“Jangan pergi ke mana-mana. Atuk datang jemput kamu sekarang juga.”
Itulah kata-kata terakhir Surya Kusuma sebelum talian telefon terputus.
Kirana memandang dua bayi kecil yang sedang tidur di sebelah katilnya. Anak lelakinya menggenggam jari sendiri, manakala anak perempuannya sesekali menggerakkan bibir seolah-olah sedang bermimpi.
Dia baru sahaja melalui pembedahan kecemasan yang hampir meragut nyawanya. Namun, kesakitan pada luka pembedahan itu tidak sehebat perasaan dikhianati oleh lelaki yang telah dicintainya selama tiga tahun.
Telefon bimbitnya kembali bergetar.
Kali ini, mesej daripada Ardi muncul.
“Sayang, abang baru habis mesyuarat di Singapura. Mungkin balik lewat malam. Macam mana keadaan awak? Jangan terlalu manja dengan jururawat pula.”
Kirana membaca mesej itu tanpa sebarang perubahan pada wajahnya.
Beberapa saat kemudian, satu lagi mesej menyusul.
“Mak kata awak asyik mengadu sakit. Bersalin memang sakit, Kirana. Semua perempuan melaluinya.”
Kirana memandang kedua-dua anaknya.
Kemudian, dia menaip satu ayat ringkas.
“Anak-anak kita sudah lahir.”
Mesej itu dibaca hampir serta-merta.
Namun, tiada balasan.
Lima minit kemudian, Ardi menelefonnya.
“Kirana! Kenapa awak tak tunggu abang? Awak sengaja nak buat abang rasa bersalah ke?”
Kirana memejamkan mata.
“Doktor terpaksa buat pembedahan kecemasan. Seorang bayi hampir kekurangan oksigen.”
“Kenapa tak telefon mak?”
“Hospital dah telefon tujuh kali kepada abang. Mereka telefon mak juga.”
Ardi terdiam.
Kemudian, dia menjawab dengan nada tidak sabar.
“Abang sibuk! Awak tak faham ke betapa pentingnya urusan abang hari ini?”
Kirana menarik nafas perlahan.
“Lebih penting daripada nyawa anak-anak kita?”
“Jangan mulakan drama sekarang. Abang balik nanti kita bincang.”
Talian terus dimatikan.
Kirana meletakkan telefon di atas meja.
Buat pertama kalinya sejak berkahwin, dia tidak berasa perlu mengejar penjelasan daripada suaminya.
Dia sudah mendapat jawapan yang selama ini cuba dielakkannya.
Pada jam 7.40 malam, tiga buah kereta hitam memasuki kawasan hospital.
Seorang lelaki tua berusia lewat tujuh puluhan keluar daripada kereta pertama. Walaupun rambutnya sudah memutih, langkahnya masih tegap dan pandangannya tajam.
Surya Kusuma tidak pernah menangis di hadapan pekerjanya, walaupun ketika kehilangan anak lelaki tunggalnya dalam kemalangan jalan raya bertahun-tahun dahulu.
Namun, sebaik sahaja melihat Kirana terbaring pucat dengan dua bayi di sisinya, matanya terus berkaca.
“Cucu Atuk…”
Kirana cuba bangun.
“Jangan bergerak,” kata Surya sambil segera menghampirinya.
Lelaki tua itu duduk di sebelah katil dan menggenggam tangan cucunya.
“Atuk minta maaf.”
Kirana menggeleng perlahan.
“Kenapa Atuk pula yang minta maaf?”
“Sebab Atuk biarkan kamu pergi tiga tahun lalu tanpa memastikan ada orang yang benar-benar menjaga kamu.”
Air mata yang ditahan Kirana sejak petang akhirnya mengalir.
“Atuk dah pesan dulu. Tapi Kirana degil.”
Surya mengusap rambutnya.
“Bercinta dengan orang yang salah bukan bermakna kamu bodoh. Kamu cuma percaya dia akan menjaga hati kamu seperti kamu menjaga hatinya.”
Kirana menangis semakin kuat.
“Dia tinggalkan Kirana seorang diri, Atuk. Anak-anak hampir tak selamat. Tapi dia sedang potong kek dengan perempuan lain.”
