Bunyi loceng pintu bergema buat kali kedua, memecahkan suasana tegang di ruang tamu apartmen mewah itu.
Aldi berdiri kaku di hadapan Maya. Wajahnya masih merah menahan marah, sementara Ratna sibuk mengelap muka dan rambutnya yang basah menggunakan tuala kecil yang dihulurkan oleh Sinta.
“Kau memang dah hilang akal, Maya!” jerit Ratna. “Berani kau simbah air pada muka mak mentua sendiri? Aku akan pastikan semua orang tahu perangai sebenar kau!”
Maya tidak menjawab. Dia hanya berjalan menuju ke pintu utama sambil memegang fail biru di tangannya.
“Jangan buka pintu itu!” Aldi mengarah. “Kita belum selesai bercakap!”
Maya berhenti seketika lalu menoleh.
“Betul, Aldi. Kita memang belum selesai. Sebab itu saya jemput orang yang boleh bantu kita selesaikan semuanya malam ini.”
Sebaik sahaja pintu dibuka, dua orang pegawai keselamatan bangunan kelihatan berdiri di koridor. Di belakang mereka terdapat seorang wanita berkemeja putih, berseluar hitam dan membawa beg dokumen kulit.
Wanita itu ialah Nadia.
Sahabat baik Maya sejak zaman universiti dan peguam yang telah membantunya menyediakan segala dokumen sepanjang dua minggu terakhir.
“Maaf saya lambat sedikit,” kata Nadia sambil melangkah masuk. “Saya terpaksa singgah mengambil beberapa dokumen tambahan.”
Aldi mengerutkan dahi.
“Siapa perempuan ini? Kenapa dia boleh masuk rumah aku sesuka hati?”
Nadia memandangnya dengan tenang.
“Saya Nadia, peguam yang mewakili Maya. Dan untuk pengetahuan encik, berdasarkan dokumen pemilikan yang telah saya semak, apartmen ini didaftarkan atas nama Maya seorang.”
Aldi ketawa sinis.
“Jadi apa? Maya isteri saya. Apa yang dia ada, saya pun ada hak!”
“Perkahwinan tidak secara automatik menjadikan encik pemilik bersama sesuatu hartanah,” jawab Nadia. “Sebarang tuntutan harta sepencarian perlu dinilai mengikut undang-undang dan sumbangan pihak yang terlibat. Encik tidak boleh sekadar mengisytiharkan apartmen ini milik encik.”
Senyuman Aldi perlahan-lahan hilang.
Ratna segera bangun daripada sofa.
“Kamu berdua ingat boleh datang sini dan halau kami macam pengemis? Anak saya suami dia! Dia ketua keluarga!”
Maya memandang ibu mentuanya.
“Mak, selama empat bulan saya cuba hormat mak. Saya sediakan bilik, makanan dan semua keperluan mak. Tapi mak anggap kebaikan saya sebagai kelemahan.”
“Jangan nak mengungkit!”
“Saya bukan mengungkit. Saya sedang jelaskan kenapa semuanya perlu berakhir.”
Sinta yang sejak tadi berdiam diri tiba-tiba mencelah.
“Kak Maya, janganlah buat drama. Semua ini cuma salah faham keluarga.”
Maya menoleh ke arahnya.
“Salah faham? Sinta, awak rakam video masa mak suruh saya melutut basuh kaki. Awak ketawa sambil cakap nak muat naik video itu supaya orang nampak saya akhirnya tahu tempat saya.”
Sinta terus menyembunyikan telefonnya di belakang badan.
“Itu gurauan saja!”
“Kalau awak rasa itu gurauan, kenapa sekarang awak takut orang lain tengok?”
Sinta tidak mampu menjawab.
Nadia kemudian mengeluarkan beberapa helaian kertas daripada begnya.
“Maya, sebelum kita bincangkan urusan pengosongan rumah, ada satu perkara penting yang perlu mereka tahu.”
Aldi memandang Nadia dengan curiga.
“Perkara apa lagi?”
