“Tolong benarkan saya mendekatinya. Saya seorang jururawat pediatrik dan saya tahu bagaimana untuk menyelamatkan bayi itu!” kata Amanda dengan tenang.
Dua orang pengawal Marco segera berdiri menghalang laluannya.
Namun sebelum mereka sempat menyuruh Amanda kembali ke tempat duduk, Marco mengangkat tangan.
“Biarkan dia.”
Amanda melangkah ke hadapan.
Semakin dekat dia dengan Leo, semakin jelas bunyi tangisan bayi itu di telinganya. Tangisannya tajam dan panjang, tetapi sesekali berubah menjadi rengekan pendek seperti bayi itu kehabisan tenaga.
Amanda terus memandang wajah Leo.
Kulitnya sedikit pucat. Dahinya berpeluh walaupun suhu kabin agak sejuk. Kedua-dua kakinya pula kerap ditarik ke arah perut.
“Berapa lama dia begini?” tanya Amanda.
“Sejak sebelum pesawat berlepas,” jawab Marco.
“Demam?”
“Tidak.”
“Muntah?”
“Tidak.”
Amanda menghulurkan tangan.
“Saya perlu memeriksanya.”
Marco teragak-agak.
Lelaki itu boleh membuat keputusan melibatkan jutaan ringgit tanpa berfikir panjang, tetapi ketika diminta menyerahkan anak tunggalnya kepada seorang wanita asing, tangannya tiba-tiba menjadi kaku.
Amanda memahami ketakutannya.
“Saya tidak akan membawanya ke mana-mana.”
Akhirnya Marco menyerahkan Leo kepadanya.
Sebaik sahaja tubuh kecil itu berada dalam dakapan Amanda, satu perasaan yang sudah lama cuba dikuburkannya muncul kembali.
Dia teringat anak perempuannya.
Untuk sesaat, tangannya menggigil.
Namun Amanda memaksa dirinya kembali fokus.
Dia memeriksa pernafasan Leo, menyentuh dahinya, kemudian membuka sedikit selimut yang membaluti tubuh bayi itu.
Tiba-tiba matanya terhenti pada bahagian perut Leo.
Ada kesan kemerahan kecil berhampiran pusatnya.
Amanda mengerutkan dahi.
“Siapa yang menjaga Leo sebelum penerbangan?”
Marco terus menjawab.
“Pengasuhnya, Clara.”
“Dia ikut penerbangan ini?”
“Ya.”
Amanda menoleh.
Seorang wanita muda yang sejak tadi duduk beberapa tempat di belakang Marco kelihatan pucat.
Amanda kembali memeriksa Leo.
Dia menekan perlahan kawasan di sekitar perut bayi tersebut.
Leo terus menjerit.
“Jangan tekan dia!” Marco hampir merampas kembali anaknya.
Amanda segera berhenti.
“Kesakitan dia tertumpu di bahagian ini.”
“Kenapa?”
“Saya belum tahu.”
Amanda kemudian menghidu pakaian bayi itu.
Ada bau yang sangat halus.
Bukan susu.
Bukan minyak bayi.
Bukan juga ubat biasa.
Amanda mengambil sedikit air suam lalu membersihkan kulit berhampiran pusat Leo menggunakan kain bersih.
Kesan kemerahan itu mula kelihatan lebih jelas.
“Encik Marco, adakah doktor memberikan sebarang ubat sapuan kepada Leo?”
“Tidak.”
Jawapan itu membuat wajah Amanda berubah.
Dia memandang Clara.
“Awak sapukan sesuatu pada kulit bayi ini?”
Clara terus menggeleng.
“Tidak.”
“Tanggalkan beg bayi itu,” kata Amanda.
Pengawal Marco memandang majikannya.
Marco mengangguk.
Seorang pengawal segera mengambil beg penjagaan Leo yang diletakkan berhampiran tempat duduk Clara.
Clara tiba-tiba bangun.
“Jangan!”
Seluruh kabin menjadi senyap.
Marco memandangnya tajam.
“Kenapa?”
“Saya cuma maksudkan barang-barang di dalam itu sudah disusun. Nanti susah untuk saya kemaskan semula.”
Alasan itu kedengaran terlalu lemah.
Pengawal membuka beg tersebut.
