Pagi itu, langit Kuala Lumpur kelihatan cerah, seolah-olah langsung tidak tahu bahawa sebuah perang sedang menunggu untuk meletus di dalam dewan hotel.
Pada pukul enam pagi, jurusolek mengetuk pintu suite baharu saya. Hanya Nathan, abang saya, penyelaras majlis bernama Farah, dan pengurus keselamatan hotel yang tahu saya sudah berpindah bilik.
Nathan berdiri di hadapan tingkap dengan wajah tegang.
“Kau betul-betul mahu teruskan perkahwinan ini?” tanyanya.
Saya memandang gaun putih yang tergantung di hadapan saya.
“Saya mahu berkahwin dengan Adrian.”
“Dan Trina?”
Saya menarik nafas perlahan.
“Saya mahu dia diberi peluang terakhir untuk berhenti.”
Nathan berpaling kepada saya. “Selepas semua yang dia cakap?”
“Sebab kalau dia berhenti, saya boleh anggap masih ada sedikit rasa bersalah dalam dirinya. Tapi kalau dia teruskan juga…”
Saya tidak menghabiskan ayat itu.
Nathan memahami maksud saya.
Tepat pukul tujuh, saya menghantar mesej kepada semua pengapit.
Cincin asal sudah dipindahkan untuk tujuan keselamatan. Sila jangan sentuh apa-apa barang peribadi pengantin tanpa kebenaran Farah.
Tidak sampai seminit, Trina menelefon saya.
Saya membiarkan panggilan itu berdering dua kali sebelum menjawab.
“Camille, kenapa cincin dipindahkan?” soalnya, cuba kedengaran santai.
“Ada khabar angin tentang kecurian barang berharga di hotel,” jawab saya. “Farah cadangkan supaya semuanya disimpan di tempat selamat.”
Di hujung talian, Trina terdiam.
“Oh. Baguslah begitu.”
“Awak okey?”
“Mestilah. Saya cuma risau awak tertekan.”
Saya hampir ketawa mendengar betapa mudahnya dia berbohong.
“Saya tenang,” kata saya. “Malah, saya rasa hari ini akan menjadi hari yang tidak dapat dilupakan.”
Trina ketawa kecil.
“Saya pun rasa begitu.”
Apabila panggilan berakhir, Farah masuk membawa sebuah kotak baldu biru.
Di dalamnya terdapat dua cincin tiruan yang hampir serupa dengan cincin perkahwinan kami.
Nathan mengerutkan dahi.
“Kenapa kita masih perlukan cincin palsu?”
“Sebab Trina perlu percaya bahawa rancangannya berjaya.”
Farah meletakkan kotak itu di atas meja. “Cincin sebenar akan dipegang oleh saya sehingga saat terakhir. Kotak ini pula akan diletakkan di tempat asal.”
Kami sudah mengatur segala-galanya pada malam sebelumnya.
Kamera keselamatan di koridor belakang dewan akan diarahkan ke meja persiapan. Pengawal hotel akan memantau setiap pergerakan. Mikrofon tanpa wayar juga dipasang berhampiran bilik rehat pengapit, tempat Trina dan rakan-rakannya biasanya berkumpul.
Saya tidak mahu mereka dihukum kerana tuduhan saya semata-mata.
Saya mahu bukti yang tidak boleh diputar belit.
Pada pukul sembilan, jurusolek sedang menyapu gincu pada bibir saya apabila pintu terbuka.
Trina muncul dengan gaun pengapit berwarna hijau zamrud. Wajahnya cantik, senyumannya sempurna, dan matanya penuh kelembutan palsu.
“Ya Tuhan, Camille,” katanya sambil menekup mulut. “Awak sangat cantik.”
Dia menghampiri saya lalu memeluk bahu saya dari belakang.
Melalui cermin, mata kami bertemu.
Selama lapan tahun, saya berkongsi hampir segala-galanya dengannya.
Ketika ibu saya meninggal dunia akibat sakit jantung, Trina tidur di rumah saya selama seminggu kerana takut saya bersendirian.
Ketika perniagaan pertama saya gagal, dialah yang meminjamkan wang kepada saya tanpa meminta bayaran segera.
Ketika Adrian melamar saya di taman Tasik Titiwangsa, Trina menangis paling kuat sambil memeluk kami berdua.
Itulah yang membuatkan pengkhianatannya terasa lebih kejam.
Dia bukan orang asing yang membenci saya.
Dia seseorang yang pernah mencintai saya sebagai sahabat, tetapi membiarkan iri hati mengubah kasih sayang itu menjadi racun.
“Awak sudah tidur?” tanyanya.
“Sedikit.”
“Tak dengar apa-apa bunyi dari bilik sebelah malam tadi?”
