Gambar itu menunjukkan Budi sedang berdiri di lobi sebuah hotel mewah di Bukit Bintang.
Namun bukan Budi yang membuat tanganku menggigil.
Wanita di sebelahnya ialah Indah.
Menantu kesayangan Puan Ratna.
Wanita yang malam tadi diraikan seperti permata keluarga kerana kononnya berjaya dinaikkan pangkat.
Mereka berdiri terlalu rapat untuk dianggap kebetulan. Indah memegang lengan Budi, sementara Budi sedang menyerahkan sebuah sampul coklat kepada seorang lelaki berkemeja putih.
Di bawah gambar itu, penyiasatku menulis satu ayat.
Lelaki tersebut dikenal pasti sebagai Faizal Rahman, setiausaha syarikat Karya Nusa Sentosa Sdn. Bhd.
Aku mengangkat wajah perlahan-lahan.
Budi masih berdiri di hadapanku.
“Kenapa?” tanyanya gelisah. “Siapa mesej kamu?”
Aku tidak menjawab.
Sebaliknya, aku meletakkan telefon di atas meja dengan skrin menghadap ke arahnya.
Budi melihat gambar itu.
Wajahnya berubah serta-merta.
“Ratih, dengar dulu. Ini bukan macam yang kamu fikir.”
Aku hampir ketawa.
Ayat itu.
Ayat paling klise yang selalu keluar daripada mulut seseorang apabila rahsianya terbongkar.
“Jadi apa yang patut aku fikir?”
Budi cuba mencapai telefonku, tetapi Sinta segera menariknya ke belakang.
“Encik Budi, jangan sentuh apa-apa milik anak guam saya.”
Budi mengetap rahang.
“Itu cuma urusan perniagaan.”
“Perniagaan apa?”
Dia terdiam.
Aku mengambil semula telefon lalu membuka satu lagi fail yang dihantar penyiasat.
Carian Suruhanjaya Syarikat Malaysia menunjukkan Karya Nusa Sentosa ditubuhkan hampir dua tahun lalu.
Pemegang sahamnya terdiri daripada tiga orang.
Aditya Pranoto.
Indah Maharani.
Dan seorang wanita bernama Ratna Kusuma.
Ibu mertuaku sendiri.
Namaku langsung tiada.
Nama Budi juga tiada.
Namun alamat surat-menyurat syarikat itu menggunakan alamat rumah mewah Puan Ratna.
Rumah yang ansurannya kubayar setiap bulan.
Aku memandang Budi.
“Abang tahu tentang syarikat ini sejak bila?”
“Ratih…”
“Sejak bila?”
“Hampir dua tahun.”
Jawapannya menghancurkan sisa kepercayaanku yang terakhir.
Aku mengangguk perlahan.
“Jadi abang tahu.”
“Aku boleh jelaskan.”
“Abang tahu mereka tubuhkan syarikat. Abang tahu duit aku masuk ke syarikat itu. Abang tahu semuanya, tapi setiap malam abang tidur di sebelah aku dan berpura-pura tak tahu apa-apa.”
Budi duduk perlahan-lahan.
“Aku tak curi duit kamu.”
“Jadi siapa?”
Dia mengusap wajahnya.
“Aditya perlukan modal. Perniagaan dia jatuh teruk. Mama takut abang aku muflis. Mereka cuma pinjam duit itu.”
“Pinjam?”
Aku membuka penyata transaksi.
“Tujuh belas kali?”
Budi diam.
“Hampir setengah juta ringgit?”
Masih diam.
“Tanpa izin aku?”
Budi tiba-tiba bangun.
“Aku akan ganti semuanya!”
“Dengan duit siapa?”
Soalan itu membuatnya terkedu.
Kerana kami berdua tahu jawapannya.
Budi tidak mempunyai setengah juta ringgit.
Malah kereta yang dipandunya pun premium insuransnya masih kubayar.
Sinta membuka satu lagi dokumen.