Nadia meletakkan satu salinan penyata bank di atas meja.
“Encik Aldi, adakah encik mengenali transaksi berjumlah RM18,000 yang dibuat daripada akaun Maya pada 14 September?”
Aldi terkedu.
Maya memandang suaminya tanpa berkelip.
“Apa sebenarnya awak buat dengan duit itu, Aldi?”
Lelaki itu menelan air liur.
“Itu duit untuk urusan keluarga. Saya dah beritahu awak.”
“Awak beritahu saya RM3,000 saja.”
Aldi segera memandang ibunya.
Ratna mengalihkan wajah.
Nadia mengeluarkan satu lagi dokumen.
“Selain transaksi tersebut, terdapat beberapa pemindahan lain yang jumlah keseluruhannya mencecah RM42,600 dalam tempoh tiga bulan. Kami sedang mendapatkan pengesahan penuh mengenai tujuan transaksi dan kebenaran yang diberikan.”
Maya terasa dadanya sesak.
Dia sudah mengetahui sebahagian daripada transaksi itu, tetapi melihat semua jumlah disusun di hadapan mata tetap membuatkan hatinya pedih.
RM42,600.
Wang yang dikumpulkannya melalui kerja lebih masa, projek hujung minggu dan malam-malam tanpa tidur.
Wang yang sepatutnya digunakan untuk membina masa depan bersama suaminya.
“Aldi,” katanya perlahan, “saya nak awak jawab satu soalan saja. Duit itu pergi ke mana?”
Aldi tidak menjawab.
Ratna tiba-tiba mencelah.
“Mak yang perlukan duit itu! Mak ada masalah kewangan di kampung. Salahkah seorang anak membantu ibu sendiri?”
Maya memandang Ratna.
“Tak salah, mak. Tapi kenapa mesti ambil duit saya tanpa berterus terang?”
Ratna mengetap bibir.
“Kerana kalau kami minta, kau mesti berkira!”
Maya hampir ketawa mendengar jawapan itu.
Selama ini, dia membayar segala perbelanjaan rumah. Dia membeli ubat Ratna, membayar bil telefon Sinta dan menanggung makan minum mereka tanpa pernah meminta balasan.
Namun, pada akhirnya, dia tetap dianggap kedekut.
Nadia mengangkat tangan sedikit.
“Ada satu lagi perkara yang perlu diperjelaskan.”
Dia mengeluarkan salinan perbualan WhatsApp yang telah diserahkan oleh Maya.
Dalam salah satu mesej, Aldi menulis kepada ibunya bahawa dia sedang berusaha mendapatkan tandatangan Maya untuk satu dokumen berkaitan apartmen.
Maya teringat sesuatu.
Dua minggu sebelumnya, Aldi pernah membawa pulang beberapa helaian kertas dan memintanya menandatangani dokumen tersebut.
Katanya, itu cuma urusan pentadbiran untuk memudahkan pembayaran yuran penyelenggaraan.
Tetapi Maya enggan menandatangani kerana terlalu penat dan mahu membacanya terlebih dahulu.
Sejak hari itu, Aldi tidak pernah menyebut tentang dokumen tersebut lagi.
“Aldi,” Maya bersuara, “dokumen yang awak suruh saya tandatangan hari itu sebenarnya apa?”
Aldi memandang lantai.
“Tak ada apa-apa.”
Nadia mengeluarkan satu salinan dokumen lain.
“Adakah ini dokumennya?”
Wajah Aldi terus berubah pucat.
Pada helaian pertama tertera nama sebuah syarikat pembiayaan dan butiran permohonan pinjaman bercagarkan hartanah.
Maya mengambil kertas itu dengan tangan menggigil.
Jumlah pembiayaan yang dicadangkan ialah RM650,000.
Dia membaca nama pemohon.
Aldi.
Kemudian dia membaca alamat hartanah yang dicadangkan sebagai cagaran.
Apartmennya sendiri.
“Awak nak gunakan rumah saya untuk pinjaman sebanyak RM650,000?”
