“Encik Santiago!”
Suara lelaki itu cukup kuat sehingga beberapa tetamu yang sedang berjalan menuju ke dewan utama berhenti dan menoleh.
Aku masih duduk di atas kerusi plastik berhampiran pintu servis, tetapi kini hampir semua mata tertumpu kepada suamiku.
Lelaki yang baru tiba itu ialah Dato’ Farid Rahman, pengerusi sebuah kumpulan pengeluar makanan yang cukup terkenal di Malaysia. Aku mengenalinya kerana pernah bertemu dengannya dalam beberapa persidangan industri. Damian pula jelas mengenalinya atas sebab yang jauh lebih penting.
Syarikat Damian sangat bergantung pada rangkaian pembekal milik Dato’ Farid.
“Dato’ Farid,” Santiago menyambut tenang sambil berjabat tangan. “Saya datang sebagai tetamu keluarga hari ini. Tak perlu terlalu formal.”
Dato’ Farid tersenyum sebelum matanya jatuh pada dua kerusi plastik di belakang kami.
Kemudian dia memandang pintu servis.
Wajahnya berubah pelik.
“Tuan duduk di sini?”
Damian segera mencelah.
“Oh, sebenarnya berlaku sedikit kekeliruan tempat duduk. Mereka memang…”
“Mereka?”
Dato’ Farid memandang Damian.
Damian terdiam.
Aku bangun perlahan-lahan.
“Tak mengapa, Dato’. Dewan agak penuh.”
Namun Dato’ Farid bukan orang bodoh.
Dia melihat kerusi plastik, troli katering yang lalu di belakang kami dan papan kecil bertulis laluan kakitangan.
Kemudian dia kembali memandang Santiago.
“Kalau begitu, saya duduk di sini juga.”
Wajah Damian terus berubah.
“Dato’, janganlah begitu. Meja utama sudah disediakan untuk Dato’.”
“Kalau pemilik Aguilar Agro boleh duduk di sini, saya rasa saya pun boleh.”
Ayat itu jatuh seperti batu besar ke tengah-tengah suasana.
Damian memandang Santiago.
“Pemilik?”
Pada saat itulah ibu dan ayahku muncul dari dalam dewan bersama Valeria.
Ibuku kelihatan gelisah.
“Kenapa semua orang berkumpul dekat sini?”
Damian menunjuk kepada Santiago.
“Dato’ Farid kata dia pemilik Aguilar Agro.”
Ibuku ketawa kecil.
Bukan kerana lucu.
Kerana dia menyangka pasti berlaku salah faham.
“Aguilar memang nama keluarga Mariana selepas berkahwin. Mungkin kebetulan saja.”
Dato’ Farid mengerutkan dahi.
“Kebetulan?”
Dia mengeluarkan telefon lalu membuka satu dokumen.
“Aguilar Agro & Land Berhad. Pengarah urusan dan pemegang saham terbesar, Santiago Aguilar.”
Kemudian dia mengangkat wajah.
“Nilai kumpulan syarikat mereka selepas pengambilalihan terkini melebihi RM200 juta. Saya rasa agak sukar untuk tersalah orang.”
Tiada siapa ketawa lagi.
Aku melihat wajah ibuku kehilangan warna.
Ayahku pula memandang Santiago seolah-olah baru pertama kali melihat lelaki yang sudah menjadi menantunya selama tiga tahun.
Valeria paling lama tidak berkata apa-apa.
Matanya bergerak daripada Santiago kepadaku, kemudian kembali kepada Santiago.
“Apa?”
Suaranya hampir berbisik.
Santiago masih tenang.
“Saya memang petani.”
Dato’ Farid tersenyum kecil.
“Petani yang memiliki hampir empat ribu hektar tanah pertanian dan antara sistem pemprosesan hasil paling moden dalam industri.”
Santiago menghela nafas.
“Saya tetap petani, Dato’.”
Beberapa orang tetamu mula berbisik.
Damian berdiri kaku.
Aku tahu apa yang sedang berlaku dalam fikirannya.