Lampin.
Pakaian.
Tisu basah.
Botol susu.
Sebuah bekas kecil tanpa label.
Amanda mengambil bekas itu menggunakan tisu.
“Apa ini?”
Clara tidak menjawab.
Marco bangun.
“Aku tanya, apa benda itu?”
“Saya tidak tahu, Tuan. Mungkin krim bayi.”
Amanda membuka penutupnya sedikit dan menghidu dari jarak selamat.
Bau yang sama.
“Jangan gunakan ini lagi.”
Marco memandang Amanda.
“Adakah ini yang menyebabkan anak saya menangis?”
“Saya tidak boleh mengesahkan kandungannya tanpa ujian makmal. Tetapi saya pasti ada bahan asing pada kulit Leo dan kulitnya menunjukkan tanda kerengsaan. Kita juga perlu memastikan tiada masalah dalaman yang lebih serius.”
Marco segera memandang pengawalnya.
“Simpan bekas itu. Jangan biarkan sesiapa menyentuhnya.”
Clara semakin pucat.
Amanda membersihkan sisa bahan pada kulit Leo dengan berhati-hati. Dia kemudian membetulkan posisi bayi itu supaya tekanan pada bahagian perutnya berkurangan.
Beberapa minit kemudian, sesuatu yang tidak berlaku sejak pesawat berlepas akhirnya terjadi.
Tangisan Leo perlahan-lahan reda.
Daripada jeritan kuat, ia berubah menjadi rengekan kecil.
Kemudian senyap.
Leo membuka matanya.
Matanya memandang Amanda.
Jari kecilnya tiba-tiba menggenggam hujung jarinya.
Amanda membeku.
Dadanya terasa sesak.
Untuk beberapa saat, dia seolah-olah kembali ke malam terakhir ketika dia masih memegang tangan anak perempuannya.
Air mata jatuh ke pipinya.
Marco melihat semuanya tanpa berkata apa-apa.
Namun ketenangan itu hanya bertahan sebentar.
“Tuan.”
Salah seorang pengawal Marco datang membawa telefon.
“Ada sesuatu yang pelik.”
Dia menunjukkan rakaman daripada kamera keselamatan rumah Marco yang boleh diakses melalui sistem keselamatan syarikat.
Rakaman itu bertarikh tiga hari sebelumnya.
Kelihatan Clara memasuki bilik Leo pada pukul 2.13 pagi.
Dia membawa sebuah bekas kecil.
Bekas yang bentuknya sama dengan barang yang baru ditemui di dalam beg bayi.
Wajah Marco berubah.
“Mainkan lagi.”
Rakaman diulang.
Clara kelihatan memeriksa koridor sebelum memasuki bilik bayi.
Dia keluar beberapa minit kemudian.
Marco berpaling ke arahnya.
“Jelaskan.”
Clara menangis.
“Saya tidak berniat mencederakan Leo.”
“Jadi kenapa awak masuk ke biliknya pada pukul dua pagi membawa benda itu?”
Clara terdiam.
Marco melangkah ke hadapan.
“Siapa suruh awak?”
Tiada jawapan.
“Siapa?”
Clara akhirnya terduduk.
“Saya terpaksa.”
Marco mengepal tangannya.
“Siapa?”
Clara menangis semakin kuat.
“Adik tuan.”
Marco terpaku.
“Rafael?”
Clara mengangguk.
Seluruh wajah Marco menjadi kosong.
Rafael ialah satu-satunya adiknya.
Selepas kematian isteri Marco, Rafael menjadi orang yang paling banyak membantunya menguruskan syarikat dan keluarga.
“Kenapa Rafael mahu mencederakan Leo?”
Clara menggeleng berkali-kali.
“Dia kata dia tidak mahu membunuh Leo.”
Amanda terus menyampuk.
“Jadi apa yang dia mahu?”
Clara memandang bayi itu.
“Dia mahu Leo kelihatan sakit.”
Marco seperti tidak memahami jawapan tersebut.
Clara akhirnya menceritakan semuanya.
Sejak kematian isteri Marco, kedudukan pewarisan saham keluarga berubah. Sebahagian besar aset keluarga yang sebelum ini akan dikawal bersama oleh Marco dan Rafael kini mempunyai syarat baharu.
