“Selama dua puluh dua tahun, kamu panggil saya ayah. Sekarang kamu nak percaya perempuan asing itu hanya kerana beberapa helai kertas?”
Suara Hendra bergema di atas pentas dewan konvokesyen.
Aku memandang lelaki yang baru sahaja menamparku di hadapan ribuan orang.
Pipiku masih terasa pedih.
Namun, kali ini aku tidak menundukkan kepala.
“Ayah, kalau semua dokumen itu palsu, kenapa ayah takut sangat saya semak?”
Hendra terdiam.
Mira segera menarik lengannya.
“Sudahlah. Kita balik dulu.”
Namun, Ratih yang berdiri beberapa langkah daripadaku tiba-tiba bersuara.
“Naya berhak tahu perkara sebenar. Kamu berdua dah cukup lama menyembunyikannya.”
Arga terus meluru ke hadapan.
“Jangan cuba rosakkan keluarga kami!”
Petugas keselamatan universiti segera menghalangnya.
Naib canselor kemudian mengarahkan majlis ditangguhkan seketika supaya keadaan kembali terkawal.
Aku menyerahkan mikrofon kepada petugas.
Tidak ada gunanya meneruskan pertengkaran di hadapan ribuan tetamu.
Aku mahu jawapan.
Tetapi kali ini, aku mahu jawapan yang boleh dibuktikan.
Petang itu, aku pergi ke pejabat peguam bersama Ratih.
Peguamku, Encik Farid, telah menunggu dengan beberapa fail di atas meja.
“Cik Naya, sebelum kita membincangkan identiti asal cik, saya perlu jelaskan sesuatu tentang yayasan.”
Aku duduk perlahan-lahan.
“Silakan.”
“Yayasan Lentera Muda Nusantara didaftarkan empat tahun lalu. Berdasarkan dokumen yang diperoleh, nama cik digunakan sebagai salah seorang pengasas, tetapi terdapat ketidakselarasan pada rekod pengenalan dan tandatangan.”
Aku mengangguk.
“Dan wang RM1.9 juta itu?”
“Sebahagiannya dipindahkan kepada syarikat yang berkaitan dengan Arga. Namun, kita perlu membezakan transaksi yang benar-benar mempunyai perkhidmatan dengan transaksi yang mungkin direka.”
Ratih tiba-tiba membuka fail birunya.
“Saya ada dokumen yang mungkin boleh membantu.”
Dia mengeluarkan sebuah surat lama.
Surat tersebut ditandatangani dua puluh dua tahun lalu oleh dirinya, Hendra dan Mira.
Aku membaca tajuknya.
Perjanjian Penjagaan Kanak-kanak.
Tanganku mula menggigil.
“Ini tentang saya?”
Ratih mengangguk.
“Selepas kamu dilahirkan, saya mengalami masalah kewangan dan kesihatan yang serius. Hendra dan Mira menawarkan diri untuk menjaga kamu sementara saya mendapatkan rawatan.”
Aku memandangnya.
“Jadi mereka bukan ibu bapa kandung saya?”
“Berdasarkan dokumen yang saya simpan, tidak. Tetapi kita masih perlu mendapatkan pengesahan daripada rekod rasmi.”
Aku menunduk.
“Kenapa puan tak ambil saya semula?”
Ratih menangis.
“Bila keadaan saya pulih, mereka sudah membawa kamu berpindah. Saya cuba menghubungi, tetapi setiap kali saya datang, Hendra kata kamu akan trauma kalau dipisahkan daripada keluarga yang membesarkan kamu.”
Aku memandangnya dengan mata berkaca-kaca.
“Dan puan percaya?”
“Saya terlalu takut kehilangan kamu untuk selama-lamanya. Saya fikir kalau saya terus mendesak, mereka akan menghilangkan kamu.”
Aku menggeleng perlahan.
“Dua puluh dua tahun, puan.”
Ratih menundukkan kepala.
“Saya tahu. Dan saya menyesal setiap hari.”
Aku tidak terus memeluknya.
Aku belum mengenali wanita itu.
Walaupun dokumennya mungkin benar, luka selama puluhan tahun tidak akan sembuh hanya dengan satu pertemuan.
Encik Farid kemudian menunjukkan satu lagi dokumen.
“Cik Naya, perkara ini menjadi lebih rumit apabila kita melihat sumber dana awal yayasan.”
Aku mengangkat kepala.
“Apa maksud encik?”
