“Selene.”
Suara Adrian kedengaran dari belakang Camille.
Dia muncul di ambang pintu dengan kemeja putih yang lengannya dilipat hingga ke siku. Wajah yang pernah membuatkan aku berasa selamat selama bertahun-tahun kini kelihatan asing.
Aku memandangnya lama.
Enam tahun perkahwinan.
Enam tahun aku berkongsi rumah, meja makan, rancangan masa depan dan seorang anak dengannya.
Namun saat itu, satu-satunya perkara yang mahu aku tahu hanyalah sejauh mana dia sanggup mengkhianatiku.
“Suruh dia lepaskan Nico,” kataku.
Adrian mengusap wajahnya dengan penat.
“Selene, kita boleh bercakap elok-elok.”
“Suruh dia lepaskan anak saya.”
Camille tersenyum sinis.
“Nico okey saja dengan saya.”
Nico terus menarik tangannya.
“Saya nak Mommy.”
Senyuman Camille hilang seketika.
Aku memandang Adrian.
“Sekarang.”
Akhirnya Adrian mengangguk.
“Camille, lepaskan Nico.”
Dengan wajah tidak puas hati, wanita itu melepaskan tangan anakku.
Nico terus berlari ke arah pagar.
“Nico!”
Aku melangkah maju, tetapi pintu pagar masih berkunci.
Anakku menangis di sebelah sana sambil menekan kedua-dua tapak tangannya pada besi hitam.
“Mommy, bukalah.”
Dadaku sesak.
Aku berpaling kepada Adrian.
“Buka pagar.”
Dia tidak bergerak.
“Selene, rumah ini sekarang di bawah pengurusan syarikat. Ada prosedur keselamatan.”
Aku hampir ketawa.
“Rumah ini bukan milik syarikat.”
Camille memeluk tubuh.
“Secara teknikal, Encik Adrian ialah CEO. Semua aset syarikat berada di bawah pentadbirannya.”
“Betul?” tanyaku.
Dia mengangkat dagu.
“Betul.”
Aku memandang Encik Mendez.
Peguamku tersenyum nipis sebelum mengeluarkan telefon.
“Puan Selene, saya rasa sekarang masa yang sesuai.”
Camille mengerutkan dahi.
“Masa sesuai untuk apa?”
Aku menekan satu nombor pada telefonku.
Beberapa saat kemudian, bunyi motor pagar kedengaran.
Pintu pagar terbuka perlahan-lahan.
Wajah Camille berubah.
Dia memandang alat kawalan yang dipegangnya.
“Bagaimana…”
Aku tidak menjawab.
Aku terus masuk dan memeluk Nico.
Tubuh kecil itu menggigil.
“Mommy, mereka cakap Mommy dah tak tinggal sini.”
Aku mencium rambutnya.
“Mommy ada di sini.”
“Cik Camille kata Mommy suka habiskan duit Daddy.”
Aku memejamkan mata.
Adrian cepat-cepat berkata, “Nico, masuk dulu.”
Aku berdiri.
“Tidak. Anak saya ikut saya.”
Kemudian aku memandang Camille.
Jubah sutera berwarna gading yang dipakainya ialah hadiah terakhir daripada ibuku sebelum beliau meninggal dunia.
Aku berjalan mendekatinya.
“Tanggalkan jubah itu.”
Dia terkejut.
“Apa?”
“Itu milik saya.”
Camille ketawa kecil.
“Puan nak saya buka di sini?”
“Tidak. Saya mahu kamu naik ke atas, tukar pakaian kamu sendiri, masukkan semua barang kamu ke dalam beg, kemudian keluar dari rumah ini.”
Dia memandang Adrian.
“Sir?”
Adrian menarik nafas panjang.
“Selene, jangan buat kecoh.”
Aku berpaling kepadanya.
“Yang buat kecoh ialah dua orang yang mengambil anak saya tanpa kebenaran, mengunci saya di luar rumah sendiri dan membenarkan orang lain memakai barang milik arwah ibu saya.”
“Camille cuma cuba bantu.”
“Dengan tidur di bilik kita?”
Wajah Adrian berubah.
Camille pula terus menyampuk.
“Itu cuma bilik rehat. Jangan fikir bukan-bukan.”