Sekiranya sesuatu berlaku kepada Marco, hak utama akan berpindah kepada Leo melalui amanah keluarga.
Rafael hanya akan menjadi pentadbir sementara.
Namun terdapat satu klausa.
Jika pewaris utama disahkan mengalami keadaan kesihatan tertentu yang memerlukan penjagaan jangka panjang, lembaga amanah boleh melantik penjaga kewangan lain sehingga pewaris mencapai umur dewasa.
Rafael mahu menjadi orang itu.
Dia tidak perlu membunuh Leo.
Dia cuma perlu membuat bayi itu kelihatan sentiasa sakit.
Kemudian dia akan menggunakan laporan perubatan yang telah dimanipulasi untuk meyakinkan lembaga bahawa Leo memerlukan penjagaan khas.
Marco memandang Clara dengan rasa tidak percaya.
“Dan awak bersetuju?”
“Mereka ugut keluarga saya.”
“Siapa mereka?”
“Rafael dan doktor peribadi keluarga.”
Nama itu membuat Marco tersentak.
Doktor yang selama ini memeriksa Leo.
Doktor yang berulang kali mengatakan tangisan Leo hanyalah kolik biasa.
Amanda memandang Marco.
“Sekarang kita perlu anggap semua rekod perubatan Leo mungkin telah dikompromi.”
Marco terus menghubungi ketua keselamatannya.
“Arahkan pasukan di Kuala Lumpur mengamankan semua rekod perubatan Leo. Jangan hubungi Rafael. Jangan hubungi doktor itu. Saya mahu mereka fikir semuanya masih berjalan seperti biasa.”
Amanda memandangnya.
“Dan pesawat ini?”
“Kita tidak akan ke Jakarta.”
Marco memanggil ketua kru.
“Minta juruterbang mendarat di Kuala Lumpur. Leo akan dibawa terus ke hospital yang tiada kaitan dengan keluarga saya.”
Kali ini tiada siapa membantah.
Beberapa jam kemudian, Leo menjalani pemeriksaan menyeluruh di sebuah hospital swasta di Kuala Lumpur.
Keputusannya mengejutkan.
Doktor menemui tanda kerengsaan berulang pada kulitnya dan beberapa keputusan darah yang memerlukan pemantauan lanjut, tetapi keadaan Leo stabil dan tiada kerosakan kekal dikesan.
Bekas tanpa label itu dihantar untuk analisis.
Pihak berkuasa turut dimaklumkan.
Siasatan selepas itu membuka sesuatu yang jauh lebih besar daripada jangkaan Marco.
Beberapa dokumen amanah telah disediakan untuk mesyuarat lembaga yang dijadualkan dua minggu kemudian.
Terdapat juga draf laporan perubatan mengenai keadaan Leo.
Masalahnya, laporan itu sudah ditulis sebelum pemeriksaan yang kononnya akan menjadi asas kepada laporan tersebut dilakukan.
Rafael akhirnya ditahan untuk membantu siasatan bersama beberapa individu lain.
Clara pula menyerahkan mesej, transaksi kewangan dan rakaman perbualan yang disimpannya secara rahsia kerana takut dirinya akan dijadikan kambing hitam.
Namun bagi Marco, perkara paling menyakitkan bukanlah kehilangan wang atau pengkhianatan adiknya.
Ia adalah kesedaran bahawa selama berminggu-minggu, anaknya cuba memberitahu sesuatu melalui tangisan.
Dan dia tidak memahaminya.
Tiga hari selepas kejadian itu, Amanda berdiri di koridor hospital sambil memandang hujan turun di luar tingkap.
Dia sudah bersedia untuk pulang.
Tiba-tiba Marco datang membawa Leo.
“Dia mencari awak.”
Amanda tersenyum kecil.
“Bayi dua bulan tidak mencari seseorang seperti itu.”
“Kalau begitu, anggap sahaja ayahnya yang mencari awak.”
Amanda terdiam.
Marco menyerahkan Leo kepadanya.
Anehnya, bayi itu terus tenang.
Jari kecilnya sekali lagi menggenggam jari Amanda.
Marco duduk di kerusi berdekatan.
“Saya sudah membaca sedikit tentang awak.”
Amanda memandangnya.
