Mari kita lihat kepada siapa sebenarnya kau mahu menunjukkan kehebatanmu malam ini, Miguel…
Petang itu, Miguel keluar dari bilik kerjanya sekitar pukul tujuh. Dia sudah mandi, rambutnya tersisir rapi dan minyak wangi yang dipakainya memenuhi ruang tamu. Wangian itu sudah lama tidak saya hidu. Dulu, dia hanya memakainya apabila kami keluar makan malam atau menghadiri majlis penting.
Malam itu, dia mengenakan jaket yang sama.
Jaket yang menyimpan kotak pil tersebut.
Saya sedang menyusun pinggan di meja makan apabila dia menghampiri saya.
“Saya ada perjumpaan dengan pelabur malam ini,” katanya tanpa memandang wajah saya. “Mungkin balik lewat.”
“Di mana?”
Miguel berhenti seketika sebelum mengambil kunci keretanya.
“Di sebuah hotel di Kuala Lumpur.”
Jawapannya terlalu umum. Biasanya dia akan menyebut nama hotel, siapa yang ditemui dan tujuan perjumpaan itu. Kali ini, dia terus menuju ke pintu.
Saya tersenyum seperti seorang isteri yang langsung tidak curiga.
“Pandu dengan berhati-hati.”
Dia mengangguk lalu keluar.
Melalui tingkap ruang tamu, saya melihat Miguel masuk ke dalam keretanya. Namun, enjin tidak terus dihidupkan. Dia duduk di tempat pemandu hampir lima minit sambil menaip sesuatu di telefon.
Tidak lama kemudian, telefon saya berbunyi.
Mesej daripada Valerie.
Clara, Dante bekerja lewat malam ini. Saya bosan seorang diri. Mahu datang minum kopi?
Saya membaca mesej itu berulang kali.
Miguel baru sahaja memberitahu dia akan bertemu pelabur. Dante pula dikatakan bekerja lewat. Dan Valerie tiba-tiba mahu memastikan saya berada bersamanya.
Semuanya terasa terlalu tersusun.
Saya membalas bahawa saya sakit kepala dan mahu tidur awal.
Beberapa saat kemudian, saya melihat kereta Miguel bergerak keluar dari kawasan rumah kami. Namun, bukannya menuju ke pintu pagar utama, keretanya membelok ke belakang rumah dan berhenti berhampiran banglo kecil yang biasa digunakan sebagai rumah tetamu.
Banglo itu terletak di antara rumah kami dan rumah Dante. Dari bilik tidur di tingkat atas, saya dapat melihat bahagian bumbung serta laluan batu menuju ke sana.
Jantung saya terasa seperti mahu pecah.
Miguel tidak pergi ke Kuala Lumpur.
Dia hanya memandu sejauh beberapa ratus meter.
Saya naik ke bilik dan mematikan semua lampu. Kemudian saya berdiri di sebalik langsir, memerhatikan kawasan rumah tetamu dalam kegelapan.
Sekitar pukul lapan, seorang wanita keluar dari pintu belakang rumah Dante. Dia memakai jaket panjang dan menutup rambutnya dengan topi. Namun, saya mengenali cara dia berjalan.
Valerie.
Dia melihat ke kiri dan kanan sebelum bergerak pantas menuju ke rumah tetamu.
Ketika itu, segala keraguan saya lenyap.
Saya terduduk di tepi katil. Nafas saya sesak, tetapi air mata tidak keluar. Mungkin kerana kesakitan itu terlalu besar sehingga tubuh saya sendiri tidak tahu bagaimana mahu bertindak balas.
Valerie bukan orang asing.
Dia makan di meja yang sama dengan saya. Dia memeluk saya ketika saya kehilangan kandungan dua tahun lalu. Dia pernah berkata saya seperti adik perempuannya sendiri.
Saya teringat betapa kerapnya dia bertanya tentang masalah rumah tangga saya.
“Miguel masih terlalu sibuk?”
“Kamu berdua sudah lama tidak bercuti?”
“Dia masih tidur di bilik kerja?”
Saya menyangka dia mengambil berat.
Rupanya dia sedang mengukur sejauh mana saya mengetahui pengkhianatan mereka.
Saya mencapai telefon dan menghubungi Dante.
Dia menjawab selepas deringan ketiga.
“Clara? Ada apa?”
“Awak betul-betul bekerja lewat malam ini?”
Dia terdiam.
“Tidak. Saya dalam perjalanan pulang dari Putrajaya. Valerie kata dia mahu tidur awal. Kenapa?”
Saya menutup mata. Jadi Valerie juga menipu suaminya.
“Dante, saya perlukan awak pulang melalui pintu pagar belakang. Jangan telefon Valerie. Jangan nyalakan lampu kereta apabila sudah dekat.”
“Clara, apa yang berlaku?”
“Saya belum boleh terangkan. Tetapi kalau awak masih mempercayai saya sebagai keluarga, ikut sahaja apa yang saya katakan.”
Nada suara Dante berubah.
“Saya akan sampai dalam masa dua puluh minit.”