Surya memandang kedua-dua bayi yang sedang tidur.
Wajahnya berubah.
Bukan lagi wajah seorang datuk yang sedang bersedih, tetapi wajah seorang lelaki yang sudah membuat keputusan besar.
“Mulai malam ini, kamu tak perlu merayu kasih sayang sesiapa lagi.”
Surya kemudian memanggil seorang wanita berusia lingkungan empat puluhan yang berdiri berhampiran pintu.
“Puan Farah, uruskan semuanya.”
Wanita itu mengangguk.
Farah merupakan ketua penasihat undang-undang Kumpulan Kusuma.
Dia telah berkhidmat dengan keluarga itu hampir dua puluh tahun.
“Puan Kirana, kami sudah menyediakan pasukan penjagaan selepas bersalin dan pengangkutan perubatan yang sesuai. Tetapi doktor perlu mengesahkan puan benar-benar stabil sebelum boleh dipindahkan.”
Kirana mengangguk.
“Terima kasih, Kak Farah.”
Surya kemudian mengeluarkan sebuah fail nipis daripada begnya.
“Ada sesuatu yang Atuk perlu beritahu kamu.”
Kirana memandangnya dengan hairan.
“Sejak enam bulan lalu, Kumpulan Kusuma sedang menilai cadangan untuk mengambil alih sebuah syarikat teknologi logistik yang mengalami masalah kewangan.”
“Kenapa Atuk beritahu Kirana?”
“Sebab nama syarikat itu ialah Ardi Global Solutions.”
Jantung Kirana seolah-olah terhenti seketika.
Itulah syarikat suaminya.
Ardi sering berbangga bahawa perniagaannya sedang berkembang pesat dan bakal menerima pelaburan daripada sebuah konglomerat besar.
Namun, dia tidak pernah memberitahu Kirana siapa pelabur tersebut.
Surya menyambung.
“Ardi tidak tahu Kumpulan Kusuma milik keluarga kita. Rundingan dijalankan melalui sebuah anak syarikat pelaburan. Tetapi selepas pasukan audit meneliti akaunnya, kami menemui beberapa perkara yang mencurigakan.”
Farah membuka fail itu.
Terdapat rekod transaksi, invois dan penyata kewangan.
“Ardi telah mengemukakan beberapa invois perkhidmatan yang tidak dapat disahkan. Kami juga menemui pembayaran besar kepada sebuah syarikat perunding milik Rika.”
Kirana menelan air liur.
“Rika?”
“Ya. Wanita yang berada dalam video itu.”
Farah menunjukkan satu dokumen.
“Pembayaran tersebut direkodkan sebagai kos pembangunan perniagaan. Tetapi setakat semakan kami, tiada bukti kukuh bahawa perkhidmatan berkenaan benar-benar dilaksanakan.”
Kirana memandang angka pada dokumen itu.
RM1.8 juta.
Jumlah yang cukup besar untuk membuatkan tangannya kembali menggigil.
“Jadi selama ini…”
Surya menggeleng.
“Atuk tak mahu membuat tuduhan sebelum semuanya disiasat. Tetapi satu perkara sudah jelas. Syarikat Ardi tidak sekuat yang dia ceritakan.”
Kirana teringat bagaimana Ardi sering meminta dia berjimat.
Bagaimana dia dimarahi kerana membeli susu ibu mengandung yang dianggap terlalu mahal.
Bagaimana Marlin pernah memaksanya menyerahkan barang kemas perkahwinan untuk membantu perniagaan keluarga.
Sedangkan pada masa yang sama, Ardi mampu mengadakan majlis hari lahir mewah untuk anak bersama perempuan lain.
Kirana menutup fail itu.
“Atuk, Kirana nak bercerai.”
Surya tidak kelihatan terkejut.
“Kalau itu keputusan kamu, Atuk akan sokong.”
“Tapi Kirana tak mahu Atuk musnahkan hidup dia semata-mata kerana marah.”
Surya memandang cucunya lama.
“Jadi apa yang kamu mahu?”
“Kirana mahu kebenaran. Dan Kirana mahu anak-anak membesar tanpa perlu melihat ibu mereka dihina.”
Surya tersenyum kecil.
“Itulah cucu Atuk yang sebenar.”