Dia sedang menyusun semula setiap penghinaan yang pernah dilontarkannya.
Setiap kali dia memanggil Santiago orang kampung.
Setiap kali dia bertanya sama ada hasil tuaian cukup untuk membayar bil.
Dan paling teruk, kata-katanya beberapa minit tadi.
Menjijikkan.
Tiba-tiba Damian tersenyum.
Senyuman yang terlalu cepat dan terlalu dipaksa.
“Bro, kenapa tak pernah beritahu?”
Dia cuba menepuk bahu Santiago.
Santiago mengundur sedikit.
“Kita tak pernah cukup rapat untuk saya perlu memberitahu.”
Senyuman Damian mati.
Ibuku segera menghampiriku.
“Mariana, kenapa kamu sembunyikan perkara sebesar ini daripada kami?”
Aku hampir ketawa mendengar soalannya.
“Sembunyikan?”
“Ya. Kalau kami tahu Santiago sebenarnya…”
Dia berhenti.
“Sebenarnya apa, ibu?”
Ibuku terdiam.
Aku memandang tepat ke matanya.
“Kalau ibu tahu dia kaya, ibu akan hormat dia?”
Tiada jawapan.
“Kalau ibu tahu dia ada syarikat bernilai ratusan juta, ibu akan beri kami tempat duduk di dalam?”
“Mariana, jangan buat drama sekarang.”
“Drama?”
Aku menunjuk kepada dua kerusi plastik di belakangku.
“Ibu suruh anak sendiri duduk di pintu pekerja kerana seorang VIP perlukan tempat. Lima minit kemudian, apabila ibu tahu suami saya lebih kaya daripada orang yang ibu cuba kagumkan, tiba-tiba saya yang buat drama?”
Valeria mencelah.
“Cukup, Mariana. Ini hari perkahwinan aku.”
Aku memandangnya.
“Betul. Sebab itu aku diam sejak pagi.”
“Kalau begitu teruskan diam.”
Santiago berpaling kepadanya.
Itulah kali pertama aku melihat wajah suamiku benar-benar berubah.
“Jangan bercakap dengan isteri saya begitu.”
Valeria tersentak.
Damian pula maju selangkah.
“Jangan lupa kau berada di majlis aku.”
Santiago memandangnya.
“Dan jangan lupa beberapa minit lalu kau memanggil isteri saya menjijikkan.”
Damian membuka mulut tetapi tiada kata keluar.
Dato’ Farid hanya memerhatikan.
Kemudian telefonnya berbunyi.
Dia melihat skrin dan wajahnya berubah serius.
“Encik Santiago, saya sebenarnya mahu bercakap dengan tuan mengenai satu perkara.”
Santiago mengangguk.
“Silakan.”
Dato’ Farid merendahkan suaranya, tetapi suasana terlalu senyap sehingga hampir semua orang masih dapat mendengar.
“Pasukan audit kami menemui masalah dalam kontrak pembekalan yang dikendalikan syarikat Damian.”
Damian terus pucat.
“Dato’, perkara itu masih dalam semakan.”
Dato’ Farid tidak memandangnya.
“Ada invois yang dinaikkan nilainya. Ada penghantaran yang jumlahnya tidak sepadan dengan rekod gudang. Dan nama Aguilar Agro digunakan dalam beberapa dokumen sokongan.”
Kini Santiago benar-benar serius.
“Nama syarikat saya?”
“Ya.”
Damian segera mencelah.
“Itu salah faham bahagian kewangan.”
Santiago mengeluarkan telefonnya.
“Berapa lama perkara ini berlaku?”
“Sekurang-kurangnya lapan bulan.”
Aku melihat tangan Damian mula menggigil.
Tiba-tiba segala kemewahan yang selama ini dibanggakannya terasa seperti pentas yang sedang runtuh.
Jam tangan mahal.
Kereta import.
Cerita tentang bonus.
Kontrak besar.
Mungkin sebahagiannya dibina atas sesuatu yang jauh lebih kotor daripada tanah di ladang Santiago.
Valeria memandang bakal suaminya.
“Damian?”