“Dan bilik kerja saya?”
“Lebih sesuai digunakan untuk urusan pejabat.”
Aku mengangguk perlahan.
“Baik.”
Aku mengeluarkan telefon dan menghantar satu mesej.
Adrian memandangku.
“Apa yang kau buat?”
“Kerja.”
“Selene.”
“Bukankah kamu kata saya duduk di rumah sahaja?”
Dia diam.
Tidak sampai seminit, telefon Adrian berbunyi.
Dia mengeluarkannya.
Aku melihat perubahan pada wajahnya.
Daripada marah menjadi keliru.
Kemudian pucat.
“Apa ini?”
Aku tidak menjawab.
Telefon Camille pula berbunyi.
Dia melihat skrin.
“Sir… kad akses pejabat saya dinyahaktifkan.”
Telefon Adrian berbunyi lagi.
Kemudian lagi.
Dia membaca satu demi satu notifikasi yang masuk.
“Akaun korporat dibekukan?”
“Ya.”
“Kelulusan tandatangan saya digantung?”
“Ya.”
“Mesyuarat lembaga pengarah kecemasan pada malam ini?”
“Ya.”
Dia mendongak.
“Siapa yang arahkan?”
Aku memandang tepat ke matanya.
“Saya.”
Camille ketawa.
“Puan tak boleh buat begitu.”
Aku menoleh kepadanya.
“Kenapa?”
“Sebab Encik Adrian ialah CEO.”
“CEO ialah jawatan.”
Aku melangkah semakin dekat.
“Pemilik ialah kuasa.”
Wajahnya perlahan-lahan kehilangan warna.
Aku mengambil fail daripada Encik Mendez.
“Ledesma Healthcare Group, Ledesma Properties, Ledesma Capital, Ledesma Hospitality dan syarikat induk yang memegang semua aset di bawah kumpulan ini dimiliki melalui amanah keluarga saya.”
Aku membuka halaman pertama.
“Saham Adrian?”
Aku memandang suamiku.
“0.8 peratus.”
Camille terkedu.
“Apa?”
“Dan saham itu pun sebahagian daripada skim insentif yang belum matang sepenuhnya.”
Adrian mengetap rahang.
“Jangan malukan saya di depan pekerja.”
“Pekerja?”
Aku memandang Camille.
“Jadi akhirnya kamu mengaku dia hanya pekerja?”
Camille tersentak.
Adrian meninggikan suara.
“Cukup!”
Nico yang berada di belakangku terkejut.
Aku segera memegang tangannya.
Aku tidak meninggikan suara.
Aku tidak perlu.
“Encik Mendez.”
“Ya, puan.”
“Mulai sekarang, gantung Adrian Buenaventura daripada semua fungsi eksekutif sementara audit dalaman dijalankan.”
Adrian memandangku tidak percaya.
“Kau tak boleh pecat aku sesuka hati.”
“Saya belum pecat kamu.”
Aku menutup fail.
“Saya gantung kamu kerana terdapat penggunaan kuasa korporat untuk mengawal akaun peribadi saya, kemungkinan penyalahgunaan surat syarikat, pengubahan arahan kewangan tanpa kuasa, dan paling penting, penggunaan kakitangan syarikat untuk mengambil anak bawah umur tanpa persetujuan ibunya.”
Camille mundur satu langkah.
“Itu bukan jenayah. Kami cuma pindahkan tadika.”
Encik Mendez menjawab tenang.
“Pihak undang-undang akan menentukan itu.”
Camille akhirnya kelihatan takut.
Dia memandang Adrian.
“Sir, cakap sesuatu.”
Adrian berjalan ke arahku.
“Selene, dengar. Ini dah melampau.”
“Melampau?”
“Ya. Saya cuma cuba kawal perbelanjaan keluarga.”
“Dengan memberi pembantu kamu akses kepada akaun saya?”
Dia terdiam.
“Dengan memberi dia kebenaran mengubah rumah saya?”
Diam.
“Dengan membiarkan dia mengambil anak kita?”
Kali ini dia menjawab.
“Saya tahu tentang tadika.”
Dunia terasa senyap.