Sementara itu, di sebuah hotel mewah di Bukit Bintang, Ardi sedang menikmati makan malam bersama Rika dan Marlin.
Kanak-kanak lelaki bernama Danish itu sudah tertidur di dalam kereta sorong bayi.
Rika memegang tangan Ardi.
“Bila abang nak beritahu Kirana tentang kita?”
Ardi mengeluh.
“Bukan sekarang. Dia baru bersalin.”
Marlin terus menyampuk.
“Tak payah fikir sangat pasal Kirana. Dia tu bukannya ada apa-apa. Keluarga pun tak pernah datang jenguk. Kalau Ardi ceraikan dia, ke mana sangat dia nak pergi?”
Rika tersenyum puas.
“Tapi anak kembar itu macam mana?”
Marlin menjawab tanpa teragak-agak.
“Anak lelaki boleh tinggal dengan Ardi. Anak perempuan biarlah Kirana jaga.”
Ardi tidak membantah.
Malah, dia sedang memikirkan cara untuk menggunakan kelahiran anak kembarnya bagi memperbaiki imej sebagai ahli perniagaan yang bertanggungjawab.
Tepat jam 9.15 malam, telefon Ardi berdering.
Panggilan itu datang daripada ketua pegawai kewangannya.
“Encik Ardi, kita ada masalah besar.”
“Apa pula?”
“Pihak pelabur sudah menghantar notis. Rundingan pengambilalihan dihentikan sementara sehingga semua isu audit dijelaskan.”
Ardi terus bangun.
“Apa maksud awak dihentikan?”
“Mereka minta penjelasan tentang pembayaran kepada syarikat milik Cik Rika.”
Wajah Rika berubah pucat.
Ardi memandangnya.
“Macam mana mereka tahu?”
Rika menggeleng.
“Saya tak tahu!”
Beberapa minit kemudian, Ardi menerima satu lagi e-mel.
Mesyuarat bersama wakil tertinggi Kumpulan Kusuma dijadualkan pada pagi Isnin.
Dia diarahkan membawa semua dokumen kewangan asal.
Ardi segera meninggalkan hotel.
Namun, bukannya menuju ke hospital, dia terus pulang ke pejabat untuk menyemak dokumen syarikat.
Hanya pada keesokan paginya, selepas menyedari Kirana tidak menjawab panggilannya, barulah Ardi datang ke hospital.
Tetapi bilik pemulihan itu sudah kosong.
Di atas meja hanya terdapat sebuah sampul surat.
Di dalamnya ada gambar kedua-dua bayi, bersama sekeping nota tulisan tangan Kirana.
“Ini anak-anak kita. Mereka selamat dilahirkan ketika abang memilih untuk berada di tempat lain. Saya tidak akan menghalang abang menjalankan tanggungjawab sebagai bapa, tetapi saya tidak akan kembali menjadi isteri yang sentiasa menunggu.”
Ardi membaca nota itu berkali-kali.
Kemudian, dia menelefon Kirana.
Nombornya masih aktif.
Tetapi panggilan tidak dijawab.
Dia menelefon Marlin.
“Mak! Kirana dah keluar hospital!”
“Baguslah. Mungkin dia balik rumah.”
“Dia tak ada di rumah!”
Marlin mendengus.
“Biarkan saja. Nanti habis merajuk, baliklah dia.”
Namun, Kirana tidak pulang.
Dia telah dipindahkan ke sebuah pusat penjagaan selepas bersalin di bawah pemantauan doktor, sebelum pulang ke kediaman keluarga Kusuma setelah keadaannya benar-benar stabil.
Di sana, buat pertama kalinya dalam tiga tahun, dia tidak perlu meminta izin untuk membeli makanan yang disukainya.
Tidak perlu menyembunyikan kesakitan.
Tidak perlu meminta maaf kerana terlalu penat.
Dan yang paling penting, dia tidak perlu takut anak-anaknya akan membesar dalam rumah yang penuh penghinaan.
Pada pagi Isnin, Ardi tiba di ibu pejabat Kumpulan Kusuma dengan sut mahal dan wajah yang cuba kelihatan tenang.
Dia telah menyediakan pelbagai alasan untuk menjelaskan transaksi yang dipersoalkan.