“Yayasan tersebut menerima sumbangan permulaan sebanyak RM3.4 juta daripada sebuah amanah keluarga.”
Aku terkejut.
“Amanah siapa?”
Encik Farid memandang Ratih.
Wanita itu menarik nafas panjang.
“Arwah bapa saya.”
Aku terus terpaku.
Ratih menjelaskan bahawa keluarganya dahulu memiliki sebuah syarikat pembekalan peralatan pendidikan.
Sebelum datuk kandungku meninggal dunia, beliau telah menyediakan sejumlah dana amanah untuk membantu pendidikan keturunannya dan pelajar daripada keluarga kurang berkemampuan.
Sebahagian dana tersebut hanya boleh digunakan mengikut syarat yang ditetapkan.
“Nama asal kamu, Naya Prameswari, tercatat dalam dokumen amanah itu,” kata Ratih.
Aku mula memahami mengapa identiti lamaku muncul dalam urusan yayasan.
“Tapi kenapa Hendra boleh dapat akses?”
Ratih menggeleng.
“Itulah yang saya tak faham. Dokumen asal sepatutnya disimpan oleh pemegang amanah.”
Encik Farid menyambung.
“Ada kemungkinan seseorang menggunakan salinan dokumen penjagaan lama untuk menunjukkan seolah-olah Hendra masih mempunyai kuasa bertindak bagi pihak cik. Kesahihannya perlu disiasat.”
Aku memejamkan mata.
Selama ini aku menyangka ayah hanya menggunakan namaku untuk menguruskan yayasan.
Rupa-rupanya, mungkin ada wang amanah yang berkait dengan identiti kandungku.
Malam itu, aku pulang ke rumah sewaku.
Di atas meja belajar masih terletak pingat graduan terbaik yang kuterima pagi tadi.
Aku memandangnya lama.
Sepatutnya hari itu menjadi hari paling membahagiakan dalam hidupku.
Namun, aku pulang dengan pipi lebam dan persoalan tentang siapa sebenarnya diriku.
Tiba-tiba telefonku berdering.
Arga.
Aku hampir tidak mahu menjawab.
Namun, akhirnya aku menekan butang panggilan.
“Naya, kita kena jumpa.”
Aku menarik nafas panjang.
“Kalau abang nak paksa saya tarik laporan, tak payah.”
“Bukan.”
Suaranya kedengaran berbeza.
Tidak lagi angkuh seperti di dewan tadi.
“Aku nak beritahu sesuatu tentang ayah.”
Aku terdiam.
“Apa?”
Arga menarik nafas panjang.
“Selama ni aku ingat duit yayasan tu memang milik keluarga. Ayah cakap semuanya sah.”
Aku tidak menjawab.
“Tapi petang tadi, ayah suruh aku pindahkan baki wang daripada satu akaun syarikat ke akaun lain.”
Aku terus menegakkan badan.
“Abang buat?”
“Tak. Aku dah takut.”
Aku menggenggam telefon.
“Kenapa baru sekarang abang takut?”
Arga terdiam lama.
Kemudian berkata perlahan.
“Sebab ayah cakap kalau akaun tu disiasat, nama kau yang akan dipersalahkan.”
Dadaku terasa sejuk.
“Jadi memang dari awal mereka nak jadikan saya kambing hitam?”
“Aku tak tahu, Naya. Tapi aku rasa ayah dah rancang lebih awal daripada yang kita sangka.”
Aku meminta Arga menyerahkan apa-apa bukti kepada peguam dan penyiasat.
Dia bersetuju.
Tiga hari kemudian, Arga datang ke pejabat Encik Farid bersama sebuah komputer riba.
Di dalamnya terdapat rekod invois, e-mel dan arahan pembayaran yang dihantar oleh Hendra.
Namun, satu e-mel membuat aku terus terpaku.
Tarikhnya empat tahun lalu.
Tepat seminggu sebelum aku meninggalkan rumah untuk memulakan pengajian.
Dalam e-mel tersebut, Hendra mengarahkan seorang kakitangan menyediakan dokumen yayasan menggunakan identiti asal Naya Prameswari.
Di bahagian akhir terdapat satu ayat.
Pastikan Naya tidak menerima sebarang surat berkaitan yayasan. Dia tak perlu tahu sehingga semua urusan selesai.
Aku memandang Arga.
“Abang pernah baca e-mel ni sebelum ni?”
Dia menggeleng.
“Aku baru jumpa masa semak arkib lama.”
Aku menarik nafas panjang.
Namun, Encik Farid tiba-tiba menunjuk pada nama penerima salinan e-mel.
