“Dina?”
Namanya terlepas daripada mulutku sebelum aku sempat menahan diri.
Anak perempuan sulungku yang sejak tadi berdiri berhampiran meja kek terus membeku. Wajahnya pucat apabila melihat dirinya muncul pada skrin besar.
“Ma, video tu bukan macam yang Mama fikir.”
Aku memandangnya tanpa berkedip.
“Jadi Mama patut fikir apa apabila anak Mama sendiri bawa geran rumah Mama ke pejabat peguam tanpa pengetahuan Mama?”
Dina tidak menjawab.
Hendra segera melangkah ke arah komputer riba.
“Matikan video tu! Ini urusan keluarga!”
Bagas menutup komputer riba sebelum Hendra sempat menyentuhnya.
“Rakaman asal dah disimpan di tempat lain. Rosakkan komputer ni pun takkan ubah apa-apa.”
Aku memandang ketiga-tiganya.
Dina, Hendra dan Kevin.
Orang yang selama ini paling kuat mengatakan bahawa aku sudah tua dan tidak perlu memikirkan urusan kewangan.
Aku menarik nafas panjang.
“Semua tetamu, maafkan saya. Majlis hari ni terpaksa dihentikan.”
Beberapa orang saudara cuba bertanya, tetapi aku meminta mereka pulang. Aku tidak mahu rahsia keluargaku menjadi tontonan ramai, lebih-lebih lagi apabila kesahihan dokumen itu masih perlu disiasat.
Selepas tetamu terakhir keluar, aku meminta Bagas meneruskan rakaman.
Dalam video tersebut, seorang lelaki berkot kelabu sedang meneliti geran rumahku.
Dina duduk di hadapannya.
“Puan pasti ibu puan bersetuju?”
Dina mengangguk.
“Mama dah setuju secara lisan. Kami cuma perlukan masa untuk siapkan dokumen.”
Lelaki itu mengerutkan dahi.
“Tapi pemilik berdaftar perlu memberikan persetujuan yang sah. Kami tak boleh buat pindah milik berdasarkan kata-kata ahli keluarga.”
Kemudian Hendra masuk ke dalam bilik.
Dia meletakkan sebuah sampul surat di atas meja.
“Kalau dokumen lengkap, urusan ni boleh dipercepatkan, kan?”
Lelaki berkot itu terus menolak sampul tersebut.
“Encik, saya tak mahu terlibat dalam apa-apa urusan yang tidak mengikut prosedur.”
Rakaman terhenti.
Aku memandang Bagas.
“Siapa lelaki tu?”
“Encik Farid. Peguam yang mula-mula mereka jumpa.”
“Dia yang bagi rakaman ni?”
Bagas mengangguk.
“Selepas dia curiga dengan dokumen yang dibawa, dia minta mereka dapatkan persetujuan Mama secara terus. Tapi mereka tak datang semula. Beberapa minggu kemudian, dokumen pinjaman yang menggunakan tandatangan Mama muncul dalam urusan syarikat lain.”
Aku menoleh kepada Hendra.
“Jadi kamu cari orang lain yang sanggup terima dokumen tu?”
Hendra mengetap rahang.
“Mama tak faham. Kalau pinjaman tu lulus, kami boleh selamatkan perniagaan.”
“Perniagaan siapa?”
Dia terdiam.
Kevin akhirnya bersuara.
“Syarikat kami tengah hadapi masalah aliran tunai.”
Aku ketawa pahit.
“Jadi kamu semua fikir rumah Mama boleh dijadikan penyelesaian?”
Dina tiba-tiba menangis.
“Mama, Dina tak tahu mereka akan guna tandatangan palsu!”
Aku memandang anak sulungku.
“Tapi Dina tahu mereka nak gunakan geran Mama?”
Dia mengangguk perlahan.
Aku terasa dadaku seperti dihimpit batu.
“Kenapa tak tanya Mama dulu?”
Dina menutup wajah.
“Sebab Hendra kata Mama mesti tak setuju.”
Aku terdiam.
Itulah jawapan yang paling menyakitkan.
Mereka tahu aku tidak akan bersetuju, lalu memutuskan untuk tidak bertanya.
Bagas kemudian mengeluarkan satu lagi dokumen daripada begnya.
“Ma, ada satu perkara yang belum mereka beritahu.”
Hendra terus menjerit.
“Cukup, Bagas!”
Namun, Bagas tetap menghulurkan kertas itu kepadaku.
Ia merupakan salinan penyata kewangan sebuah syarikat bernama HK Premier Holdings.
Nama Hendra dan Kevin tercatat sebagai pengarah.
Syarikat tersebut telah menerima beberapa bayaran pendahuluan daripada pelanggan korporat.