Namun, sebaik sahaja memasuki bilik mesyuarat di tingkat empat puluh dua, langkahnya terus terhenti.
Di hujung meja panjang itu duduk Surya Kusuma.
Di sebelahnya ialah Farah.
Dan di kerusi utama, seorang wanita sedang meneliti dokumen.
Kirana.
Ardi hampir menjatuhkan beg bimbitnya.
“Kirana?”
Wanita itu mengangkat wajah.
“Selamat pagi, Encik Ardi.”
“Apa awak buat di sini?”
Kirana menutup fail di hadapannya.
“Saya menghadiri mesyuarat sebagai wakil pemegang saham keluarga Kusuma.”
Ardi ketawa kecil, menyangka isterinya sedang bergurau.
“Awak jangan main-main. Ini urusan perniagaan besar.”
Surya memandangnya.
“Encik Ardi, perkenalkan cucu kandung saya, Kirana Kusuma. Dia pernah menjadi ahli lembaga pengarah kumpulan ini sebelum mengambil cuti panjang.”
Wajah Ardi berubah putih.
“Cucu… Datuk Surya?”
Kirana mengangguk.
“Ya. Orang yang abang selalu panggil perempuan tak berkeluarga itu sebenarnya cucu beliau.”
Ardi terduduk perlahan.
Segala kata-kata hinaan yang pernah dilontarkannya kepada Kirana kembali berlegar dalam fikirannya.
Dia teringat bagaimana dia pernah mentertawakan pakaian sederhana isterinya.
Bagaimana dia pernah mengatakan Kirana bertuah kerana berkahwin dengan lelaki berjaya sepertinya.
Dan bagaimana dia pernah berkata bahawa tanpa dirinya, Kirana tidak akan mampu hidup di Kuala Lumpur.
“Kirana, kenapa awak tak pernah beritahu abang?”
Kirana memandangnya tenang.
“Sebab saya mahu tahu sama ada abang boleh mencintai saya tanpa nama keluarga, wang atau kedudukan.”
Ardi segera berdiri.
“Sayang, abang boleh jelaskan semuanya.”
“Termasuk Rika dan Danish?”
Ardi terdiam.
“Termasuk tujuh panggilan hospital yang abang abaikan?”
“Kirana, abang…”
“Termasuk ketika abang kata saya mengada-ngada sedangkan doktor sedang berusaha menyelamatkan nyawa anak-anak kita?”
Air mata mula memenuhi mata Ardi.
Tetapi Kirana tidak lagi mudah terpengaruh.
Farah meletakkan dokumen di hadapannya.
“Encik Ardi, mesyuarat hari ini berkaitan urusan korporat. Penjelasan tentang invois dan aliran wang syarikat perlu diberikan secara rasmi.”
Ardi memandang Surya.
“Datuk, tolonglah. Kalau pelaburan ini tak diteruskan, syarikat saya mungkin bankrap.”
Surya menjawab dengan tenang.
“Keputusan pelaburan akan dibuat berdasarkan keadaan sebenar syarikat, bukan hubungan kekeluargaan.”
Kirana menyambung.
“Saya tak akan gunakan kuasa keluarga untuk membalas dendam. Tapi saya juga tak akan menyelamatkan perniagaan abang dengan menutup mata terhadap perkara yang meragukan.”
Mesyuarat berlangsung hampir tiga jam.
Akhirnya, pihak Kumpulan Kusuma mengekalkan keputusan untuk menggantung rundingan sehingga semakan bebas selesai.
Ardi diminta memberikan kerjasama penuh.
Apabila semua orang beredar, Ardi menghampiri Kirana.
Dia tiba-tiba melutut.
“Sayang, abang salah. Abang bodoh. Abang tak tahu apa yang abang dah buat.”
Kirana memandang lelaki yang pernah menjadi seluruh dunianya.
“Abang tahu apa yang abang buat. Abang cuma tak sangka saya akan pergi.”
Ardi menangis.
“Berikan abang satu peluang lagi. Demi anak-anak kita.”
Kirana menggeleng.
“Anak-anak perlukan ayah yang bertanggungjawab. Tapi mereka tak perlukan ibu yang terpaksa menerima pengkhianatan demi mengekalkan sebuah perkahwinan.”