“Encik Budi, berdasarkan maklumat awal yang kami peroleh, akses kepada akaun tersebut dibuat menggunakan kelayakan perbankan milik Puan Ratih. Kami juga sedang mendapatkan rekod peranti dan alamat IP.”
Budi terus pucat.
Aku memandangnya lama.
Kemudian sesuatu terlintas di fikiranku.
Empat belas bulan lalu, telefon lamaku pernah rosak.
Budi yang menawarkan diri menguruskan pemindahan data ke telefon baharu.
Dia tahu kata laluan telefonku.
Dia tahu PIN tertentu yang kugunakan.
Dan kerana aku mempercayainya sebagai suami, aku tidak pernah mengesyaki apa-apa.
“Abang guna telefon lama aku?”
Budi tidak menjawab.
Itulah jawapan yang aku perlukan.
Aku berdiri.
“Keluar.”
“Ratih…”
“Keluar dari rumah aku.”
“Aku suami kamu!”
“Buat masa ini.”
Budi merenungku dengan mata merah.
“Aku buat semua ini untuk keluarga!”
Aku memandangnya tepat.
“Tidak, Budi. Abang korbankan isteri sendiri untuk keluarga abang.”
Dia terdiam.
“Bezanya besar.”
Dua hari kemudian, keadaan menjadi lebih buruk.
Pasukan forensik kewangan yang dilantik Sinta menemui sesuatu yang tidak pernah kubayangkan.
RM500,000 itu hanyalah bahagian yang paling mudah dikesan.
Apabila mereka menyemak transaksi kad kredit korporat, tuntutan perbelanjaan, invois vendor dan pembayaran kepada beberapa syarikat berkaitan, jumlah sebenar wang yang keluar daripada syarikatku dalam tempoh tiga tahun menghampiri RM1.8 juta.
Aku membaca laporan itu tiga kali.
RM1.8 juta.
Ada invois untuk “perkhidmatan pemasaran” yang tidak pernah dilakukan.
Ada pembayaran untuk “konsultasi pengembangan perniagaan”.
Ada sewaan kenderaan.
Ada pembelian perabot.
Ada pembayaran deposit sebuah kondominium di Johor Bahru.
Dan semuanya mempunyai satu persamaan.
Jejak akhirnya kembali kepada keluarga Budi.
Namun kejutan terbesar muncul pada transaksi ketujuh belas.
RM280,000 telah dipindahkan kepada sebuah pemaju hartanah.
Tujuannya ialah bayaran pendahuluan sebuah unit kondominium mewah.
Nama pembelinya?
Indah Maharani.
Aku hampir tidak percaya.
Petang itu, telefonku dipenuhi panggilan daripada Puan Ratna.
Aku tidak menjawab sehingga panggilan kedua belas.
“Ratih!” jeritnya sebaik sahaja talian bersambung. “Apa yang kamu buat kepada keluarga ini?”
“Saya tak buat apa-apa.”
“Kamu laporkan akaun syarikat kami!”
“Saya cuma melaporkan wang saya yang hilang.”
“Itu wang keluarga!”
Aku terdiam beberapa saat.
Kemudian aku bertanya perlahan.
“Wang keluarga?”
“Budi suami kamu! Apa yang dia ada hak kamu, apa yang kamu ada pun hak dia!”
Aku ketawa kecil.
“Jadi sebab itulah Mak rasa boleh ambil RM1.8 juta?”
Talian terus senyap.
Puan Ratna jelas tidak tahu aku sudah menemui jumlah sebenar.
“Siapa beritahu kamu angka itu?”
“Terima kasih, Mak.”
“Untuk apa?”
“Sebab baru sahaja mengesahkan Mak memang tahu.”
Puan Ratna terus mematikan panggilan.
Malam itu, aku langsung tidak tidur.
Bukan kerana wang.
Wang boleh dicari semula.
Yang membuatku tidak mampu tidur ialah kesedaran bahawa selama empat tahun perkahwinanku, setiap kebaikan yang kuberikan telah digunakan sebagai alat untuk memperdayakanku.