Mira Santoso.
Ibu yang membesarkanku.
Aku menutup mata.
Selama ini aku berharap sekurang-kurangnya Mira tidak mengetahui rancangan itu.
Rupa-rupanya dia juga menerima arahan tersebut.
Beberapa minggu kemudian, pihak berkuasa meneruskan siasatan terhadap transaksi yayasan dan dokumen yang disyaki dipalsukan.
Sebahagian akaun kekal tertakluk kepada sekatan sementara, manakala beberapa individu dipanggil memberikan keterangan.
Hendra akhirnya hadir bersama peguamnya.
Mira juga dipanggil.
Namun, perkara paling mengejutkan berlaku apabila ibu sendiri meminta berjumpa denganku.
Kami bertemu di sebuah bilik perbincangan pejabat peguam.
Mira datang seorang diri.
Wajahnya kelihatan letih.
“Naya, mak nak minta maaf.”
Aku memandangnya tanpa berkata apa-apa.
Dia mula menangis.
“Mak tahu siapa ibu kandung kamu sejak dulu.”
Aku mengangguk.
“Saya dah agak.”
“Tapi mak tak pernah berniat nak sakiti kamu.”
Aku menatapnya.
“Kalau begitu, kenapa mak biarkan ayah gunakan nama saya?”
Mira menunduk.
“Mak takut.”
“Takut apa?”
“Takut Hendra tinggalkan mak kalau mak bantah.”
Aku terdiam.
Mira menjelaskan bahawa selepas perniagaan Hendra mengalami kerugian, dia mula bergantung pada dana yang berkaitan dengan amanah keluarga Ratih.
Pada mulanya, Hendra mendakwa semua urusan dibuat secara sah.
Namun, apabila Mira mengetahui bahawa beberapa tandatangan Naya digunakan tanpa persetujuan, dia mula curiga.
“Kenapa mak tak beritahu saya?” tanyaku.
Mira menangis semakin kuat.
“Mak takut kamu akan tinggalkan keluarga.”
Aku menggeleng.
“Mak tak kehilangan saya sebab beritahu kebenaran. Mak hampir kehilangan saya sebab memilih untuk menipu.”
Mira menutup wajah.
Aku kemudian bertanya sesuatu yang selama ini mengganggu fikiranku.
“Mak, pernah tak mak sayang saya macam anak sendiri?”
Dia terus mengangkat kepala.
“Pernah, Naya. Mak memang sayang kamu.”
“Kalau begitu, kenapa mak selalu bandingkan saya dengan Arga?”
Mira terdiam lama.
Kemudian menjawab dengan suara hampir tidak kedengaran.
“Sebab setiap kali mak tengok kamu, mak teringat Ratih.”
Aku terpaku.
Mira menyambung.
“Hendra selalu cakap kamu anak yang lebih bijak daripada Arga. Mak takut suatu hari nanti dia akan lebih sayangkan kamu.”
Aku memandangnya dengan perasaan bercampur-baur.
Rupa-rupanya layanan berat sebelah itu bukan berpunca daripada kesalahanku.
Ia berpunca daripada ketakutan dan rasa tidak selamat orang dewasa yang tidak pernah kusangka.
Aku bangun perlahan-lahan.
“Mak, saya perlukan masa.”
Mira mengangguk sambil menangis.
Beberapa bulan kemudian, pemeriksaan dokumen dan rekod kelahiran mengesahkan bahawa Ratih ialah ibu kandungku.
Aku mula mengenalinya sedikit demi sedikit.
Kami pergi makan bersama.
Dia menunjukkan gambar-gambar lamaku ketika bayi.
Dia juga membawa sebuah kotak berisi hadiah hari lahir yang dibelinya selama bertahun-tahun tetapi tidak pernah berpeluang diberikan kepadaku.
Pada suatu petang, Ratih menyerahkan sebuah buku kecil.
“Ini diari arwah datuk kamu.”
Aku membukanya.
Di halaman pertama terdapat tulisan tangan seorang lelaki yang tidak pernah kukenal.
Untuk cucuku, Naya. Semoga suatu hari nanti kamu menjadi manusia yang menggunakan ilmu untuk membantu orang lain, bukan untuk mengambil kesempatan daripada mereka.
Air mataku terus jatuh.
Aku akhirnya memahami mengapa datuk menyediakan amanah pendidikan.
Dia bukan sekadar mahu meninggalkan wang.
Dia mahu membantu orang lain melalui peluang belajar.