Sebulan kemudian, peguam Kirana memulakan proses perceraian dan urusan berkaitan hak penjagaan serta nafkah anak mengikut saluran undang-undang.
Ardi cuba menghubunginya berkali-kali.
Marlin pula datang ke kediaman keluarga Kusuma, kali ini dengan wajah yang langsung berbeza.
Wanita yang dahulu sering menghina Kirana kini membawa hadiah mahal untuk cucu kembarnya.
“Kirana, mak datang nak tengok cucu.”
Kirana menerima kedatangannya di ruang tamu.
Namun, apabila Marlin cuba memeluknya, Kirana berundur sedikit.
“Mak boleh berjumpa cucu mengikut aturan yang dipersetujui. Tapi saya tak mahu anak-anak membesar dengan mendengar orang dewasa menghina ibu mereka.”
Marlin mula menangis.
“Mak cuma nak keluarga kita kembali macam dulu.”
Kirana menjawab perlahan.
“Macam dulu? Ketika mak meraikan anak Rika sedangkan saya sedang dibedah?”
Marlin terus menundukkan kepala.
Tiada jawapan yang mampu diberikannya.
Beberapa bulan berlalu.
Semakan bebas mendapati syarikat Ardi menghadapi masalah aliran tunai yang serius serta beberapa ketidakaturan dalam dokumentasi pembayaran. Rundingan pelaburan akhirnya ditamatkan, manakala isu transaksi yang dipertikaikan diserahkan kepada pihak berkaitan untuk tindakan lanjut.
Rika meninggalkan syarikat selepas hubungannya dengan Ardi semakin tegang.
Namun, Kirana tidak pernah menganggap kejatuhan mereka sebagai kemenangan.
Baginya, kemenangan sebenar ialah apabila dia mampu bangun setiap pagi tanpa rasa takut.
Pada suatu petang, ketika anak kembarnya berusia enam bulan, Surya datang ke taman kecil di belakang rumah.
Kirana sedang duduk di bangku sambil mendukung anak perempuannya.
Anak lelakinya pula tidur lena di dalam kereta sorong.
“Atuk ada sesuatu untuk kamu,” kata Surya.
Dia menyerahkan sebuah sampul surat.
Kirana membukanya.
Di dalamnya terdapat surat pelantikan semula sebagai ahli lembaga pengarah Kumpulan Kusuma.
Namun, di belakang surat itu terdapat satu lagi dokumen.
Kirana membacanya dengan penuh kehairanan.
“Atuk… apa ini?”
Surya tersenyum.
“Dana Amanah Kirana.”
Dokumen itu menjelaskan bahawa sebahagian daripada kekayaan keluarga yang diperuntukkan untuk Kirana telah disusun dalam sebuah amanah bagi menjamin masa depan dirinya dan anak-anak.
Tetapi terdapat satu perkara yang membuatkan Kirana terdiam.
Tarikh penubuhan amanah itu ialah tiga tahun lalu.
Hari yang sama dia meninggalkan rumah keluarga untuk berkahwin dengan Ardi.
“Atuk dah sediakan semua ini sejak dulu?”
Surya mengangguk.
“Atuk tahu kamu mungkin akan kembali suatu hari nanti. Tapi Atuk berharap kamu kembali kerana rindu, bukan kerana terluka.”
Kirana memandang lelaki tua itu dengan mata berkaca.
“Kenapa Atuk tak pernah beritahu?”
“Sebab Atuk tak mahu kekayaan menjadi alasan kamu pulang. Atuk mahu kamu tahu bahawa walau apa pun pilihan kamu, rumah ini tetap terbuka.”
Kirana memeluk datuknya erat-erat.
Buat pertama kalinya, dia benar-benar memahami perbezaan antara cinta yang mahu memiliki dan cinta yang mahu melindungi.
Tiba-tiba, telefon bimbitnya berbunyi.
Satu mesej daripada Ardi muncul.
“Kirana, hari ini saya dapat jumpa anak-anak mengikut jadual yang peguam tetapkan. Saya dah sampai di pintu pagar. Saya bawa susu dan lampin untuk mereka.”
Kirana membaca mesej itu.