Suara Maya hampir tidak kedengaran.
Aldi segera mendekatinya.
“Maya, dengar dulu. Saya cuma nak mulakan perniagaan. Kalau berjaya, kita semua akan senang!”
“Kenapa awak tak pernah bincang dengan saya?”
“Sebab saya tahu awak takkan setuju!”
Maya memandangnya lama.
“Jadi awak nak saya tandatangan tanpa tahu apa sebenarnya yang saya setujui?”
Aldi terdiam.
Ratna segera mempertahankan anaknya.
“Anak aku nak jadi orang berjaya! Kau patut sokong dia, bukannya malukan dia!”
Maya memandang ibu mentuanya dengan mata berkaca.
“Mak tahu tentang rancangan ini?”
Ratna tidak menjawab.
Tetapi wajahnya sudah memberikan jawapan.
Sinta pula tiba-tiba bersuara.
“Abang Aldi, bukankah abang kata kak Maya dah setuju?”
Seluruh ruang tamu menjadi sunyi.
Aldi berpaling dengan wajah marah.
“Sinta, diam!”
Namun, kata-kata itu sudah terlambat.
Maya akhirnya memahami sesuatu yang selama ini tidak mahu dipercayainya.
Suaminya bukan sekadar membiarkan keluarganya memperlakukannya dengan buruk.
Dia mempunyai rancangan tersendiri terhadap hartanya.
Dan penghinaan yang berlaku malam itu mungkin bukan sekadar usaha Ratna membalas dendam kerana dimalukan di hadapan tetamu.
Mungkin mereka mahu membuatkan Maya berasa bersalah, lemah dan terdesak untuk memulihkan hubungan keluarga.
Supaya apabila Aldi menghulurkan dokumen itu sekali lagi, dia akan menandatanganinya tanpa banyak soal.
“Awak kahwin dengan saya sebab apa, Aldi?” tanya Maya.
Aldi memandangnya.
“Sebab saya sayangkan awak.”
“Kalau awak sayangkan saya, kenapa awak biarkan mak awak suruh saya melutut?”
“Itu cuma adat menghormati orang tua!”
“Kalau begitu, kenapa awak sendiri tak melutut dan basuh kaki mak awak?”
Aldi terdiam.
Maya menyambung dengan suara semakin tegas.
“Kenapa saya yang perlu buat semuanya? Saya bekerja sepuluh jam sehari. Saya bayar rumah ini. Saya tanggung perbelanjaan kita. Tapi bila saya balik, saya masih perlu memasak, mengemas dan melayan penghinaan keluarga awak.”
Air mata mula mengalir di pipinya.
“Saya tak minta awak jadi kaya. Saya tak minta awak belikan barang mahal. Saya cuma nak seorang suami yang berdiri di sebelah saya apabila orang lain menyakiti saya.”
Aldi cuba memegang tangannya.
“Maya, kita boleh bincang baik-baik.”
Maya segera berundur.
“Empat bulan saya cuba bincang baik-baik. Malam ini saya dah dengar jawapan awak.”
Nadia kemudian menerangkan bahawa Maya telah membuat persediaan untuk memulakan proses perceraian melalui saluran undang-undang yang sewajarnya.
Dia juga telah menyediakan notis bertulis meminta Ratna dan Sinta mengatur pemindahan barang serta meninggalkan apartmen dalam tempoh yang ditetapkan.
“Ini bukan bermakna kami boleh mengusir sesiapa secara paksa malam ini,” jelas Nadia. “Tetapi Maya telah menarik balik kebenaran untuk mereka terus tinggal di sini. Jika berlaku pertikaian, tindakan lanjut akan dibuat melalui prosedur yang sah.”
Ratna ketawa mengejek.
“Kau ingat aku takut? Aku boleh tinggal dengan anak aku di rumah lain!”
Maya mengangguk.
“Itu pilihan mak.”
Kemudian dia memandang Aldi.
“Awak pun boleh cari tempat tinggal sendiri.”
Aldi terus meninggikan suara.