Keesokan paginya, seseorang datang ke pejabatku.
Indah.
Dia tidak lagi kelihatan seperti menantu kesayangan yang anggun.
Wajahnya pucat. Matanya sembap.
“Aku nak bercakap.”
“Aku tak rasa kita ada apa-apa untuk dibincangkan.”
“Ada.”
Dia menutup pintu bilikku.
Kemudian meletakkan sebuah pemacu USB di atas meja.
“Apa ini?”
“Bukti.”
“Bukti apa?”
Indah menarik nafas.
“Semua yang mereka buat.”
Aku memandangnya dengan curiga.
“Kamu salah seorang pemegang saham Karya Nusa Sentosa.”
“Aku tahu.”
“Kondominium itu atas nama kamu.”
“Aku tahu.”
“Jadi kenapa sekarang kamu datang kononnya nak membantu aku?”
Air mata memenuhi matanya.
“Sebab aku pun diperbodohkan.”
Aku tidak berkata apa-apa.
Indah duduk.
“Kenaikan pangkat yang mereka raikan malam itu tak pernah berlaku.”
Aku terkedu.
“Apa?”
“Aku dah diberhentikan kerja dua bulan lalu.”
Aku benar-benar tidak menjangka itu.
“Jadi majlis itu?”
“Cadangan Mama. Dia kata keluarga tak boleh nampak gagal. Dia suruh aku berpura-pura dapat kenaikan pangkat.”
“Kenapa?”
Indah tersenyum pahit.
“Sebab Karya Nusa Sentosa sedang hampir muflis.”
Sedikit demi sedikit, kebenaran keluar.
Aditya sebenarnya telah menubuhkan syarikat itu selepas perniagaan lamanya gagal.
Puan Ratna memasukkan namanya dan Indah sebagai pemegang saham untuk memudahkan permohonan pinjaman.
Budi pula bertindak sebagai orang dalam yang membekalkan wang secara senyap daripada akaunku.
Pada mulanya, jumlahnya kecil.
RM8,000.
RM12,000.
RM15,000.
Apabila tiada siapa menyedari, jumlahnya semakin besar.
Mereka yakin aku terlalu sibuk menguruskan syarikat untuk memeriksa setiap transaksi.
Dan mereka betul.
“Apa kaitan kondominium itu?”
Indah menangis.
“Itu bukan rumah aku.”
Dia mengeluarkan telefon.
“Aku cuma dipaksa guna nama aku.”
Kemudian dia menunjukkan satu perbualan WhatsApp.
Aku membaca mesej itu.
Darahku terasa membeku.
Aditya menulis bahawa unit tersebut perlu diletakkan atas nama Indah buat sementara waktu sehingga urusan pemindahan selesai.
Penerima sebenar kondominium itu ialah Budi.
Dan di bawahnya terdapat satu nama perempuan.
Nadia.
Aku tidak mengenali nama itu.
“Siapa Nadia?”
Indah memandangku dengan simpati.
“Setiausaha lama Budi.”
Duniaku seolah-olah berhenti.
“Lama?”
“Mereka bersama hampir tiga tahun.”
Tiga tahun.
Hampir sepanjang tempoh keluarganya menguras wangku.
Tanganku terasa kebas.
Indah menyambung dengan suara perlahan.
“Nadia sedang mengandung.”
Aku tidak menangis.
Anehnya, aku langsung tidak mampu menangis.
Semua rasa sakit seolah-olah terlalu besar sehingga tubuhku sendiri tidak tahu bagaimana hendak bertindak balas.
Kemudian aku teringat sesuatu.
“Kenapa kamu bantu aku?”
Indah tunduk.
“Kerana semalam Aditya pukul aku apabila aku kata aku nak keluar daripada semua ini.”
Aku melihat kesan lebam yang cuba disembunyikannya di bawah lengan baju.