Kemudian, dia memandang Surya.
“Atuk, Ardi dah sampai.”
Surya mengangguk.
“Pergilah. Biar dia belajar menjadi ayah yang baik, walaupun dia gagal menjadi suami yang baik.”
Kirana menyerahkan anak perempuannya kepada datuk sebelum berjalan menuju ke pintu hadapan.
Di luar pagar, Ardi berdiri dengan wajah letih.
Perniagaannya tidak lagi seperti dahulu. Kereta mewahnya telah dijual dan dia kini bekerja sebagai pengurus operasi di sebuah syarikat kecil.
Namun, kali ini dia datang tanpa bunga mahal, tanpa janji manis dan tanpa alasan.
Dia hanya membawa barang keperluan anak-anak.
“Kirana,” katanya perlahan, “terima kasih sebab benarkan saya jumpa mereka.”
Kirana mengangguk.
“Anak-anak berhak mengenali ayah mereka.”
Ardi memandang ke arah rumah besar di belakang Kirana.
“Dulu saya ingat saya dah berikan awak segalanya.”
Dia menunduk.
“Rupanya saya tak pernah berikan perkara yang paling penting.”
Kirana tidak menjawab.
Ardi menyambung dengan suara bergetar.
“Saya tak minta awak kembali. Saya cuma nak belajar jadi ayah yang anak-anak tak perlu malu untuk kenal.”
Kirana membuka pintu pagar.
“Kalau begitu, buktikan dengan perbuatan. Bukan kata-kata.”
Enam bulan kemudian, pada hari lahir pertama anak kembar mereka, sebuah majlis kecil diadakan di taman kediaman keluarga Kusuma.
Tiada kek tiga tingkat.
Tiada hotel mewah.
Hanya keluarga terdekat, beberapa sahabat baik dan dua bayi yang sedang belajar berjalan.
Ardi hadir sebagai tetamu dan bapa kepada kedua-dua anak itu. Dia membantu menyusun kerusi, menyediakan makanan bayi dan mendukung anak lelakinya apabila mula menangis.
Marlin juga hadir, kali ini tanpa sebarang tuntutan atau kata-kata yang menyakitkan.
Ketika semua orang menyanyikan lagu hari lahir, Kirana berdiri di belakang kedua-dua anaknya.
Dia tersenyum sambil memegang tangan kecil mereka.
Surya menghampirinya.
“Kirana, kamu bahagia?”
Kirana memandang anak-anaknya, kemudian mengangguk.
“Ya, Atuk. Kirana bahagia.”
“Walaupun hidup kamu tak jadi seperti yang kamu impikan dulu?”
Kirana tersenyum lebih lebar.
“Dulu Kirana fikir keluarga bahagia mesti ada suami, isteri dan anak-anak tinggal di bawah satu bumbung.”
Dia berhenti seketika.
“Sekarang Kirana faham. Keluarga bahagia ialah tempat kita dihormati, disayangi dan tidak perlu takut menjadi diri sendiri.”
Surya mengangguk perlahan.
Pada saat itu, anak perempuannya tiba-tiba melepaskan pegangan pada kerusi kecil lalu melangkah dua tapak ke arah Kirana.
“Mama!”
Kirana terkejut sebelum segera menyambut tubuh kecil itu.
Semua orang bersorak gembira.
Air mata mengalir di pipi Kirana, tetapi kali ini bukan kerana kesedihan.
Setahun lalu, dia hampir kehilangan nyawa di atas meja pembedahan ketika suaminya meraikan hari lahir seorang anak yang disembunyikan daripadanya.
Hari ini, dia berdiri di bawah cahaya matahari, memeluk anak-anak yang pernah diperjuangkannya dengan seluruh kekuatan yang masih ada.
Dia tidak memperoleh semula perkahwinannya.
Dia juga tidak dapat mengubah masa lalu.
Tetapi dia telah mendapatkan semula sesuatu yang jauh lebih berharga.
Dirinya sendiri.
Dan ketika anak perempuannya sekali lagi memanggil “Mama” sambil ketawa, Kirana akhirnya sedar bahawa pada hari dia menyangka seluruh hidupnya telah musnah, sebenarnya sebuah kehidupan baharu sedang bermula.