“Ulang semula rakaman itu.”

Suaraku kedengaran asing, seolah-olah bukan keluar daripada mulutku sendiri.
Petugas keselamatan memandangku dengan wajah serba salah.
“Encik Bayu, rakaman ini mengandungi perbualan peribadi.”
“Tolong. Sekali lagi.”
Pada skrin, ibuku berdiri di hadapan Sella sambil menyerahkan sampul surat coklat.
Kemudian suara yang selama tiga puluh empat tahun menjadi tempat aku mencari ketenangan itu kembali kedengaran.
“Pastikan Bayu terus percaya yang dia mandul. Kalau Rani melahirkan bayi-bayi itu, rahsia tentang siapa bapa kandung Bayu yang sebenarnya akan terbongkar.”
Aku memejamkan mata.
Bapa kandungku?
Sejak kecil, aku mengenali Pak Surya sebagai ayah. Lelaki yang mengajarku menunggang basikal, menghantarku ke sekolah dan menyerahkan perniagaan keluarga kepadaku selepas dia meninggal dunia tiga tahun lalu.
Kalau dia bukan ayah kandungku, siapa sebenarnya aku?
Aku meminta pihak klinik menyimpan rakaman itu untuk siasatan rasmi. Kemudian aku menghubungi Dimas.
Kali ini, panggilanku dijawab.
“Abang dah jumpa Rani?” soalnya tanpa memberi salam.
“Ya.”
Dimas terdiam.
“Aku dah tengok rakaman Mama dengan Sella.”
Aku mendengar sesuatu jatuh di hujung talian.
“Abang dekat mana sekarang?”
“Aku nak jumpa kau. Hari ini juga.”
“Datang ke rumah lama arwah ayah di Bantul. Tapi jangan beritahu Mama.”
Setengah jam kemudian, aku tiba di sebuah rumah kayu yang sudah lama tidak dikunjungi keluarga kami.
Dimas sedang menunggu di beranda.
Wajah adikku kelihatan cengkung. Rambutnya lebih panjang daripada kali terakhir kami bertemu.
Sebaik sahaja aku turun dari kereta, aku terus bertanya.
“Anak kembar Rani itu anak kau?”
Dimas memandangku lama.
Kemudian dia menggeleng.
“Bukan.”
“Jadi kenapa nama kau ada pada kad NICU?”
“Sebab masa Rani hampir mati ketika bersalin, abang tak ada. Aku yang tandatangan borang kemasukan kecemasan. Aku yang bayar rawatan. Aku yang tunggu di luar bilik pembedahan selama enam jam.”
Aku menunduk.
“Kenapa kau tak beritahu aku?”
Dimas ketawa hambar.
“Aku datang rumah abang tiga kali. Kali pertama abang halau aku. Kali kedua abang tuduh aku berzina dengan isteri abang. Kali ketiga abang suruh pengawal jangan benarkan aku masuk.”
Aku teringat semuanya.
Setiap perkataan itu benar.
Dimas masuk ke rumah lalu kembali membawa sebuah kotak besi kecil.
“Arwah ayah tinggalkan ini untuk aku. Dia pesan supaya aku buka kalau Mama mula mengganggu hidup Rani.”
Tanganku menggigil ketika menerima sepucuk surat di dalamnya.
Tulisan itu milik ayah.
Bayu, kalau kamu membaca surat ini, bermakna ada kebenaran yang ayah gagal ceritakan semasa ayah masih hidup.
Aku membaca setiap baris dengan dada semakin sesak.
Tiga puluh empat tahun lalu, ibuku pernah berkahwin dengan seorang lelaki bernama Harun Abdullah di Kuala Lumpur. Mereka berpisah ketika ibuku sedang mengandungkanku.
Setahun kemudian, ibuku berkahwin dengan Pak Surya.
Pak Surya menerima aku sebagai anak sendiri, malah merahsiakan kisah itu demi menjaga maruah ibuku.
Namun ada satu perkara yang lebih mengejutkan.
Harun Abdullah masih hidup.
Dan lelaki itu ialah pemilik asal rangkaian klinik tempat aku menjalani pemeriksaan kesuburan.
Aku memandang Dimas.
“Mama takut aku jumpa ayah kandung aku?”
“Bukan setakat itu.”
Dimas mengeluarkan satu lagi dokumen.
Ia merupakan salinan perjanjian amanah yang ditandatangani dua puluh tahun lalu.
Harun telah meletakkan sebahagian saham sebuah syarikat perubatan di bawah amanah untuk anak kandungnya. Hak tersebut hanya boleh dituntut apabila identiti waris disahkan melalui dokumen keluarga dan ujian DNA.
Nama penerimanya ialah Bayu Abdullah, nama yang pernah didaftarkan ketika aku dilahirkan.
“Apa kaitan Rani dengan semua ini?”
“Rani jumpa dokumen itu masa dia uruskan fail lama syarikat abang. Dia ingat dokumen itu cuma urusan keluarga yang belum selesai. Dia beritahu Mama sebab nak bantu abang cari asal-usul keluarga.”