“Sayang, jangan dengar mereka. Ini urusan korporat.”
“Adakah betul?”
“Bukan sekarang.”
“Adakah betul?”
Suara Valeria meninggi.
Beberapa tetamu mula mengeluarkan telefon.
Damian merendahkan suara.
“Masuk dewan dulu.”
Tetapi Valeria tidak bergerak.
Dato’ Farid berkata perlahan, “Pihak audit sudah menyerahkan dokumen kepada lembaga pengarah pagi tadi.”
Wajah Damian terus kosong.
Kemudian telefon Santiago berbunyi.
Dia membaca satu mesej.
“Menarik.”
“Apa?” tanyaku.
Santiago menunjukkan skrin kepada Dato’ Farid.
“Akaun pengurus vendor yang meluluskan beberapa transaksi menggunakan alamat e-mel peribadi Damian sebagai e-mel pemulihan.”
Dato’ Farid menghembus nafas panjang.
Damian terus berpaling.
“Aku perlu telefon seseorang.”
Namun sebelum sempat dia pergi, Valeria memegang lengannya.
“Kau kata syarikat kau baru dapat kontrak besar.”
“Memang.”
“Kau kata bonus kau tahun ini hampir RM2 juta.”
Damian tidak menjawab.
Valeria semakin pucat.
“Duit untuk cincin aku?”
Diam.
“Kereta baru kau?”
Masih diam.
“Damian, tengok aku.”
Dia akhirnya menoleh.
Dan untuk kali pertama, aku melihat keyakinan lelaki itu benar-benar hilang.
“Aku boleh jelaskan.”
Empat perkataan itu sudah cukup.
Valeria melepaskan tangannya.
Dia berpaling lalu berjalan masuk ke dewan.
Ibuku mengejarnya.
“Valeria!”
Aku tidak tahu apa yang berlaku selama beberapa minit selepas itu.
Kami hanya mendengar muzik berhenti.
Kemudian tetamu mula bercakap semakin kuat.
Tidak lama kemudian Valeria muncul semula.
Dia masih memakai gaun pengantin.
Namun veil panjangnya sudah ditanggalkan.
Matanya merah.
Dia berdiri di hadapan Damian.
“Majlis dibatalkan.”
Damian terpinga-pinga.
“Kau gila?”
“Mungkin. Tapi aku belum cukup gila untuk berkahwin dengan lelaki yang mungkin menggunakan syarikatnya untuk menipu.”
“Kau percaya mereka lebih daripada aku?”
Valeria memandangnya lama.
“Tidak. Aku percaya reaksi muka kau.”
Damian ketawa sinis.
Kemudian dia memandang Santiago.
“Ini semua sebab kau.”
Santiago menggeleng.
“Saya baru tahu tentang audit itu beberapa minit lalu.”
“Bullshit.”
Damian melangkah mendekati Santiago.
“Kau sengaja datang nak malukan aku.”
Aku berdiri di antara mereka.
“Tak.”
Damian memandangku.
Aku meneruskan, “Kalau kami mahu malukan kau, Santiago boleh datang dengan pemandu, pengawal peribadi dan seluruh lembaga pengarah syarikatnya. Tapi kami datang macam tetamu biasa.”
Aku menunjuk ke arah pintu servis.
“Dan kau sendiri yang menunjukkan siapa diri kau.”
Damian terdiam.
Tidak lama kemudian dia meninggalkan hotel.
Tanpa pengantin.
Tanpa tepukan.
Tanpa muzik.
Hanya ditemani beberapa ahli keluarganya yang tergesa-gesa mengekorinya.
Aku menyangka itulah kejutan terbesar hari itu.
Rupanya aku silap.
Selepas keadaan sedikit reda, pengurus hotel menghampiri Valeria.
Wajahnya kelihatan serba salah.
“Puan, mengenai bayaran majlis…”
Valeria mengesat air matanya.
“Bukankah semuanya sudah dibayar?”
“Sudah. Saya cuma mahu mengesahkan mengenai pemulangan deposit untuk beberapa perkhidmatan yang dibatalkan.”