Jari saya menggenggam kain gaun di atas paha, tetapi wajah saya kekal tenang.
“Bunyi apa?”
Trina tersenyum.
“Tak ada apa-apa. Kami mungkin terlalu bising.”
“Saya tidur nyenyak.”
Kelegaan muncul seketika pada wajahnya.
Dia membongkok dan membisikkan sesuatu di telinga saya.
“Selepas hari ini, hidup awak akan berubah selama-lamanya.”
Saya memandangnya melalui cermin.
“Saya tahu.”
Pada pukul sebelas, tetamu mula memenuhi dewan. Hampir tiga ratus orang hadir, termasuk keluarga, rakan sekerja dan pelanggan lama saya.
Adrian menunggu di hadapan pelamin dengan sut hitam. Walaupun dari jauh, saya dapat melihat dia beberapa kali memandang ke pintu masuk.
Dia kelihatan risau.
Sebelum upacara bermula, Nathan menyampaikan nota kecil kepadanya.
Apa pun yang berlaku, pandang Camille. Jangan percayai orang lain sebelum dia selesai bercakap.
Muzik mula dimainkan.
Pintu dewan terbuka.
Saya melangkah masuk sambil memegang lengan ayah. Semua tetamu berdiri. Kamera berkelip. Bunga-bunga putih memenuhi ruang, dan cahaya matahari menembusi dinding kaca di belakang pelamin.
Namun mata saya hanya tertumpu pada Adrian.
Ketika dia melihat saya, wajahnya berubah. Kerisauan yang membebaninya sejak pagi digantikan oleh senyuman yang begitu jujur sehingga mata saya mula terasa panas.
Saya hampir terlupa segala rancangan.
Hampir.
Sewaktu saya tiba di hadapannya, Adrian menghulurkan tangan.
“Awak okey?” bisiknya.
Saya menggenggam tangannya.
“Percayakan saya.”
Upacara berlangsung seperti biasa sehingga tiba waktu pertukaran cincin.
Farah menyerahkan kotak biru kepada Trina, mengikut aturan asal yang diketahui semua orang.
Saya melihat mata Trina bersinar.
Dia menyerahkan kotak itu kepada pembawa cincin, seorang anak saudara Adrian yang baru berusia tujuh tahun.
Kanak-kanak itu membawa kotak tersebut ke pelamin.
Adrian membukanya.
Dewan menjadi sunyi.
Di dalam kotak itu terdapat dua cincin murah yang warnanya sudah sedikit pudar. Salah satu daripadanya malah mempunyai batu plastik berwarna merah jambu.
Ibu Adrian terus berdiri.
“Apa ini?”
Beberapa tetamu mula berbisik.
Trina menekup mulut, pura-pura terkejut.
“Camille,” katanya dengan suara kuat, “bukankah awak sendiri yang simpan cincin itu?”
Seorang pengapit lain menyampuk, tepat seperti yang mereka rancangkan.
“Mungkin ada orang tertukar kotak.”
Trina memandang Adrian dengan ekspresi prihatin.
“Jangan panik. Saya akan uruskan. Mungkin Camille terlalu tertekan sejak kebelakangan ini.”
Dia melangkah ke arah Adrian, seolah-olah mahu menenangkan lelaki itu.
Namun Adrian tidak berganjak.
Dia hanya memandang saya.
Saya mengangkat tangan.
“Sebentar.”
Dewan kembali senyap.
Saya mengambil mikrofon daripada jurunikah.
“Trina,” kata saya, “awak mahu beritahu semua orang bagaimana cincin ini boleh berada di dalam kotak?”
Wajahnya berubah sedikit.
“Saya tak faham.”
“Awak pasti?”
“Camille, ini bukan masa untuk menuduh sesiapa. Saya cuma mahu membantu.”
“Saya beri awak satu peluang. Cakap perkara sebenar sekarang.”
Trina ketawa kecil, tetapi suaranya bergetar.
“Kebenaran apa? Awak sedang memalukan diri sendiri.”
Beberapa pengapit mengangguk, cuba menyokongnya.
Saya memandang Farah.
Farah memberi isyarat kepada juruteknik audio.
Suara Trina memenuhi seluruh dewan.
“Kita tukarkan cincin yang asli.”
Terdengar bunyi ketawa daripada rakaman.
“Nanti bila mereka dah berada di pelamin dan buka kotak cincin, barulah mereka sedar isinya cuma cincin palsu.”
Wajah para tetamu berubah.
Rakaman diteruskan.
“Sebab orang yang sepatutnya berdiri di sisi Adrian ialah aku.”
“Aku yang jatuh hati pada dia dulu.”
“Kalau Camille tak pernah muncul, dia takkan pernah terlepas daripada aku.”