“Awak nak halau suami sendiri? Maya, awak dah melampau!”
“Awak boleh ambil pakaian dan barang peribadi awak. Hal berkaitan hak dan tuntutan kita selesaikan melalui peguam.”
Aldi memandang dua orang pegawai keselamatan yang masih menunggu di luar pintu.
Dia kelihatan mahu mengatakan sesuatu, tetapi akhirnya memilih untuk berdiam diri.
Ratna pula mula menangis.
Namun, tangisan itu berbeza daripada kemarahannya sebentar tadi.
“Maya, mak dah tua. Mak cuma nak anak-anak hormat mak. Takkan sebab air satu besen, kau nak hancurkan keluarga?”
Maya memandang wanita itu dengan perasaan bercampur baur.
Dia pernah benar-benar berharap Ratna akan menjadi ibu kedua dalam hidupnya.
Ketika mula berkahwin, dia sendiri yang mengajak Ratna datang tinggal sementara di Kuala Lumpur.
Dia membelikan wanita itu pakaian baharu, membawa Ratna menjalani pemeriksaan kesihatan dan menyediakan bilik yang selesa.
Tetapi setiap kebaikan yang diberikannya akhirnya menjadi alasan untuk meminta lebih banyak.
“Mak,” kata Maya perlahan, “keluarga ini bukan hancur sebab air satu besen.”
Dia berhenti seketika.
“Keluarga ini hancur apabila mak rasa mak berhak menghina saya, dan anak mak rasa dia tak perlu mempertahankan isterinya.”
Ratna menundukkan wajah.
Buat pertama kali, dia tidak mempunyai kata-kata untuk membalas.
Sinta segera masuk ke bilik untuk mengemas barangnya.
Aldi pula berjalan ke balkoni sambil membuat panggilan telefon.
Maya menyangka lelaki itu sedang menghubungi rakannya untuk mencari tempat tinggal sementara.
Tetapi beberapa minit kemudian, Aldi kembali dengan wajah yang jauh lebih pucat.
“Mak,” katanya perlahan, “kita ada masalah.”
Ratna mengangkat muka.
“Masalah apa lagi?”
Aldi memandang Maya, kemudian Nadia.
“Syarikat pembiayaan telefon saya. Permohonan pinjaman itu tak boleh diteruskan tanpa persetujuan pemilik hartanah.”
Maya tidak terkejut.
Dia sudah pun menghubungi pihak berkaitan untuk menjelaskan bahawa dia tidak pernah bersetuju menggunakan apartmennya sebagai cagaran.
Namun, kata-kata Aldi yang berikutnya membuatkan semua orang terpaku.
“Saya dah bayar deposit RM30,000 kepada orang yang uruskan permohonan itu.”
Ratna bangun mendadak.
“Duit mana kau ambil?”
Aldi memandang ibunya.
“Duit yang mak bagi saya minggu lepas.”
Ratna ternganga.
“Duit itu mak pinjam daripada pak cik kau! Mak kata nak bayar balik bulan depan!”
Maya memandang mereka berdua.
Kini semuanya semakin jelas.
Aldi bukan sahaja merancang menggunakan hartanya sebagai cagaran.
Dia juga telah mengeluarkan wang untuk satu urusan pembiayaan yang belum tentu sah atau berjaya.
Nadia segera mencelah.
“Encik perlu simpan semua bukti pembayaran dan perbualan dengan pihak yang menerima wang tersebut. Jangan buat sebarang bayaran tambahan sebelum perkara ini disemak. Jika ada unsur penipuan, encik boleh membuat laporan kepada pihak berkuasa.”
Aldi terduduk di sofa.
Buat pertama kali malam itu, dia kelihatan benar-benar ketakutan.
Bukan kerana kehilangan isterinya.
Tetapi kerana rancangan kewangannya sedang runtuh.
Maya memerhatikannya dari jauh.
Dahulu, apabila Aldi menghadapi masalah, dialah orang pertama yang akan mencari jalan penyelesaian.
