyandarkan kepala pada lengan papanya.
Aku segera berpaling ke tingkap.
Bukan sebab tidak mahu melihat.
Aku cuma tidak mahu mereka nampak mataku yang mula panas.
Beberapa minggu kemudian, semuanya berubah.
Sandro mengurangkan beberapa perjalanan kerjanya.
Sekurang-kurangnya dua malam seminggu, dia pulang untuk makan malam.
Miguel pula semakin banyak bercakap.
Dia mula menceritakan perkara yang berlaku di sekolah.
Tentang siapa yang dia tak suka.
Tentang guru matematiknya.
Tentang seorang budak bernama Adrian yang selalu cuba meniru kerja sekolahnya.
Aku pula semakin tenggelam dalam kehidupan yang pada mulanya aku fikir hanya sementara.
Sehinggalah satu petang, aku terdengar pertengkaran di bilik kerja Sandro.
Pintu tidak tertutup rapat.
“Dia tak boleh tahu.”
Itu suara Sandro.
Aku berhenti melangkah.
Suara Pak Felix menyusul.
“Tapi lambat-laun Puan Vianne akan tahu juga.”
Jantungku terasa pelik.
“Selagi boleh, jangan beritahu dia.”
Aku mundur perlahan.
Malam itu aku langsung tidak bertanya.
Tetapi rasa tidak sedap hati mula muncul.
Dua hari kemudian, jawapannya datang sendiri.
Aku sedang mencari dokumen insurans di dalam laci apabila terlihat satu sampul lama.
Ada nama ibuku di atasnya.
Aku membukanya.
Di dalamnya ada salinan perjanjian pelaburan bertarikh lapan tahun lalu.
Nama syarikat Silva Corporation tertera di bahagian atas.
Nama ibuku pula berada di bahagian bawah.
Tanganku mula menggigil.
Ibuku pernah memiliki saham kecil dalam salah satu syarikat teknologi yang kemudiannya diambil alih keluarga Silva.
Aku terus membaca.
Kemudian aku nampak satu klausa.
Sekiranya berlaku kematian sebelum proses pengambilalihan selesai, hak keuntungan tertentu akan diwarisi oleh anak kandung.
Aku adalah anak tunggal.
Nilainya?
Aku menatap angka itu lama.
Lebih daripada cukup untuk menjadikan seseorang kaya tanpa perlu berkahwin dengan jutawan.
Sandro tahu.
Sejak awal.
Aku terus pergi ke bilik kerjanya.
Dia berdiri sebaik sahaja melihat wajahku.
“Vianne.”
Aku meletakkan dokumen itu di atas meja.
“Awak kahwin dengan saya sebab ni?”
Dia tidak menjawab segera.
Dan kelewatan itu terasa seperti pisau.
“Jawab.”
“Pada mulanya… saya cari awak kerana dokumen itu.”
Dadaku sesak.
Aku ketawa pendek.
“Hebat.”
“Vianne, dengar dulu.”
“Jadi saya ni apa? Cara paling murah untuk tutup isu pewarisan?”
“Tidak.”
“Awak tahu saya benci orang kaya buat keputusan untuk orang lain.”
“Aku tahu.”
“Jangan cakap awak tahu!”
Aku tidak sedar air mataku sudah jatuh.
“Saya ingat sekurang-kurangnya satu benda dalam hidup ni betul.”
Sandro berjalan ke arahku.
Aku berundur.
Dia berhenti.
“Saya cari awak kerana hak itu memang milik awak.”
Aku terdiam.
“Apa?”
“Pengurusan lama cuba menutup rekod itu. Saya jumpa failnya selepas mengambil alih syarikat daripada ayah saya.”
“Jadi kenapa kahwin?”
Sandro menghembus nafas.
“Sebab awak menolak untuk jumpa saya sebanyak enam kali.”
Aku terkedu.
“Saya ingat awak scammer.”
“Saya tahu.”
“Awak hantar orang datang kedai buku saya dengan kad hitam tanpa penerangan.”
“Saya tak pandai buat benda macam tu.”
Aku hampir mahu marah lagi, tetapi jawapannya terlalu bodoh untuk seorang CEO.
Sandro membuka peti besi.
Dia mengeluarkan satu fail tebal lalu meletakkannya di hadapanku.
“Aset itu sudah dipindahkan atas nama awak tiga hari sebelum kita berkahwin.”
Aku membuka fail.
Memang benar.
Tarikh transaksi berlaku sebelum tarikh pernikahan kami.
“Jadi awak tak perlukan perkahwinan untuk pindahkan hak tu?”
“Tak.”
Aku menatapnya.
“Kenapa awak kahwin dengan saya?”
Untuk pertama kalinya, Sandro Silva kelihatan seperti seorang lelaki yang langsung tidak tahu cara menjawab soalan mudah.
“Aku suka awak.”
Aku terdiam.
“Bila?”
“Hari awak baling fail kontrak ke muka peguam saya sebab dia bercakap kasar dengan pekerja kedai awak.”
Aku mengangkat kening.
“Itu romantik bagi awak?”
“Sedikit.”
Aku hampir ketawa tetapi cepat-cepat menahannya.
Sandro menyambung,
“Dan Miguel perlukan seseorang yang tidak melihat dia sebagai projek untuk diperbaiki.”