Trina menjadi pucat.
“Itu palsu!” jeritnya. “Rakaman itu sudah disunting!”
Saya tidak menjawab.
Skrin besar di belakang pelamin menyala.
Rakaman kamera keselamatan dari pagi tadi dimainkan.
Semua orang melihat Trina memasuki bilik persiapan seorang diri. Dia membuka laci meja, mengeluarkan kotak cincin biru, lalu menggantikan isinya dengan cincin palsu.
Salah seorang pengapit cuba keluar dari dewan, tetapi dua orang pengawal hotel sudah berdiri di pintu.
Rakaman kedua menunjukkan seorang pengapit lain menyembunyikan sejambak bunga asal saya di dalam stor pembersihan sebelum menggantikannya dengan bunga yang batangnya telah dipatahkan.
Tidak ada lagi bisikan.
Tidak ada lagi ruang untuk berbohong.
Trina memandang sekeliling, seolah-olah mencari seseorang yang masih mahu mempercayainya.
Tiada sesiapa.
Akhirnya matanya tertumpu pada Adrian.
“Adrian,” katanya sambil melangkah ke hadapan, “awak tahu saya tidak akan buat semua ini tanpa sebab.”
Adrian menatapnya dengan wajah dingin.
“Sebab apa?”
Air mata mula mengalir di pipi Trina.
“Sebab saya cintakan awak.”
Suasana di dalam dewan menjadi semakin tegang.
“Saya cintakan awak sebelum Camille kenal awak,” sambungnya. “Saya yang perkenalkan kamu berdua. Saya yang sentiasa ada apabila awak bergaduh dengannya. Saya yang memahami awak.”
Adrian menggeleng perlahan.
“Awak tidak memahami saya.”
“Saya tahu awak pernah ada perasaan pada saya.”
“Saya tidak pernah memberi awak harapan.”
“Awak pernah peluk saya!”
“Ketika ayah awak meninggal dunia.”
“Awak pernah hantar saya pulang!”
“Kereta awak rosak.”
Trina terdiam.
Adrian mendekatinya, tetapi suaranya kekal rendah.
“Setiap kebaikan yang saya tunjukkan kepada awak, awak ubah menjadi bukti cinta. Setiap masalah antara saya dengan Camille, awak anggap peluang. Tapi saya tidak pernah memilih awak, Trina.”
Kata-kata itu menghancurkan sisa ketenangan pada wajahnya.
Dia berpaling kepada saya.
“Awak selalu dapat segala-galanya.”
Saya mengerutkan dahi.
“Apa?”
“Kerjaya. Pelanggan. Keluarga yang bangga dengan awak. Lelaki yang baik. Walaupun awak gagal, orang tetap datang membantu awak. Saya pula sentiasa menjadi orang kedua.”
“Saya tidak pernah menganggap awak orang kedua.”
“Itulah masalahnya!” jeritnya. “Awak terlalu sibuk menjadi baik sehingga awak tak pernah sedar betapa menyakitkannya berdiri di sebelah awak!”
Saya terasa dada saya sesak.
Buat pertama kali, saya melihat bukan sekadar seorang pengkhianat, tetapi seorang wanita yang bertahun-tahun membandingkan hidupnya dengan hidup saya sehingga dia tidak lagi mampu membezakan cinta daripada persaingan.
“Saya tidak pernah meminta awak berdiri di bawah bayang-bayang saya,” kata saya perlahan. “Saya selalu fikir kita berdiri bersama.”
Trina menangis semakin kuat.
“Awak tak faham.”
“Mungkin saya memang tak faham. Tapi saya tahu satu perkara. Awak boleh beritahu saya bahawa awak terluka. Awak boleh menjauhkan diri. Awak boleh mencari bantuan. Sebaliknya, awak memilih untuk memusnahkan hidup saya supaya awak rasa hidup awak lebih baik.”
Trina menundukkan kepala.
Pengurus keselamatan menghampiri kami.
“Cik, pihak hotel perlu membawa cik keluar. Pengantin perempuan juga berhak membuat laporan polis kerana cubaan mencuri dan merosakkan harta.”
Saya memandang Trina untuk kali terakhir.
Selama beberapa saat, saya masih menunggu dia meminta maaf.
Namun sebelum pengawal menyentuh lengannya, Trina mengangkat wajah dan berkata sesuatu yang tidak saya jangka.
“Cincin itu bukan satu-satunya rahsia.”
Adrian menegang.
“Apa maksud awak?”
Trina tersenyum dalam tangisan.
“Tanya Camille kenapa dia berjumpa dengan peguam tiga hari lalu.”
Semua mata beralih kepada saya.
Adrian kelihatan keliru.