Namun, Hendra dan beberapa pihak telah menggunakan nama yayasan itu untuk urusan yang bertentangan dengan tujuan asalnya.
Aku memandang Ratih.
“Kalau dana tu berjaya dipulihkan, saya nak yayasan tu kembali kepada tujuan sebenar.”
Ratih tersenyum sambil menangis.
“Datuk kamu pasti bangga.”
Setahun selepas hari konvokesyen yang memalukan itu, aku kembali ke universiti.
Kali ini bukan sebagai pelajar.
Aku dijemput untuk menyampaikan ceramah kepada penerima biasiswa baharu.
Sebelum naik ke pentas, aku melihat Ratih duduk di barisan hadapan.
Di sebelahnya, Arga turut hadir.
Hubunganku dengan abang masih belum pulih sepenuhnya.
Namun, dia telah memberikan kerjasama dalam siasatan dan mula bertanggungjawab terhadap keputusan sendiri.
Mira pula menghantar mesej ringkas pada pagi itu.
Naya, mak doakan kamu berjaya. Mak tahu mak dah banyak buat salah. Mak cuma berharap suatu hari nanti kamu boleh maafkan mak.
Aku membaca mesej tersebut tanpa membalas.
Bukan kerana aku membencinya.
Tetapi kerana aku masih belajar menerima segala yang telah berlaku.
Ketika namaku dipanggil, aku berjalan menuju ke podium.
Aku memandang para pelajar yang sedang duduk dengan wajah penuh harapan.
Kemudian aku memulakan ucapan.
“Dulu, saya fikir kejayaan bermakna mendapat pengiktirafan daripada keluarga sendiri.”
Aku berhenti seketika.
“Tapi sekarang saya tahu, kejayaan sebenar ialah apabila kita berani mempertahankan kebenaran, walaupun orang yang kita sayang tidak bersetuju.”
Tepukan memenuhi dewan.
Namun, selepas majlis selesai, Encik Farid menghampiriku.
“Naya, saya ada berita penting.”
Aku menoleh.
“Apa dia?”
Beliau menyerahkan sebuah surat rasmi.
“Semakan terkini mendapati ada baki dana amanah yang berjaya dikenal pasti dan dilindungi daripada transaksi lanjut. Proses mendapatkan semula dana lain masih diteruskan.”
Aku mengangguk lega.
Namun, ada satu dokumen tambahan di dalam sampul itu.
Aku membacanya.
Ia merupakan surat peribadi yang ditinggalkan oleh datuk kandungku kepada Ratih beberapa tahun sebelum aku dilahirkan.
Di dalamnya tertulis bahawa jika suatu hari anak atau cucunya menghadapi kesusahan kerana penyalahgunaan wang amanah, mereka tidak sepatutnya dipaksa menanggung kesalahan orang lain.
Aku memegang surat tersebut dengan tangan menggigil.
Kemudian mataku tertumpu pada ayat terakhir.
Jangan biarkan sesiapa menggunakan nama keluarga untuk menutup kejahatan. Nama baik bukan sesuatu yang boleh dipertahankan melalui pembohongan.
Aku menangis.
Pada hari konvokesyen setahun lalu, ayah menamparku kerana menganggap aku telah menghancurkan nama baik keluarga.
Dia tidak sedar bahawa nama baik itu sebenarnya sudah lama rosak akibat tindakan yang sengaja disembunyikannya.
Aku memandang pingat graduan terbaik yang masih kusimpan di dalam beg.
Pingat itu pernah jatuh ke lantai selepas aku ditampar.
Namun, hari ini aku memegangnya tanpa rasa malu.
Kerana akhirnya aku memahami satu perkara.
Keluarga yang benar-benar menyayangi kita tidak akan memaksa kita menanggung kesalahan mereka demi menjaga maruah.
Dan identiti seseorang bukan ditentukan oleh nama yang tercatat pada sijil kelahiran, tetapi oleh keberanian untuk memilih kehidupan yang jujur.
Aku pernah kehilangan kepercayaan terhadap keluarga yang membesarkanku.
Namun, aku juga menemui kebenaran tentang asal usulku.
Dan yang paling penting, aku tidak lagi perlu membuktikan bahawa aku layak disayangi hanya kerana aku berjaya dalam pelajaran.
Aku sudah cukup berharga sejak hari pertama aku dilahirkan.
Walaupun orang-orang yang sepatutnya menjagaku mengambil masa dua puluh dua tahun untuk memahami perkara itu.