Namun, sebahagian wang itu digunakan untuk pembelian kenderaan mewah dan pelaburan hartanah yang tidak menghasilkan pulangan seperti dijangka.
Aku memandang Kevin.
“Kereta baharu yang kamu beli bulan lepas tu?”
Kevin menunduk.
Hendra segera menjawab.
“Itu aset syarikat.”
Aku menunjuk penyata tersebut.
“Kalau syarikat kamu sedang tenat, kenapa masih beli kereta hampir RM300,000?”
Tiada siapa menjawab.
Dina menangis semakin kuat.
“Mama, Dina ingat mereka cuma perlukan pinjaman sementara. Hendra kata duit tu akan dibayar balik sebelum Mama tahu.”
Aku menggeleng.
“Dina, itu rumah yang arwah ayah kamu beli bersama Mama. Rumah tempat Mama besarkan kamu bertiga.”
Suaraku mula bergetar.
“Mama jaga rumah ni selepas ayah kamu meninggal. Mama tak pernah minta kamu bayar satu sen pun untuknya.”
Dina terus berlutut di hadapanku.
“Mama, maafkan Dina.”
Aku memegang bahunya.
“Bangun. Mama nak kamu bercakap benar, bukan merayu supaya Mama lupakan semuanya.”
Kemudian aku berpaling kepada Bagas.
“Macam mana kamu dapat tahu tentang dokumen ni?”
Dia menarik nafas panjang.
“Tiga minggu lepas, seorang pelanggan minta saya baiki penghawa dingin di sebuah pejabat. Masa saya tengah bekerja, saya terdengar nama Mama disebut.”
Aku memandangnya.
“Nama Mama?”
“Ya. Mereka bincang tentang sebuah rumah di Shah Alam yang nak dijadikan cagaran. Saya tak ambil peduli pada mulanya. Tapi bila saya dengar nama penuh Mama, saya mula rasa pelik.”
Bagas menjelaskan bahawa selepas itu dia bertemu Encik Farid melalui saluran yang betul dan bertanya sama ada terdapat urusan yang mungkin melibatkan identiti ibu mentuanya tanpa kebenaran.
Encik Farid tidak terus memberikan dokumen sulit kepadanya.
Sebaliknya, dia membantu memaklumkan perkara tersebut kepada peguam yang kemudiannya dilantik oleh Bagas untuk menyemak bukti yang diperoleh secara sah.
“Kenapa kamu tak beritahu Mama lebih awal?” tanyaku.
“Saya takut kalau saya datang tanpa bukti, Mama fikir saya cuba burukkan abang-abang ipar.”
Aku terdiam.
Bagas menyambung perlahan.
“Saya juga takut mereka sempat hilangkan dokumen.”
Aku memandang bekas makanan bertingkat yang masih berada di atas meja.
“Jadi kamu sembunyikan semuanya dalam bekas nasi?”
Dia tersenyum hambar.
“Saya tahu Hendra dan Kevin takkan berminat nak buka bekas makanan saya.”
Kata-kata itu membuatkan seluruh ruang tamu sunyi.
Lelaki yang selalu dihina kerana miskin sebenarnya sudah menggunakan sikap sombong mereka untuk melindungi bukti.
Keesokan paginya, aku pergi ke pejabat peguam bersama Bagas dan Rani.
Peguam tersebut, Puan Salina, menjelaskan bahawa perjanjian pinjaman yang kami temui belum membuktikan rumahku telah dicagarkan secara sah.
Namun, kewujudan tandatangan yang dipertikaikan dan salinan geran yang digunakan tanpa izinku memerlukan tindakan segera.
Aku membuat laporan polis dan meminta pihak berkaitan memeriksa sebarang permohonan yang mungkin melibatkan rumahku.
Puan Salina turut membantu mendapatkan semakan rasmi mengenai status hak milik.
Beberapa hari kemudian, kami menerima pengesahan bahawa rumah itu masih didaftarkan atas namaku dan belum berlaku pindah milik.
Aku hampir menangis kerana lega.
Namun, Puan Salina masih kelihatan serius.
“Puan Sri, ada satu perkara lagi.”
Aku memandangnya.
“Apa dia?”
“Kami menemui cadangan pembiayaan lain yang menggunakan syarikat HK Premier Holdings. Nilainya bukan RM1.3 juta.”
Dadaku kembali berdebar.
“Berapa?”
“RM2.6 juta.”
Aku terus membeku.
“Kenapa jadi dua kali ganda?”
Puan Salina menunjukkan dokumen yang berkaitan.
“Kerana terdapat cadangan untuk memasukkan dua hartanah sebagai cagaran.”
Aku memandang alamat hartanah kedua.
Rumah dua tingkat di Subang Jaya.