“Saya tidak suka orang menyiasat kehidupan saya.”
“Saya minta maaf. Tetapi saya mahu tahu siapa wanita yang menyelamatkan anak saya.”
Amanda menundukkan kepala.
“Saya tidak menyelamatkannya seorang diri.”
“Anda orang pertama yang mendengar tangisannya sebagai sesuatu yang lebih daripada gangguan.”
Ayat itu membuat Amanda terdiam lama.
Marco kemudian berkata sesuatu yang langsung tidak dijangkanya.
“Hospital ini sedang membangunkan pusat rawatan pediatrik baharu. Saya mahu membiayainya atas nama isteri saya dan saya mahu mereka menawarkan tempat kepada awak.”
Amanda terus menggeleng.
“Saya sudah berhenti menjadi jururawat.”
“Saya tahu.”
“Saya tidak boleh kembali.”
Marco tidak memaksanya.
Dia hanya memandang Leo.
“Kadangkala kita fikir sesuatu dalam diri kita sudah mati kerana kehilangan seseorang. Tetapi mungkin ia cuma terluka.”
Amanda terasa matanya panas.
Enam bulan lalu, selepas anak perempuannya meninggal dunia, dia membuang hampir semua pakaian seragam jururawatnya.
Dia tidak sanggup mendengar tangisan bayi.
Tidak sanggup memasuki wad kanak-kanak.
Tidak sanggup melihat ibu bapa menunggu di luar bilik kecemasan.
Namun di dalam pesawat itu, tubuhnya bergerak sebelum fikirannya sempat melarang.
Naluri yang disangkanya telah mati ternyata masih ada.
Amanda memandang Leo.
“Boleh saya fikirkan?”
Marco mengangguk.
“Tentu.”
Dua bulan kemudian, sebuah pusat pediatrik baharu dibuka di Kuala Lumpur dengan program khas untuk membantu ibu bapa mengenal pasti tanda awal kesakitan pada bayi yang belum mampu berkomunikasi.
Amanda kembali bekerja di sana.
Bukan kerana Marco.
Bukan kerana wang.
Tetapi kerana dia akhirnya memahami bahawa kehilangan anaknya tidak semestinya menjadi penghujung kepada seluruh hidupnya.
Pada hari pertamanya, sebuah bungkusan kecil tiba di mejanya.
Tiada barang mahal di dalamnya.
Hanya sebuah bingkai gambar.
Gambar itu diambil oleh salah seorang kru kabin pada malam penerbangan tersebut.
Dalam gambar itu, Amanda sedang mendukung Leo.
Wajah bayi itu masih basah dengan air mata, tetapi tangannya menggenggam erat jari Amanda.
Di belakang gambar tersebut terdapat tulisan tangan Marco.
Terima kasih kerana mendengar ketika kami semua hanya mendengar tangisan.
Amanda memegang gambar itu lama.
Kemudian telefonnya berbunyi.
Satu mesej daripada Marco masuk bersama gambar terbaru Leo yang sedang tersenyum.
Amanda ketawa kecil sambil menangis.
Dia kemudian meletakkan bingkai itu di atas mejanya bersebelahan gambar anak perempuannya.
Buat pertama kali selepas enam bulan, dia mampu memandang gambar anaknya tanpa hanya mengingati malam kematiannya.
Dia mengingati tawanya.
Matanya.
Tangan kecilnya.
Dan kasih sayang yang pernah memenuhi rumah mereka.
Pada saat itulah Amanda memahami sesuatu.
Leo tidak pernah menggantikan anak perempuannya.
Tidak ada sesiapa yang boleh melakukan itu.
Tetapi tangisan seorang bayi asing di dalam pesawat telah mengingatkannya bahawa kasih seorang ibu tidak semestinya hilang apabila anaknya pergi.
Kadangkala kasih itu hanya kehilangan tempat untuk dituju.
Dan pada malam ribuan meter di atas langit itu, ketika semua orang mahu tangisan Leo berhenti, Amanda menjadi satu-satunya orang yang memilih untuk mendengarnya.
Pilihan kecil itulah yang menyelamatkan seorang pewaris daripada rancangan keluarganya sendiri.
Dan tanpa disedarinya, pilihan yang sama turut menyelamatkan dirinya.