“Peguam?”
Saya diam seketika sebelum mengangguk kepada Nathan.
Nathan mengeluarkan satu sampul putih dari poket sutnya lalu menyerahkannya kepada saya.
“Saya memang berjumpa dengan peguam,” kata saya.
Trina ketawa sinis. “Nampak? Dia sendiri tidak mempercayai awak.”
Saya membuka sampul itu.
“Saya berjumpa peguam untuk menyediakan dokumen pemindahan hak milik syarikat saya.”
Adrian mengerutkan dahi.
“Syarikat awak?”
“Syarikat yang saya bina selama enam tahun. Saya mahu meletakkan sebahagian sahamnya dalam amanah bersama selepas kita berkahwin.”
Saya menyerahkan dokumen itu kepadanya.
“Saya mahu apa yang kita bina selepas ini menjadi milik kita berdua. Bukan kerana awak meminta, tetapi kerana saya percaya kepada awak.”
Trina berhenti tersenyum.
Namun Adrian tidak mengambil dokumen itu.
Sebaliknya, dia memegang kedua-dua tangan saya.
“Saya tidak perlukan saham awak.”
“Saya tahu.”
“Saya cuma perlukan awak.”
Air mata yang saya tahan sejak malam tadi akhirnya jatuh.
Pada saat itu, Farah datang membawa sebuah kotak baldu hitam.
Cincin sebenar masih selamat.
Jurunikah memandang kami.
“Adakah kamu mahu meneruskan upacara?”
Saya menoleh ke arah Trina yang sedang dibawa keluar.
Dia tidak lagi melawan.
Di pintu dewan, dia berhenti dan memandang saya. Kali ini tiada kebencian pada wajahnya. Hanya kehampaan yang terlalu dalam.
“Saya betul-betul pernah sayangkan awak sebagai sahabat,” katanya.
Saya menelan sebak.
“Saya pun pernah sayangkan awak seperti keluarga.”
Trina mengangguk perlahan.
Kemudian dia pergi.
Saya kembali menghadap Adrian.
Dewan masih dipenuhi ketegangan, tetapi tangan Adrian terasa hangat di dalam genggaman saya.
“Awak pasti?” tanyanya.
Saya mengangguk.
“Lebih pasti daripada semalam.”
Kami meneruskan upacara.
Apabila Adrian menyarungkan cincin sebenar ke jari saya, dia tidak membaca ikrar yang telah disediakan.
Dia hanya berkata, “Saya berjanji, apabila dunia cuba membuat kita meragui satu sama lain, saya akan bertanya kepada awak sebelum mempercayai sesiapa.”
Saya pula menyarungkan cincin ke jarinya.
“Saya berjanji tidak akan membiarkan ketakutan membuat saya berdiam diri apabila kebenaran perlu dipertahankan.”
Kami berkahwin pada tengah hari itu.
Majlis resepsi diteruskan, tetapi tanpa para pengapit yang terlibat. Beberapa orang meninggalkan hotel kerana malu. Beberapa yang lain datang meminta maaf sambil menangis.
Saya tidak memaafkan mereka pada hari itu.
Memaafkan bukan bermaksud berpura-pura bahawa sesuatu tidak pernah berlaku. Kadangkala, memaafkan memerlukan masa. Kadangkala juga, bentuk kasih sayang terakhir yang boleh kita berikan kepada seseorang ialah membiarkannya menanggung akibat daripada pilihannya sendiri.
Dua bulan kemudian, saya menerima sepucuk surat daripada Trina.
Dia tidak meminta kami kembali bersahabat.
Dia hanya mengaku bahawa selama bertahun-tahun, dia membina kebahagiaannya berdasarkan perbandingan. Setiap kejayaan saya dianggap kegagalannya. Setiap cinta yang saya terima dianggap sesuatu yang dirampas daripadanya.
Pada halaman terakhir, dia menulis satu ayat.
Saya tidak kehilangan Adrian kepada awak, Camille. Saya kehilangan diri saya sendiri lama sebelum itu.
Saya menyimpan surat tersebut di dalam kotak bersama gambar-gambar lama kami.
Bukan kerana saya mahu mengingati pengkhianatannya.
Tetapi kerana saya mahu mengingati satu kebenaran yang hampir terlambat saya pelajari.
Tidak semua orang yang berjalan di sisi kita benar-benar gembira melihat kita tiba di destinasi.
Ada yang tersenyum sambil memegang tangan kita, tetapi diam-diam berharap kita tersungkur.
Dan kadangkala, orang yang mahu merosakkan hari paling bahagia dalam hidup kita bukanlah musuh yang berdiri di hadapan.
Sebaliknya, dia ialah sahabat yang selama ini berdiri paling dekat di belakang.