Walaupun sebenarnya ada orang bergerak di belakang kami, bunyi penghawa dingin, bunyi kereta dari jalan utama, semuanya terasa lenyap.
Aku menatap lelaki yang pernah aku cintai.
“Kamu tahu?”
Adrian kelihatan serba salah.
“Saya fikir Nico lebih dekat dengan pejabat, lebih mudah.”
“Tanpa beritahu saya.”
“Kau selalu terlalu sibuk.”
Aku tergelak kecil.
“Sibuk?”
“Kau sentiasa urus lembaga, pelaburan, yayasan. Kemudian kau buat seolah-olah saya ini tak mampu buat keputusan.”
“Itu sebabnya kamu mahu tunjuk kuasa?”
“Saya penat, Selene.”
Akhirnya suaranya pecah.
“Saya penat orang melihat saya dan berkata saya berjaya kerana isteri saya.”
Aku terdiam.
Camille memandangnya.
Adrian terus bercakap.
“Setiap kali ada majlis, mereka sebut keluarga Ledesma. Setiap kontrak besar, mereka kata saya bernasib baik berkahwin dengan pewaris. Saya bina syarikat ini juga.”
“Kamu membantu membinanya.”
“Apa beza?”
“Bezanya, saya tidak pernah mengambil jasa kamu.”
Dia menggeleng.
“Tapi dunia tetap fikir saya menumpang.”
Aku mula faham.
Ini bukan tentang RM680.
Bukan tentang ketam raja.
Bukan tentang tadika.
Bukan juga sepenuhnya tentang Camille.
Ini tentang seorang lelaki yang selama bertahun-tahun menyimpan malu kerana kekayaan isterinya lebih besar daripada miliknya.
Dan daripada menghadap perasaan itu dengan jujur, dia memilih untuk membuat isterinya lebih kecil.
“Apa yang Camille janjikan kepada kamu?” tanyaku.
Adrian menunduk.
Camille segera berkata, “Saya tak pernah janjikan apa-apa.”
Aku memandangnya.
“Diam.”
Untuk pertama kali, dia benar-benar diam.
Adrian duduk di kerusi beranda.
“Dia kata saya patut ambil lebih banyak kuasa.”
Aku tersenyum pahit.
“Tentu.”
“Dia kata syarikat perlukan seorang pemimpin yang tidak perlu meminta izin isteri untuk semua perkara.”
Camille cepat menyampuk.
“Itu untuk kepentingan syarikat.”
“Dan pindah ke bilik tidur saya juga untuk kepentingan syarikat?”
Mukanya merah.
Adrian terus menunduk.
Itulah jawapan yang aku perlukan.
“Berapa lama?” tanyaku.
“Selene…”
“Berapa lama?”
“Saya tak pernah tidur dengan dia.”
Aku ketawa kecil.
“Menarik. Saya belum tanya.”
Wajahnya terus berubah.
Camille memandangnya tajam.
Aku tidak perlukan pengakuan lagi.
Peguamku menghulurkan sebuah sampul.
“Ada satu lagi perkara, puan.”
Aku membukanya.
Cetakan mesej dalaman syarikat.
Camille pernah menghantar dokumen kepada Adrian tiga minggu lalu.
Cadangan penstrukturan semula pegangan saham.
Di bawah rancangan tersebut, beberapa aset keluarga akan dipindahkan ke syarikat operasi atas alasan “kecekapan pengurusan”.
Sekiranya aku menandatangani dokumen itu, kawalan aset tertentu boleh berpindah daripada amanah keluarga kepada syarikat yang dikendalikan Adrian.
Aku memandang mereka berdua.
“Jadi inilah tujuan sebenarnya.”
Adrian berdiri.
“Saya tak pernah paksa kau tandatangan.”
“Tapi kamu rancang.”
“Itu cadangan.”
“Dan selepas saya enggan berbincang, pembantu kamu mula menghadkan kad saya, mengurus rumah saya dan mengambil anak saya.”
Camille menjerit, “Sebab puan langsung tak hormat suami puan!”
Aku berpaling.
Dia sedang menangis kerana marah.
“Puan ada segala-galanya sejak lahir. Puan tak tahu bagaimana rasanya bekerja keras untuk dapat tempat di dunia ini.”