Rumah milik anak perempuanku yang kedua, Liyana, dan suaminya, Kevin.
Aku terus menutup mulut.
“Liyana tahu?”
Puan Salina menggeleng.
“Kami belum dapat mengesahkan persetujuannya.”
Aku segera menelefon Liyana.
Apabila dia menjawab, aku terus bertanya.
“Yan, Kevin pernah minta kamu tandatangan dokumen pinjaman?”
Dia terdiam.
“Kenapa Mama tanya?”
“Jawab dulu.”
Liyana menarik nafas.
“Dia pernah suruh saya tandatangan borang kosong. Katanya untuk pembaharuan insurans rumah.”
Aku terasa seluruh tubuhku sejuk.
“Bila?”
“Dua bulan lepas.”
Aku memejamkan mata.
Rupa-rupanya, bukan rumahku sahaja menjadi sasaran.
Anak perempuanku sendiri juga mungkin sedang diperdaya.
Petang itu, Liyana datang ke rumah bersama beberapa dokumen lama.
Dia menangis selepas melihat salinan permohonan pembiayaan.
“Kevin kata dia cuma nak tambah perlindungan insurans. Saya tak tahu rumah kami masuk dalam permohonan pinjaman.”
Aku memeluknya.
“Sekarang kita semak semuanya.”
Siasatan dan pertikaian dokumen diteruskan dalam beberapa bulan berikutnya.
Hendra dan Kevin dipanggil memberikan penjelasan mengenai dokumen yang menggunakan tandatangan ahli keluarga tanpa kebenaran.
Dina turut menyerahkan semua mesej yang berkaitan dengan urusan geran rumahku.
Aku tidak tahu berapa lama proses itu akan berlangsung.
Namun, sekurang-kurangnya, urusan pembiayaan yang dipertikaikan tidak diteruskan sementara semakan dibuat.
Yang paling sukar bukanlah berhadapan dengan dokumen atau pegawai penyiasat.
Yang paling sukar ialah memandang anak-anak sendiri dan menerima hakikat bahawa mereka sanggup menyembunyikan perkara begitu besar daripadaku.
Suatu petang, Dina datang seorang diri.
Dia tidak membawa Hendra.
Tidak membawa hadiah mahal.
Hanya sebuah beg kecil berisi kuih kegemaranku.
“Mama, boleh Dina masuk?”
Aku membenarkannya.
Kami duduk di meja makan.
Dina memandangku lama.
“Mama, Dina tahu Mama kecewa.”
Aku mengangguk.
“Sangat kecewa.”
Dia menangis.
“Dina terlalu takut Hendra marah kalau Dina tak ikut cakap dia.”
Aku memegang tangannya.
“Dina, menjadi isteri bukan bermakna kamu kena mengikut semua keputusan suami, lebih-lebih lagi kalau keputusan itu melibatkan hak orang lain.”
Dia menunduk.
“Saya tahu sekarang.”
Aku menarik nafas panjang.
“Mama tak boleh terus percaya macam dulu. Tapi kalau Dina betul-betul mahu baiki hubungan kita, mulakan dengan jujur.”
Dina mengangguk sambil menangis.
Beberapa minggu kemudian, Liyana memberitahu bahawa dia juga sedang mendapatkan nasihat undang-undang berhubung kewangan rumah tangganya.
Aku tidak memaksanya membuat keputusan tertentu.
Aku cuma mengingatkannya supaya menyimpan rekod dan memahami setiap dokumen sebelum menandatangani apa-apa.
Sementara itu, Bagas terus bekerja seperti biasa.
Setiap pagi dia keluar dengan motosikal lama.
Kadang-kadang pulang selepas Maghrib kerana perlu membaiki penghawa dingin pelanggan.
Aku pernah menawarkan modal untuk membesarkan perniagaannya.
Namun, dia menolak dengan lembut.
“Ma, saya bukan tak mahu maju. Saya cuma nak pastikan saya mampu urus apa yang ada sekarang.”
Aku tersenyum.
“Kalau begitu, Mama doakan kamu berjaya.”
Dia mengangguk.
Kemudian menambah.
“Doakan Rani juga, Ma. Dia banyak bersabar dengan saya.”
Aku memandang anak bongsuku yang sedang menyediakan teh di dapur.
Rani tersenyum apabila mendengar namanya disebut.
Pada saat itu, aku sedar sesuatu.
Selama ini, aku terlalu mudah mengukur kejayaan menantu melalui jenis kereta, pekerjaan dan hadiah yang mereka bawa.
Hendra dan Kevin sentiasa kelihatan hebat di hadapan orang ramai.
Bagas pula sering hadir dengan pakaian sederhana dan tangan yang kasar kerana bekerja.