Dia melihat tablet.
“Bayaran dibuat oleh Apoyo Nupcial Corp.”
Aku terasa dada mengetat.
Santiago memandangku.
Dia tahu apa yang bakal berlaku.
Valeria mengerutkan dahi.
“Siapa pemilik syarikat itu?”
Pengurus hotel menatal skrin.
“Sebentar.”
Aku mahu menghentikannya.
Tetapi sudah terlambat.
“Pengarahnya Mariana Aguilar.”
Semua orang memandangku.
Valeria seperti tidak memahami apa yang baru didengarnya.
“Kau?”
Aku mengangguk perlahan.
“Aku cuma gunakan syarikat khas supaya pembayaran tidak membawa nama aku.”
“Kenapa?”
Aku tidak terus menjawab.
“Kenapa kau bayar?”
Air mata Valeria mula jatuh.
“Selepas semua yang aku buat dekat kau?”
Aku menarik nafas.
“Sebab kau kakak aku.”
Valeria menutup mulutnya.
“Berapa?”
“Hampir RM180,000.”
Ibuku terduduk di kerusi.
Ayahku memandang lantai.
Valeria menangis.
Bukan tangisan seorang pengantin yang kehilangan majlis mewah.
Tangisan itu lebih dalam.
Seperti seseorang yang baru dipaksa melihat dirinya sendiri melalui cermin yang selama ini cuba dielakkannya.
“Aku letakkan kau dekat pintu pekerja,” katanya.
Aku tidak menjawab.
“Aku hina suami kau.”
Aku masih diam.
“Tapi kau bayar majlis aku?”
“Aku tak bayar supaya kau berhutang budi. Aku bayar sebab aku tak mahu masalah kewangan merosakkan hari yang kau tunggu.”
Dia menangis semakin kuat.
“Aku teruk sangat dengan kau.”
Aku menghampirinya.
“Ya.”
Dia memandangku, terkejut dengan jawapan itu.
Aku tidak mahu berbohong hanya untuk membuatkan dia rasa lebih baik.
“Memang kau teruk dengan aku, Valeria. Bertahun-tahun.”
Dia menunduk.
“Tapi aku pun bersalah.”
“Kau?”
“Aku terlalu lama membenarkan semua orang memperlakukan aku macam aku kurang bernilai. Aku fikir kalau aku cukup sabar, cukup baik, cukup diam, suatu hari nanti kamu semua akan terima aku.”
Aku memandang ibu dan ayah.
“Hari ini aku sedar aku tak perlukan penerimaan itu lagi.”
Ibuku mula menangis.
“Mariana…”
Aku menggeleng.
“Bukan sekarang, ibu.”
Santiago datang berdiri di sisiku.
Aku menggenggam tangannya.
Kami meninggalkan hotel sebelum makan malam dihidangkan.
Tidak ada kemenangan yang terasa indah ketika seluruh keluargamu sedang runtuh.
Dalam kereta, aku diam lama.
Kemudian Santiago bertanya, “Kamu okay?”
Aku melihat keluar tingkap. Lampu Kuala Lumpur berkilauan di sepanjang jalan.
“Aku rasa bebas.”
Dia menggenggam tanganku.
Enam bulan kemudian, siasatan terhadap syarikat Damian selesai.
Dia bukan dalang tunggal, tetapi terbukti terlibat dalam manipulasi beberapa kontrak dan tuntutan palsu. Dia kehilangan jawatan CEO dan berdepan tindakan undang-undang bersama dua eksekutif lain.
Valeria pula berubah.
Bukan serta-merta.
Perubahan sebenar memang tidak berlaku dalam satu malam.
Dia mendapatkan bantuan profesional, meninggalkan dunia sosial yang selama ini menentukan harga dirinya dan mula bekerja semula tanpa menggunakan hubungan keluarga Damian.
Hubungan kami juga perlahan-lahan pulih.
Suatu petang, dia datang melawat ladang Santiago.
Bukan dengan kasut tumit tinggi.
Bukan dengan gaun mahal.