“Aku dah buat laporan polis. Aku juga nak failkan perceraian.”
Untuk pertama kalinya, aku sedar kami bukan dua menantu yang sedang bersaing mendapatkan kasih Puan Ratna.
Kami sebenarnya dua wanita yang telah dimanipulasi oleh keluarga yang sama.
Bezanya, aku mempunyai wang.
Indah mempunyai nama yang boleh mereka gunakan.
Seminggu kemudian, semuanya runtuh serentak.
Akaun Karya Nusa Sentosa dibekukan sementara siasatan berjalan.
Pihak bank menghantar notis tunggakan kepada Puan Ratna.
Kad korporat Budi dibatalkan.
Aditya menerima surat tuntutan.
Budi pula menerima petisyen perceraian.
Namun dia masih datang mencariku.
Dia menunggu di tempat letak kereta pejabat pada suatu petang.
“Ratih.”
Aku terus berjalan.
Dia mengejarku.
“Tolong bagi aku lima minit.”
“Aku dah bagi abang empat tahun.”
“Aku salah.”
Aku berhenti.
Budi menangis.
“Aku memang salah. Tapi aku tak pernah berniat semua ini jadi macam ni.”
“Hubungan dengan Nadia pun tak berniat?”
Dia menutup mata.
“Kami dah tamat.”
“Dia mengandung.”
Wajah Budi berubah.
Jelas dia tidak menyangka aku sudah tahu.
“Aku boleh jelaskan.”
“Tak perlu.”
“Ratih, aku masih sayang kamu.”
Aku memandang lelaki yang pernah menjadi seluruh duniaku.
Anehnya, kali ini aku tidak melihat suamiku.
Aku hanya melihat seorang lelaki yang kehilangan sumber kewangannya dan kini ketakutan.
“Abang tak sayang aku.”
“Aku sayang!”
“Kalau abang sayang aku, abang takkan tengok Mama letak pinggan kosong di depan aku dan terus makan.”
Budi terdiam.
“Itulah perkara yang paling aku syukuri sekarang.”
Dia mengerutkan dahi.
“Apa?”
“Pinggan kosong itu.”
Air mataku akhirnya jatuh.
“Kalau malam itu Mama abang tak menghina aku, mungkin aku masih membayar rumah itu. Mungkin aku masih percaya abang. Mungkin dua atau tiga tahun lagi, baru aku sedar semua duit aku dah habis.”
Budi cuba memegang tanganku.
Aku berundur.
“Jangan sentuh aku.”
Tiga bulan kemudian, rumah mewah Puan Ratna akhirnya dijual untuk menyelesaikan sebahagian komitmen kewangan.
Karya Nusa Sentosa ditutup.
Proses undang-undang terhadap transaksi tanpa kebenaran masih berjalan, tetapi sebahagian besar wang berjaya dijejaki dan beberapa aset dibekukan.
Aditya dan Indah bercerai.
Indah berpindah ke Pulau Pinang dan memulakan hidup baharu.
Aku pula kembali tinggal di apartmen Mont Kiara.
Suatu petang, ketika sedang mengemas kotak lama, aku menemui sebuah gambar perkahwinanku dengan Budi.
Dalam gambar itu, Puan Ratna memelukku sambil tersenyum.
Di belakang gambar terdapat tulisan tangannya.
Selamat datang dalam keluarga kita. Mulai hari ini, kamu anak Mak sendiri.
Aku membaca ayat itu lama.
Kemudian aku tersenyum pahit.
Telefonku berbunyi.
Satu mesej masuk daripada Sinta.
Ratih, ada perkembangan. Pihak bank berjaya mengesan satu lagi akaun yang berkaitan dengan transaksi ketujuh belas. Ada baki RM312,000 yang belum sempat dipindahkan. Dana itu kini dibekukan.
Aku menarik nafas panjang.
Namun mesej kedua membuatku terpaku.
Dan ada sesuatu yang kamu perlu tahu. Akaun itu bukan atas nama Budi, Aditya atau Ratna.