Dia akan menggunakan wang simpanan, menghubungi kenalan atau bekerja lebih masa supaya suaminya tidak perlu menanggung tekanan seorang diri.
Tetapi malam itu, Maya tidak lagi bergerak untuk menyelamatkannya.
Dia hanya berkata, “Saya harap awak selesaikan perkara ini dengan bertanggungjawab.”
Aldi mendongak.
“Maya, awak takkan biarkan saya macam ini, kan?”
Maya memandangnya lama.
“Saya dah terlalu lama menyelamatkan awak sampai terlupa menyelamatkan diri sendiri.”
Menjelang tengah malam, Ratna dan Sinta akhirnya bersetuju untuk berpindah sementara ke rumah saudara mereka di Shah Alam.
Aldi turut mengemas beberapa beg pakaian dan memilih untuk pergi bersama mereka.
Sebelum melangkah keluar, dia berhenti di muka pintu.
“Maya, kalau saya minta maaf sekarang, awak masih boleh maafkan saya?”
Maya memandang lelaki yang pernah dijanjikannya cinta seumur hidup.
Dia teringat hari perkahwinan mereka.
Aldi pernah menggenggam tangannya dan berjanji akan menjaganya dalam susah dan senang.
Ketika itu, Maya benar-benar mempercayainya.
Tetapi janji yang indah tidak bermakna apabila tindakan seseorang membuktikan sebaliknya.
“Saya mungkin boleh maafkan awak suatu hari nanti,” jawab Maya. “Tapi itu tak bermakna saya perlu kembali hidup dengan awak.”
Aldi menundukkan kepala.
Kemudian dia melangkah keluar tanpa berkata apa-apa lagi.
Pintu apartmen tertutup perlahan.
Maya berdiri tidak bergerak selama beberapa saat.
Apabila bunyi lif kedengaran dari hujung koridor, lututnya tiba-tiba terasa lemah.
Dia terduduk di lantai dan menangis.
Nadia segera menghampirinya.
“Maya, awak okey?”
Maya menggeleng.
“Saya tak tahu, Nadia. Saya ingat saya akan rasa lega bila mereka pergi. Tapi kenapa sakit sangat?”
Nadia duduk di sebelahnya.
“Sebab awak bukan cuma kehilangan suami. Awak sedang melepaskan masa depan yang pernah awak bayangkan bersama dia.”
Maya menekup wajah dengan kedua-dua tangan.
“Saya rasa bodoh sebab tak nampak semua ini lebih awal.”
“Awak percaya pada orang yang awak sayang. Itu bukan kebodohan. Tapi sekarang awak dah nampak apa yang berlaku, dan awak pilih untuk melindungi diri sendiri.”
Maya menangis lebih lama.
Namun, untuk pertama kali selepas berbulan-bulan, dia tidak perlu menyembunyikan air matanya daripada sesiapa.
Tiga minggu kemudian, kehidupan Maya mula berubah.
Dia mengambil cuti beberapa hari untuk berehat dan menguruskan hal peribadi.
Dia menukar kunci apartmen selepas mendapatkan nasihat yang sewajarnya, memaklumkan pihak pengurusan bangunan mengenai perubahan kebenaran akses, serta menyusun semua dokumen kewangan bersama Nadia.
Permohonan perceraian diteruskan mengikut proses mahkamah.
Maya turut mendapatkan nasihat tentang transaksi wang yang dipertikaikan dan langkah yang boleh diambil untuk melindungi kewangannya.
Namun, perkara paling mengejutkan berlaku pada suatu petang apabila Maya menerima panggilan daripada seorang wanita yang tidak dikenalinya.
“Assalamualaikum, ini Puan Maya?”
“Ya, saya bercakap.”
“Saya Farah. Saya bekas rakan sekerja Aldi. Maaf mengganggu, tapi ada sesuatu yang saya rasa puan patut tahu.”
Maya terdiam.
Farah menerangkan bahawa Aldi sebenarnya telah diberhentikan daripada pekerjaannya hampir dua bulan sebelum kejadian malam itu.