Dia memakai seluar jeans, kasut sukan dan topi buruk yang dipinjam daripada aku.
Ketika kami berjalan di antara barisan tanaman, dia tiba-tiba berkata, “Aku faham sekarang kenapa kau pilih tempat ini.”
“Kenapa?”
Dia menarik nafas panjang.
“Dekat sini, orang tak peduli siapa CEO.”
Aku tersenyum.
“Tanah memang macam tu.”
Dia ketawa kecil.
Kemudian dia memandang Santiago yang sedang berbual dengan beberapa pekerja di kejauhan.
“Dia sebenarnya jauh lebih kaya daripada Damian, kan?”
Aku ketawa.
“Kau masih belum belajar rupanya.”
Valeria ikut ketawa.
“Okay. Salah soalan.”
Dia terdiam sebentar.
“Kau lebih bahagia dengan dia daripada aku pernah bahagia dengan Damian, kan?”
Aku memandang Santiago.
Kali ini aku tidak perlu berfikir.
“Ya.”
Setahun selepas perkahwinan Valeria yang tidak jadi itu, ibu bapaku datang ke ladang untuk meraikan ulang tahun perkahwinan aku dan Santiago.
Ayah membawa satu sampul surat.
Di dalamnya terdapat cek bernilai RM180,000.
“Ayah dan ibu jual beberapa pelaburan,” katanya. “Ini duit yang kamu keluarkan untuk majlis Valeria.”
Aku menolak cek itu kembali.
“Aku tak mahu.”
Ayah kelihatan malu.
“Kami cuma mahu betulkan kesilapan.”
“Kalau ayah betul-betul mahu betulkan kesilapan, jangan bayar aku.”
Dia mengangkat wajah.
Aku tersenyum.
“Datanglah lagi. Kenali Santiago. Kenali kehidupan kami. Itu lebih bernilai.”
Ayah menangis pada hari itu.
Aku tidak pernah melihatnya menangis sejak aku kecil.
Beberapa bulan kemudian, Santiago mengajak aku ke satu kawasan tanah baharu yang baru dibeli syarikatnya di Sabah.
Di tengah kawasan itu terdapat sebuah bangunan penyelidikan kecil yang masih dalam pembinaan.
“Apa ini?” tanyaku.
Dia menyerahkan satu fail kepadaku.
Di muka hadapan tertulis nama sebuah pusat penyelidikan pertanian regeneratif dan kelestarian.
Di bawahnya tercetak namaku sebagai pengarah pengasas.
Aku memandangnya tidak percaya.
“Santiago…”
“Ini bukan hadiah.”
Dia tersenyum.
“Ini pelaburan. Idea kamu terlalu bagus untuk hanya tinggal dalam kertas persidangan.”
Aku memeluknya.
Dan ketika berdiri di tengah tanah yang masih berbau hujan itu, aku akhirnya memahami sesuatu yang sepatutnya kupelajari sejak dahulu.
Selama bertahun-tahun, keluargaku mengajar aku bahawa nilai seseorang ditentukan oleh jawatan, pakaian, kereta, wang dan siapa yang mengenalinya.
Santiago mengajarku sebaliknya.
Tanah yang paling subur kadangkala kelihatan paling kotor.
Orang yang paling kaya tidak semestinya memakai kekayaannya.
Dan manusia yang benar-benar bernilai tidak perlu membuat orang lain berasa kecil untuk kelihatan besar.
Lucunya, keluargaku pernah menganggap aku memalukan kerana berkahwin dengan seorang petani.
Tetapi akhirnya, lelaki yang tangannya selalu berlumuran tanah itulah yang mengajarkanku cara berdiri dengan kepala tegak.
Dan rahsia terbesar yang terbongkar pada hari perkahwinan Valeria sebenarnya bukanlah bahawa Santiago memiliki empayar bernilai RM200 juta.
Rahsia terbesar itu ialah sesuatu yang selama ini aku sendiri gagal sedari.
Aku tidak pernah menjadi anak yang mengecewakan.
Aku cuma terlalu lama hidup di hadapan orang yang tidak tahu bagaimana menghargai aku.