Namun, apabila keluarga kami benar-benar menghadapi masalah, lelaki yang dianggap paling miskin itulah yang paling berani melindungi kami.
Enam bulan kemudian, pada suatu pagi Ahad, Bagas datang membawa bekas makanan bertingkat yang sama.
Aku terus ketawa.
“Jangan cakap ada lagi dokumen tersembunyi dalam bekas ni!”
Dia tersenyum.
“Tak ada, Ma. Kali ni betul-betul makanan.”
Aku membuka tingkat pertama.
Nasi kuning.
Tingkat kedua.
Ayam masak merah.
Tingkat ketiga.
Sambal telur.
Aku terdiam seketika.
“Makanan ni…”
Bagas mengangguk.
“Rani kata ini menu yang arwah ayah selalu masak masa hari lahir Mama.”
Air mataku mula bergenang.
Aku teringat suamiku yang telah meninggal dunia tujuh tahun lalu.
Setiap kali hari lahirku, dia akan bangun awal untuk menyediakan nasi kuning walaupun masakannya tidak pernah sempurna.
Aku memandang Bagas.
“Macam mana kamu tahu resipi ni?”
Dia tersenyum.
“Rani simpan buku resipi arwah ayah. Kami cuba buat sama-sama.”
Aku terus menangis.
Bagas segera menjadi cemas.
“Ma, tak sedap ke?”
Aku ketawa sambil mengesat air mata.
“Bukan. Sedap sangat.”
Kami makan bersama di meja kecil ruang dapur.
Tiada katering RM5,000.
Tiada hadiah emas.
Tiada baucar percutian mewah.
Hanya makanan yang dimasak dengan penuh kasih sayang.
Namun, suasananya jauh lebih tenang daripada majlis hari lahirku sebelum ini.
Selepas makan, Rani membantu mengemas meja.
Bagas pula membasuh bekas makanan.
Aku memandang mereka berdua.
Kemudian aku berkata perlahan.
“Bagas, Mama nak minta maaf.”
Dia menoleh.
“Kenapa, Ma?”
“Sebab selama ni Mama tak cukup tegas bila Hendra dan Kevin hina kamu.”
Bagas tersenyum kecil.
“Tak apa, Ma.”
Aku menggeleng.
“Bukan tak apa. Mama sepatutnya lindungi maruah semua anak dan menantu Mama sama rata.”
Dia terdiam.
Aku menyambung.
“Mama terlalu lama fikir orang yang kaya lebih mampu menjaga keluarga. Tapi rupanya, duit tak semestinya buat seseorang lebih bertanggungjawab.”
Bagas memandangku dengan mata berkaca.
“Saya tak pernah nak bersaing dengan mereka, Ma.”
Aku tersenyum.
“Mama tahu.”
Dia menyambung.
“Saya cuma nak Rani bahagia. Dan saya tak nak Mama kehilangan rumah yang arwah ayah bina dengan susah payah.”
Aku memeluknya.
Buat pertama kalinya, aku benar-benar merasakan Bagas bukan sekadar menantu.
Dia sudah menjadi sebahagian daripada keluargaku.
Malam itu, selepas mereka pulang, aku duduk di ruang tamu sambil memandang bekas makanan bertingkat yang telah dibersihkan.
Aku teringat hari Hendra dan Kevin mentertawakannya.
Mereka menyangka benda itu terlalu murah untuk diletakkan di atas meja hadiah.
Namun, di dalam bekas yang mereka hina itulah tersembunyi bukti yang mungkin menyelamatkan rumahku daripada dijadikan cagaran tanpa pengetahuan.
Aku tersenyum kecil.
Kadang-kadang, kita terlalu sibuk melihat nilai pada hadiah sehingga lupa melihat hati orang yang memberikannya.
Gelang emas boleh dibeli.
Percutian mewah boleh ditempah.
Tetapi kejujuran, keberanian dan kesetiaan tidak boleh dibeli dengan wang.
Aku mengambil sebuah gambar keluarga lama dari atas rak.
Dalam gambar itu, arwah suamiku berdiri di sebelahku bersama ketiga-tiga anak perempuan kami.
Aku menyentuh wajahnya perlahan.
“Abang, rumah kita masih ada.”
Air mataku mengalir.
Kemudian aku memandang bekas makanan itu sekali lagi.
Pada mulanya, aku fikir Bagas cuma membawa nasi kuning untuk hari lahirku.
Rupa-rupanya, dia membawa sesuatu yang jauh lebih berharga.
Kebenaran.
Dan kebenaran itulah yang akhirnya menunjukkan siapa yang benar-benar menyayangi keluarga ini, bukan kerana harta yang kami miliki, tetapi kerana mereka tidak sanggup melihat kami kehilangan segala-galanya.