Dia kehilangan pekerjaan selepas beberapa kali gagal memenuhi tanggungjawab dan memberikan maklumat yang tidak tepat kepada pihak pengurusan.
Tetapi setiap pagi, Aldi masih keluar rumah dengan pakaian pejabat seperti biasa.
Dia menghabiskan masa di kafe atau rumah rakannya sebelum pulang pada waktu petang.
Maya terasa seluruh badannya sejuk.
Selama ini, dia menyangka suaminya masih bekerja.
Dia juga percaya alasan Aldi bahawa gajinya lewat dibayar kerana masalah pentadbiran syarikat.
Farah kemudian menyampaikan satu lagi perkara.
“Ada sesuatu yang lebih penting. Aldi pernah beritahu saya dia akan dapat modal besar daripada hartanah milik isterinya. Dia kata selepas itu dia tak perlu bekerja dengan orang lagi.”
Maya memejamkan mata.
Kini dia memahami mengapa Aldi begitu mendesaknya menandatangani dokumen pembiayaan.
Mengapa Ratna sering memujuknya supaya menyerahkan urusan kewangan kepada suami.
Dan mengapa setiap kali dia mempertahankan haknya sendiri, mereka menuduhnya tidak menghormati keluarga.
Maya mengucapkan terima kasih kepada Farah sebelum menamatkan panggilan.
Dia tidak lagi menangis.
Sebaliknya, dia menghubungi Nadia dan menyampaikan maklumat baharu itu supaya perkara yang relevan dapat disemak.
Beberapa bulan berlalu.
Pada suatu pagi Sabtu, Maya duduk di balkoni apartmennya sambil menikmati secawan kopi panas.
Cahaya matahari menyinari ruang tamu yang kini kembali kemas dan tenang.
Tiada lagi suara Ratna mengarahkannya memasak.
Tiada lagi Sinta mengambil barang tanpa meminta izin.
Dan tiada lagi Aldi yang menyuruhnya mengalah setiap kali dia diperlakukan dengan tidak adil.
Telefon bimbitnya tiba-tiba bergetar.
Satu mesej daripada nombor Aldi muncul di skrin.
“Maya, saya dah mula bekerja semula. Saya juga sedang bayar balik hutang yang saya buat. Saya tahu saya dah rosakkan semuanya. Saya tak minta awak terima saya kembali. Saya cuma nak awak tahu yang saya benar-benar menyesal.”
Maya membaca mesej itu dua kali.
Kemudian dia meletakkan telefon di atas meja tanpa membalas.
Dia tidak tahu sama ada Aldi benar-benar sudah berubah.
Dan buat masa itu, dia tidak perlu mengetahuinya.
Tidak lama kemudian, Nadia tiba membawa beberapa dokumen berkaitan perkembangan kes mereka.
Selepas berbincang, kedua-duanya duduk menikmati sarapan di balkoni.
Nadia memandang ruang tamu yang kini dihiasi bunga segar.
“Rumah awak nampak lain sekarang.”
Maya tersenyum.
“Perabotnya masih sama.”
“Bukan perabot. Suasananya.”
Maya memandang ke dalam rumah.
Matanya tertumpu pada sudut berhampiran sofa, tempat Ratna pernah meletakkan besen tembaga dan mengarahkannya melutut.
Sudut itu kini dihiasi sebuah pasu pokok monstera yang subur.
“Saya pernah fikir rumah ini akan jadi tempat paling bahagia selepas saya berkahwin,” kata Maya perlahan.
Nadia memandangnya.
“Dan sekarang?”
Maya tersenyum kecil.
“Sekarang saya sedar, rumah ini sebenarnya dah cukup membahagiakan sebelum mereka datang. Saya cuma terlupa.”
Nadia mengangguk.
Beberapa saat kemudian, Maya bangun lalu berjalan ke kabinet berhampiran pintu.
Dia mengeluarkan sebuah kotak kecil yang selama ini disimpannya di bahagian paling bawah.