Aku terus menelefonnya.
“Sinta, atas nama siapa?”
Dia terdiam beberapa saat.
“Arwah ayah Budi.”
Aku mengerutkan dahi.
“Ayah Budi dah meninggal enam tahun lalu.”
“Itulah masalahnya.”
Beberapa minggu penyiasatan berikutnya membongkar rahsia terakhir.
Akaun tersebut sebenarnya sebahagian daripada amanah lama yang diwujudkan oleh ayah Budi sebelum meninggal dunia.
Dan dalam dokumen amanah itu terdapat satu arahan khusus.
Rumah keluarga tidak boleh dibebankan dengan hutang melebihi nilai tertentu dan sejumlah dana telah disediakan untuk membantu Puan Ratna membayar kediamannya.
Maknanya selama ini, Puan Ratna sebenarnya mempunyai sumber kewangan sendiri.
Dia tidak pernah benar-benar memerlukan wangku untuk membayar rumah itu.
Aku duduk membisu ketika Sinta menunjukkan dokumen tersebut.
“Jadi kenapa mereka suruh aku bayar?”
Sinta menolak satu salinan surat tulisan tangan ke arahku.
Surat itu ditulis Puan Ratna kepada Aditya beberapa tahun lalu.
Satu ayat telah digariskan oleh penyiasat.
Biarkan Ratih bayar keperluan rumah. Duit amanah ayah kamu jangan disentuh. Simpan sebagai harta keluarga kita. Duit Ratih bukan duit keluarga kita, jadi gunakan dahulu selagi dia masih mahu memberi.
Aku membaca ayat itu berkali-kali.
Akhirnya aku ketawa.
Bukan kerana lucu.
Tetapi kerana semuanya tiba-tiba menjadi begitu jelas.
Aku tidak pernah menjadi anaknya.
Aku bukan menantu yang kurang disayangi.
Aku ialah sumber kewangan yang mereka rancang untuk gunakan selama mungkin.
Setahun kemudian, aku menerima satu sampul surat tanpa alamat pengirim.
Di dalamnya cuma ada sekeping kad.
Tulisan tangan Puan Ratna.
Ratih, Mak minta maaf. Mak kehilangan dua orang anak kerana ketamakan Mak sendiri. Sekarang Mak faham wang tidak boleh membeli keluarga.
Aku tidak membalas.
Aku memasukkan kad itu semula ke dalam sampul.
Kemudian aku pergi ke dapur dan menyediakan makan malam untuk diriku sendiri.
Nasi panas.
Ikan bakar.
Sayur.
Tidak mewah.
Aku meletakkannya di atas meja kecil berhampiran tingkap.
Di hadapanku ada sebuah pinggan putih.
Aku memandangnya lama.
Setahun lalu, sebuah pinggan kosong membuatku merasa seperti manusia yang paling tidak dihargai di dunia.
Hari ini, aku mengisinya sendiri.
Aku tersenyum.
Kerana akhirnya aku memahami sesuatu yang jauh lebih berharga daripada RM1.8 juta yang hampir mereka rampas.
Kadangkala penghinaan terbesar dalam hidup bukan datang untuk menghancurkan kita.
Ia datang untuk membangunkan kita.
Dan malam itu, ketika aku menikmati makan malam sendirian sambil melihat cahaya Kuala Lumpur dari tingkat tinggi apartmenku, aku tidak lagi melihat pinggan kosong sebagai simbol penghinaan.
Aku melihatnya sebagai permulaan.
Kerana daripada pinggan kosong itulah aku akhirnya belajar bahawa meja yang penuh dengan makanan tidak bermakna apa-apa jika kita duduk bersama orang yang hanya menghargai apa yang boleh kita berikan.
Lebih baik makan sederhana seorang diri dengan maruah yang utuh, daripada menikmati jamuan mewah bersama mereka yang diam-diam sedang menghabiskan hidup kita sedikit demi sedikit.