Aku terasa seluruh tubuhku lemah.
“Dan Mama buat apa?”
“Mama ugut Rani supaya diam. Bila Rani mengandung, Mama takut abang akan mula bertanya tentang sejarah keluarga untuk rekod kelahiran anak. Sella pula tahu segala-galanya sebab dia pernah menguruskan dokumen klinik Harun.”
Aku duduk di anak tangga.
“Kenapa Mama sanggup buat begitu?”
Dimas menghela nafas.
“Sebab Mama dah lama menggunakan dokumen amanah abang sebagai jaminan untuk pinjaman perniagaan peribadinya. Kalau abang tuntut hak itu, semua transaksi tersebut akan diperiksa.”
Aku akhirnya faham.
Ibuku bukan sekadar menyembunyikan siapa ayah kandungku.
Dia hampir memusnahkan hidup Rani untuk melindungi penipuannya.
Petang itu, Dimas membawaku ke sebuah rumah sewa kecil di pinggir Bantul.
Rani sedang menyidai pakaian bayi apabila kami tiba.
Sebaik sahaja melihatku, wajahnya berubah.
“Dimas, kenapa bawa dia ke sini?”
“Aku dah tahu semuanya,” kataku perlahan.
Rani tidak menjawab.
Aku mengeluarkan keputusan makmal yang telah dibetulkan.
“Aku bukan mandul, Rani.”
Dia memandang kertas itu, kemudian tersenyum pahit.
“Saya dah tahu dari dulu.”
Air mataku mula mengalir.
“Kenapa kau tak tunjukkan bukti?”
“Saya cuba. Berulang kali. Tapi abang lebih percaya orang lain daripada isteri sendiri.”
Aku menghampirinya, tetapi dia berundur.
“Rani, maafkan aku.”
“Abang tahu tak macam mana rasanya bersalin tanpa suami? Anak pertama tak menangis masa dilahirkan. Anak kedua kena bantuan pernafasan. Saya cuma mampu tengok mereka dibawa pergi.”
Suaranya pecah.
“Saya telefon abang malam itu. Tujuh belas kali.”
Aku teringat nombor tidak dikenali yang pernah kusyekat.
Rani menyapu air mata.
“Saya tak perlukan abang untuk selamatkan saya sekarang. Saya cuma nak abang tahu apa yang abang dah buat.”
Aku tidak mampu membalas.
Dari dalam rumah, kedengaran tangisan bayi.
Rani masuk dan kembali sambil mendukung seorang bayi lelaki.
Aku memandang wajah kecil itu.
Dagu berlekuk.
Ibu jari kiri sedikit melengkung.
Aku menghulurkan tangan, tetapi berhenti sebelum menyentuh pipinya.
“Boleh aku tahu nama dia?”
“Adam.”
“Dan seorang lagi?”
“Aiman.”
Aku menangis tanpa suara.
Rani akhirnya membenarkan aku memegang Adam beberapa minit. Bayi itu menggenggam jariku dengan tangan kecilnya.
Buat pertama kali, aku sedar bahawa menjadi bapa bukan sekadar berkongsi darah.
Ia tentang hadir ketika diperlukan.
Dan aku telah gagal.
Keesokan harinya, aku menemui peguam dan menyerahkan salinan dokumen serta maklumat rakaman klinik. Aku juga membuat laporan polis berhubung kemungkinan pemalsuan rekod dan penyalahgunaan dokumen amanah.
Sella dipanggil memberikan keterangan.
Ibuku pula datang ke rumahku dengan wajah marah.
“Kamu sanggup malukan ibu sendiri?”
Aku memandang wanita yang membesarkanku itu.
“Kenapa Mama buat Rani macam tu?”
Ibuku terdiam.
“Dia tak bersalah, Mama. Dia hampir kehilangan dua anak dia.”
“Mama cuma nak lindungi keluarga kita!”
“Daripada apa? Kebenaran?”
Air mata ibuku jatuh.
Buat pertama kali, aku melihat dia tidak mempunyai jawapan.
Beberapa minggu kemudian, aku menjalani ujian DNA bersama Adam dan Aiman dengan persetujuan Rani.
Keputusannya mengesahkan bahawa aku ialah bapa kandung kedua-dua bayi itu.
Aku membawa dokumen tersebut kepada Rani.
Dia membacanya tanpa menunjukkan kegembiraan.
“Saya tak pernah ragu mereka anak abang,” katanya.
“Aku tahu.”
“Jadi apa abang nak sekarang?”
Aku menarik nafas panjang.
“Aku nak bertanggungjawab. Aku akan bayar nafkah, rawatan, pendidikan mereka. Tapi aku takkan paksa kau terima aku semula.”
Rani memandangku lama.
“Itu yang patut abang buat dari awal.”
Aku mengangguk.
Beberapa bulan berlalu.
Aku mula melawat anak-anak mengikut waktu yang dipersetujui Rani. Aku belajar menukar lampin, menyediakan susu dan menenangkan Aiman yang sering terjaga pada waktu malam.