Di dalamnya terdapat kunci pendua apartmen dan sekeping nota lama yang ditulisnya sendiri pada hari dia menerima kunci rumah itu tiga tahun dahulu.
Maya membuka nota tersebut.
Tulisan tangannya masih jelas.
“Akhirnya, aku ada tempat sendiri. Tempat aku tak perlu takut, tak perlu meminta izin untuk menjadi diri sendiri, dan tak perlu membuktikan nilai diriku kepada sesiapa.”
Maya membaca ayat itu berulang kali.
Air matanya mula bertakung.
Dia teringat dirinya yang berusia 26 tahun, bekerja sehingga lewat malam, berjimat setiap bulan dan menolak pelbagai kemewahan kecil demi mengumpul wang membeli rumah pertama.
Wanita muda itu tidak pernah membayangkan bahawa suatu hari nanti, dia akan membenarkan orang lain membuatnya berasa seperti orang asing di rumah sendiri.
Maya melipat semula nota tersebut dengan berhati-hati.
Kemudian dia mengambil bingkai gambar kecil dan memasukkan nota itu ke dalamnya.
Dia meletakkannya di atas kabinet berhampiran pintu utama.
Nadia tersenyum apabila membaca tulisan tersebut.
“Awak nak simpan di situ?”
Maya mengangguk.
“Supaya setiap kali saya keluar atau balik ke rumah, saya ingat satu perkara.”
“Apa dia?”
Maya memandang sahabatnya.
“Rumah ini bukan bukti saya lebih kaya daripada sesiapa.”
Dia berhenti seketika.
“Rumah ini bukti saya pernah berjuang untuk hidup yang lebih baik. Dan saya takkan benarkan sesiapa rampas ketenangan itu lagi.”
Pada petang yang sama, Maya menerima satu bungkusan kecil tanpa nama pengirim.
Di dalamnya terdapat sehelai kain batik lama dan sekeping surat tulisan tangan.
Surat itu daripada Ratna.
“Maya, mak jumpa kain ini dalam beg mak. Mak ingat lagi, kamu yang belikan untuk mak masa kali pertama mak datang Kuala Lumpur. Mak tak pernah ucap terima kasih. Mak terlalu sibuk mencari kesalahan kamu sampai tak nampak segala kebaikan yang kamu buat. Mak tak tahu sama ada kamu boleh maafkan mak. Tapi mak nak kamu tahu, mak menyesal.”
Maya membaca surat itu dalam diam.
Dia tidak tahu sejauh mana keikhlasan Ratna.
Namun, dia juga tidak lagi mahu menghabiskan hidup dengan menyimpan kebencian.
Dia melipat surat tersebut dan memasukkannya kembali ke dalam kotak.
Kemudian dia berjalan ke dapur, membancuh secawan teh dan membuka tingkap.
Angin petang Kuala Lumpur bertiup lembut memasuki rumah.
Buat pertama kali selepas sekian lama, Maya menikmati kesunyian tanpa rasa takut.
Dia tidak perlu membuktikan dirinya seorang menantu yang baik.
Dia tidak perlu bekerja sehingga keletihan hanya untuk mendapat sedikit penghargaan.
Dan dia tidak perlu melutut di hadapan sesiapa untuk membuktikan bahawa dirinya layak dihormati.
Maya memandang bayang-bayang dirinya pada kaca tingkap.
Wanita yang berdiri di situ masih orang yang sama.
Masih bekerja keras.
Masih mempunyai hati yang lembut.
Masih percaya bahawa manusia boleh berubah.
Tetapi kini, dia tahu bahawa kasih sayang tidak sepatutnya menuntut seseorang kehilangan maruahnya sendiri.
Dia teringat malam ketika Ratna mengarahkannya membasuh kaki di dalam besen tembaga.
Pada malam itu, semua orang menyangka Maya akhirnya akan tunduk.
Mereka tidak sedar bahawa itulah malam dia mula berdiri semula.
Dan perkara paling berharga yang berjaya diselamatkannya bukanlah apartmen mewah di Mont Kiara itu.
Tetapi dirinya sendiri.