Aku memandangnya.
“Aku pula perlukan seseorang yang tak peduli berapa banyak syarikat aku ada.”
Dia berhenti sekejap.
“Awak tanya saya pada pertemuan pertama sama ada rumah saya ada WiFi laju.”
“Itu soalan penting.”
“Saya tahu.”
Air mataku masih ada tetapi kemarahanku sudah mula hilang.
Pada waktu itu pintu bilik kerja terbuka sedikit.
Satu kepala kecil muncul.
Miguel.
“Kamu mengintip?”
Dia masuk tanpa rasa bersalah.
“Saya dah dengar semua.”
Aku mengusap muka.
“Bagus. Satu keluarga tak reti ketuk pintu.”
Miguel datang kepadaku.
Dia mengeluarkan sesuatu dari poket.
Satu kotak kecil.
“Apa ni?”
“Buka.”
Di dalamnya ada keychain berbentuk ikan masin.
Aku terus memandangnya.
Miguel berdehem.
“Papa kata awak selalu panggil diri awak ikan masin.”
Sandro memandang siling.
Pengkhianat.
Miguel kemudian berkata,
“Saya beli guna duit simpanan saya.”
Aku tiba-tiba rasa sebak.
“Kenapa ikan masin?”
Dia menjawab selamba,
“Sebab walaupun malas, masih berguna.”
Aku terus ketawa sambil menangis.
Budak tidak guna.
Aku menariknya ke dalam pelukan.
Pada mulanya dia kaku.
Kemudian perlahan-lahan, kedua-dua tangannya memeluk pinggangku.
“Vianne.”
“Hmm?”
Dia terdiam lama.
Kemudian dengan suara yang sangat perlahan, hampir seperti bisikan, dia berkata,
“Boleh tak saya panggil awak Mama?”
Aku terus membeku.
Sandro turut terdiam.
Aku memandang wajah kecil di hadapanku.
Budak yang pada hari pertama memandangku seperti musuh.
Budak yang berjanji untuk tidak mengganggu hidupku.
Budak yang sekarang menunggu jawapanku dengan mata penuh risau.
Aku tersenyum.
“Boleh.”
Dia terus memelukku semula.
Lebih kuat.
Dan pada saat itulah aku sedar sesuatu yang agak memalukan.
Aku berkahwin dengan niat mahu menjadi ikan masin kaya yang tidak perlu memikirkan apa-apa.
Aku mahu tidur lewat.
Makan sedap.
Scroll TikTok.
Habiskan duit suami.
Aku langsung tidak merancang untuk menjadi isteri yang baik.
Apatah lagi ibu.
Tetapi hidup memang suka mempermainkan manusia.
Sebab akhirnya, perkara paling berharga yang aku dapat daripada keluarga Silva bukanlah rumah besar, kad tanpa had atau saham bernilai jutaan ringgit.
Sebaliknya seorang lelaki yang terlalu sibuk tetapi sedang belajar cara pulang ke rumah.
Dan seorang budak kecil yang pada mulanya mengancam mahu melepaskan biawak kepada bakal ibu tirinya.
Malam itu, ketika kami bertiga duduk di atas permaidani bermain game seperti biasa, Sandro tiba-tiba berkata,
“Saya dah ambil cuti minggu depan.”
Aku dan Miguel serentak berhenti bermain.
Aku memandangnya dengan curiga.
“Kenapa?”
“Percutian keluarga.”
“Pergi mana?”
“Maldives.”
Aku terus meletakkan tablet.
“Berapa hari?”
“Lima.”
Aku memandang Miguel.
Miguel memandangku.
Kemudian kami berdua serentak tersenyum.
Sandro terus mengerutkan dahi.
“Kenapa?”
Aku bangun.
“Miguel, cepat. Kita kena packing.”
“Kenapa cepat sangat?”
Miguel sudah berlari mengekoriku.
Aku menjerit dari tangga,
“Sebab Papa kamu mungkin tukar fikiran kalau ada mesyuarat!”
“Saya takkan tukar fikiran!”
Suara Sandro kedengaran dari ruang tamu.
Aku dan Miguel terus berlari sambil ketawa.
Di belakang kami, aku terdengar Sandro mengeluh.
Tetapi ketika aku menoleh, dia sedang tersenyum.
Dan begitulah akhirnya aku memahami satu perkara.
Keluarga bukan tentang siapa paling pandai menjaga.
Bukan tentang siapa paling kaya.
Bukan juga tentang siapa yang datang terlebih dahulu.
Kadang-kadang keluarga terbentuk daripada orang-orang yang sama-sama tidak sempurna, sama-sama belajar, sama-sama gagal, tetapi tetap memilih untuk pulang ke tempat yang sama setiap malam.
Dan mengenai perjanjian pinky promise antara aku dan Miguel?
Kami masih mematuhinya.
Aku tidak mengganggu urusannya.
Dia tidak mengganggu urusanku.
Cuma sekarang ada satu tambahan.
Kalau salah seorang daripada kami sedang sedih, takut atau rasa keseorangan, perjanjian itu terbatal secara automatik.
Sebab dalam rumah ini, tiada siapa lagi dibenarkan menghadapi semuanya seorang diri.