Hubungan kami tidak kembali seperti dahulu.
Namun Rani tidak lagi menutup pintu setiap kali aku datang.
Suatu petang, ketika membantu mengemas rumahnya, aku ternampak sebuah sampul surat lama di dalam laci.
Di atasnya tertulis nama Dimas.
Aku menyangka ia resit rawatan hospital.
Namun Rani segera mengambil sampul itu.
“Yang itu bukan untuk abang.”
Aku terdiam.
“Maaf. Aku tak sengaja.”
Rani memandang sampul tersebut dengan mata berkaca.
Kemudian dia menyerahkannya kepadaku.
“Dimas minta saya bagi pada abang bila abang dah betul-betul berubah.”
Di dalamnya terdapat sepucuk surat dan keputusan pemeriksaan perubatan.
Aku membuka surat itu.
Abang Bayu,
Aku tahu abang pernah fikir aku mengambil kesempatan terhadap Rani. Tapi sebenarnya, sejak kecil aku sudah tahu satu perkara yang abang tak pernah tahu.
Aku bukan anak kandung Mama dan ayah.
Mereka mengambil aku sebagai anak angkat ketika aku berusia dua tahun.
Dan ada sebab kenapa aku berusaha keras melindungi Rani.
Aku memandang Rani dengan wajah pucat.
Tanganku menyelak helaian terakhir.
Di situ terdapat salinan sijil kelahiran asal Dimas.
Nama ibu kandungnya tertulis dengan jelas.
Nur Aisyah binti Abdullah.
Nama itu membuatkan darahku terasa berhenti mengalir.
Kerana Nur Aisyah ialah nama ibu kandung Rani yang telah meninggal dunia ketika Rani masih kecil.
Aku mengangkat wajah perlahan-lahan.
“Rani… Dimas sebenarnya…”
Rani mengangguk sambil menangis.
“Dia abang kandung saya, Bayu.”
Aku terduduk.
Selama ini, lelaki yang kutuduh merampas isteriku sebenarnya ialah abang kandungnya yang terpisah sejak kecil.
Dimas sudah mengetahui hubungan itu selepas membantu Rani mendapatkan dokumen keluarganya untuk urusan kelahiran bayi. Dia merahsiakannya kerana Rani belum bersedia, dan dia mahu memastikan ibuku tidak menggunakan maklumat tersebut untuk menyakitinya lagi.
Aku menutup wajah dengan kedua-dua tangan.
Betapa banyaknya penderitaan yang berlaku hanya kerana aku terlalu cepat menghukum orang yang menyayangiku.
Rani duduk di hadapanku.
“Abang tahu apa perkara paling menyakitkan?”
Aku menggeleng.
“Bukan bila abang halau saya. Bukan bila saya terpaksa kutip kotak terpakai untuk cari duit.”
Dia memandang Adam dan Aiman yang sedang tidur.
“Yang paling menyakitkan ialah anak-anak kita hampir membesar tanpa ayah, sedangkan ayah mereka masih hidup dan memilih untuk tak percaya pada ibu mereka.”
Aku tidak meminta dia melupakan semuanya.
Aku cuma berjanji tidak akan mengulangi kesilapan yang sama.
Setahun kemudian, pada hari ulang tahun kedua Adam dan Aiman, aku hadir ke rumah Rani membawa dua buah kek kecil.
Dimas turut berada di sana.
Kami tidak lagi bermusuhan.
Rani tersenyum ketika melihat kedua-dua anak kami berlari mendapatkan aku.
“Papa!”
Aku melutut lalu memeluk mereka erat.
Di belakangku, Rani berdiri sambil memegang sebuah kotak.
“Bayu, ada sesuatu saya nak bagi.”
Aku membukanya.
Di dalamnya terdapat cincin perkahwinan lama kami.
Jantungku berdegup kencang.
“Rani…”
Dia menggeleng perlahan.
“Saya bukan minta abang sarungkan semula cincin itu.”
Aku menunggu.
“Saya cuma nak pulangkan sesuatu yang selama ini saya simpan kerana terlalu sakit untuk melepaskannya.”
Aku memandang cincin tersebut.
Kemudian Rani menyambung dengan suara tenang.
“Kalau suatu hari nanti kita bermula semula, saya nak kita bermula sebagai dua orang yang benar-benar saling percaya. Bukan kerana kasihan. Bukan kerana anak-anak. Tapi kerana kita sama-sama memilih untuk membina keluarga yang lebih baik.”
Aku menutup kotak itu dan mengangguk.
Buat pertama kali, aku tidak meminta jawapan segera.
Kerana akhirnya aku faham bahawa kepercayaan yang dihancurkan dalam satu malam mungkin memerlukan bertahun-tahun untuk dibina semula.
Dan cinta yang sebenar bukanlah tentang siapa yang paling kuat mengaku sayang.
Tetapi siapa yang tetap memilih untuk berlaku jujur, walaupun kebenaran itu mampu mengubah seluruh hidupnya.