Aku memandangnya lama.
“Kamu fikir saya menghina kamu kerana kamu miskin?”
Dia membisu.
“Saya bayar hutang pengajian kamu kerana saya pernah hidup dengan seorang ibu yang menjual barang kemasnya untuk memastikan syarikat keluarga kami tidak runtuh selepas ayah sakit.”
Wajah Camille berubah.
“Saya bukan dilahirkan sambil memegang empayar yang sempurna. Pada umur dua puluh dua tahun, saya duduk dalam bilik mesyuarat dengan bank yang mahu merampas separuh aset keluarga. Saya belajar bagaimana menyusun semula hutang, bagaimana menjual hartanah yang saya sayang, bagaimana memberhentikan orang tanpa menghancurkan maruah mereka.”
Aku menghampirinya.
“Perbezaan antara kita bukan saya kaya dan kamu miskin.”
Aku menunjuk ke arah jubah yang dipakainya.
“Perbezaannya ialah apabila saya diberi kuasa, saya belajar memikul tanggungjawab. Apabila kamu diberi sedikit akses, kamu menyangka akses itu sama dengan hak.”
Camille tidak mampu berkata apa-apa.
Kemudian dua pegawai keselamatan korporat tiba bersama seorang wanita dari bahagian sumber manusia.
“Cik Camille Reyes,” kata wanita itu, “anda digantung tugas berkuat kuasa serta-merta sementara siasatan dijalankan. Sila serahkan telefon syarikat, komputer riba dan kad akses.”
Camille mundur.
“Tidak. Sir Adrian masih CEO.”
Wanita itu memandang Adrian.
“Tidak lagi, buat sementara waktu.”
Camille berpaling kepadanya dengan wajah panik.
“Sir, buat sesuatu.”
Adrian tidak bergerak.
Pada saat itu, aku sedar sesuatu yang aneh.
Wanita yang tadi berani menghina aku di pasar, menukar kata laluan rumahku dan menyentuh anakku kini kelihatan seperti seseorang yang baru tersedar bahawa istana yang dibanggakannya hanyalah rumah pinjaman.
Dia tidak pernah menjadi permaisuri.
Dia cuma diberi kunci sementara.
Camille akhirnya dibawa masuk untuk mengambil barangnya.
Sebelum naik ke tingkat atas, dia berhenti di sebelahku.
“Saya cuma mahu kehidupan yang lebih baik.”
Aku menjawab, “Kehidupan yang lebih baik tidak dibina dengan merampas kehidupan orang lain.”
Dua jam kemudian, rumah itu sunyi.
Nico sudah tertidur di sofa dengan kepala di atas ribaku.
Adrian masih duduk di luar.
“Apa akan jadi kepada kita?” tanyanya.
Aku mengusap rambut Nico.
“Perkahwinan kita selesai.”
Dia menutup muka dengan kedua-dua tangannya.
“Saya buat kesilapan.”
“Tidak.”
Dia mendongak.
“Satu kesilapan ialah terlupa ulang tahun. Satu kesilapan ialah terlepas mesyuarat.”
Aku memandangnya.
“Apa yang kamu buat ialah siri pilihan.”
Air matanya jatuh.
“Aku masih sayang kau.”
Untuk beberapa saat, aku hampir dapat melihat doktor muda yang pernah aku kenal di Pahang.
Lelaki yang meredah hujan untuk membantu orang kampung.
Lelaki yang tidak mempunyai apa-apa tetapi masih berkongsi makanannya dengan pesakit.
Mungkin lelaki itu pernah benar-benar wujud.
Tetapi orang yang duduk di hadapanku sekarang telah memilih untuk meninggalkannya.
“Saya pun pernah sangat menyayangi kamu,” kataku.
“Itulah sebabnya ini sakit.”
Keesokan paginya, lembaga pengarah melantik CEO interim.
Audit berlangsung selama tiga minggu.
Kami menemui beberapa transaksi tidak sah, penggunaan dana representasi untuk hadiah peribadi kepada Camille, dan beberapa pembayaran hotel yang tidak pernah direkodkan sebagai perjalanan rasmi.
Namun kejutan terbesar datang daripada telefon syarikat Camille.
Dia bukan hanya menjalinkan hubungan sulit dengan Adrian.
Dia juga menghantar maklumat kewangan dalaman kepada sebuah syarikat pesaing.
Dalam mesejnya, dia berjanji akan membantu mereka mendapatkan akses kepada aset tertentu selepas Adrian menguasai struktur syarikat.
Adrian akhirnya sedar dia bukan satu-satunya yang menggunakan orang lain.
Camille juga menggunakan dirinya.
Enam bulan kemudian, perceraian kami selesai.
Disebabkan perjanjian praperkahwinan, Adrian tidak memperoleh bahagian daripada aset keluargaku.
Dia hanya menerima pelaburan dan simpanan yang memang sah menjadi miliknya.
Aku tidak mengambil semuanya.
Aku tidak mahu membalas dendam.
Aku cuma mahu mengembalikan sempadan yang telah dia langgar.
Dia juga meletakkan jawatan secara rasmi daripada kumpulan syarikat.
Kali terakhir aku melihatnya, dia datang mengambil Nico untuk lawatan hujung minggu.
Dia tidak lagi membawa kereta mewah syarikat.
Hanya sebuah SUV sederhana yang dibelinya sendiri.
Sebelum pergi, dia berkata kepadaku, “Mungkin saya patut kembali jadi doktor.”
Aku memandangnya.
“Mungkin.”
Dia tersenyum pahit.
“Dulu saya lebih kenal diri sendiri.”
Aku tidak menjawab.
Ada perkara yang hanya boleh dipelajari selepas seseorang kehilangan terlalu banyak.
Rumah agam itu masih berdiri.
Tetapi aku menukar banyak perkara.
Bilik kerja aku dibuka semula.
Jubah sutera arwah ibu aku dihantar untuk dicuci dan disimpan.
Semua kata laluan rumah ditukar.
Bukan kerana aku takut Camille kembali.
Tetapi kerana aku mahu mengingatkan diri bahawa pintu hidup kita tidak patut diberikan kepada sesiapa hanya kerana kita mencintai mereka.
Beberapa minggu kemudian, aku kembali ke pasar makanan laut yang sama.
Peniaga wanita yang pernah menawarkan bantuan mengenaliku.
Dia terkejut.
“Puan Selene?”
Aku tersenyum.
“Masih ada ketam raja?”
Dia ketawa.
“Ada. Tapi saya rasa kali ini satu pasar dah tahu kad puan bukan kad curi.”
Aku ketawa bersamanya.
Aku membeli seekor.
RM720 kali ini.
Ketika aku mahu membayar, pekerja kedai berbisik, “Puan tak takut orang kata puan boros?”
Aku memandang ketam besar di dalam bekas.
Kemudian aku tersenyum.
“Tidak.”
“Kenapa?”
Aku menghulurkan kad.
“Sebab wang tidak pernah menjadi masalah sebenar.”
Mesin pembayaran berbunyi.
Transaksi berjaya.
“Masalah sebenarnya ialah apabila kita memberi seseorang terlalu banyak kuasa untuk menentukan nilai diri kita.”
Petang itu aku memasak ketam tersebut bersama Nico.
Dia makan bersepah hingga sos melekat di pipinya.
Untuk kali pertama selepas sekian lama, rumah itu terasa seperti rumah semula.
Tiada siapa menjadi raja.
Tiada siapa menjadi permaisuri.
Tiada siapa perlu tunduk supaya orang lain kelihatan lebih tinggi.
Dan ketika aku melihat anakku ketawa di meja makan, aku akhirnya memahami sesuatu yang ayahku pernah katakan bertahun-tahun lalu.
Empayar bukanlah bangunan.
Bukan syarikat.
Bukan saham.
Bukan wang.
Empayar sebenar ialah apa yang kita pertahankan apabila seseorang cuba merampas maruah, keluarga dan diri kita sendiri.
Pada hari Camille menukar kata laluan rumahku, dia menyangka dia sedang mengunci aku keluar.
Tanpa dia sedari, dia sebenarnya membuka pintu yang selama ini aku terlalu takut untuk buka.
Pintu keluar daripada sebuah perkahwinan yang sudah lama berhenti menjadi rumah.