Sementara menunggunya, saya turun ke bilik dobi dan mengambil pil sebenar yang saya simpan. Saya memasukkannya ke dalam beg tangan sebagai bukti, bersama resit yang terselit di belakang kotak. Resit itu menunjukkan pil tersebut dibeli tiga minggu lalu di sebuah farmasi di Petaling Jaya.
Saya turut memeriksa aplikasi keselamatan kawasan kediaman kami. Rumah tetamu menggunakan sistem akses digital yang sama. Rekod menunjukkan Miguel telah membuka pintunya sebanyak sembilan kali dalam tempoh dua bulan.
Sembilan kali.
Bukan kesilapan sekali.
Bukan kelemahan sesaat.
Sembilan keputusan yang dibuat dengan sedar.
Ketika Dante tiba, wajahnya pucat. Saya menunggunya di laluan belakang rumah, jauh daripada pandangan rumah tetamu.
“Apa yang sebenarnya berlaku?” bisiknya.
Saya menunjukkan rekod akses dan kotak pil itu.
Dante memandang saya lama. Kemudian matanya beralih ke arah rumah tetamu.
“Valerie ada di dalam?”
Saya mengangguk.
Rahangnya mengetat, tetapi dia tidak terus menyerbu masuk. Sebaliknya, dia menarik nafas panjang dan berkata, “Saya sudah mengesyaki sesuatu.”
Kata-katanya mengejutkan saya.
“Mengapa?”
“Dua bulan lalu, saya menemui pemindahan wang daripada akaun syarikat ke sebuah syarikat perunding yang tidak pernah saya luluskan. Nama pengarahnya ialah Valerie.”
Saya menatapnya tidak percaya.
“Saya sangka dia cuba memulakan perniagaan sendiri tanpa pengetahuan saya. Saya belum sempat bertanya kerana saya mahu mengumpul bukti.”
“Berapa banyak wang?”
“Hampir RM800,000.”
Dunia saya terasa berputar.
Miguel menguruskan bahagian kewangan syarikat keluarga mereka. Hanya dia dan Dante mempunyai kuasa meluluskan transaksi besar.
Ini bukan sekadar hubungan sulit.
Mereka mungkin turut mencuri daripada syarikat.
Kami bergerak perlahan menuju ke rumah tetamu. Pintu hadapannya tidak dikunci sepenuhnya. Dari dalam, kedengaran suara Valerie.
“Berapa lama lagi kita perlu berpura-pura begini?”
Miguel menjawab dengan nada rendah.
“Sehingga Clara menandatangani dokumen itu.”
Saya memandang Dante. Wajahnya berubah keras.
Dokumen apa?
Kami berdiri di sisi tingkap yang terbuka sedikit. Langsir di dalam menutup pandangan, tetapi suara mereka jelas.
“Dia tidak bodoh,” kata Valerie. “Dia mula bertanya tentang akaun syarikat minggu lalu.”
“Clara mempercayai saya. Saya akan beritahu dia itu sekadar dokumen penyusunan semula saham. Selepas dia tandatangan, kita akan mengawal sebahagian besar syarikat.”
Saya menggigit bibir agar tidak mengeluarkan suara.
Syarikat itu diasaskan oleh ayah saya bersama ayah Miguel dan Dante. Selepas ayah meninggal dunia, saya mewarisi tiga puluh peratus saham. Miguel berkahwin dengan saya setahun kemudian.
Selama ini, saya percaya dia mencintai saya.
Rupanya, saham itulah yang paling dicintainya.
Valerie ketawa kecil.
“Dan selepas itu?”
“Kita akan jual projek baharu kepada pelabur Singapura. Dengan wang itu, kita boleh keluar dari Malaysia.”
“Bagaimana dengan Dante?”
“Dia akan dipersalahkan atas transaksi yang hilang. Semua kelulusan dibuat menggunakan aksesnya.”
Dante mengepalkan tangan sehingga buku jarinya memutih.
“Bagaimana dengan Clara?” tanya Valerie.
Miguel senyap beberapa saat.
Kemudian dia berkata sesuatu yang memusnahkan sisa hati saya.
“Saya akan ceraikan dia selepas semuanya selesai. Dia tidak akan mampu melawan tanpa wang dan tanpa syarikat.”
Valerie kedengaran puas.
“Bagus. Saya sudah penat berlakon menjadi kakak iparnya.”
Saya mahu membuka pintu ketika itu juga, tetapi Dante menahan lengan saya.
“Tunggu,” bisiknya. “Kita perlukan pengakuan penuh.”
Di dalam, Miguel mengeluh.
“Pil ini langsung tidak berkesan.”
Saya hampir tersenyum walaupun hati saya sedang hancur.
Valerie ketawa mengejek.
“Mungkin masalahnya bukan pil.”
“Jangan mula.”
“Kau kata malam ini kita perlu meraikan. Tetapi sejak tadi kau hanya sibuk bercakap tentang dokumen.”
“Esok saya akan dapatkan tandatangan Clara.”
“Dan saya pula ada sesuatu yang perlu diberitahu.”
Nada Valerie tiba-tiba berubah.
Miguel bertanya, “Apa?”
Beberapa saat berlalu sebelum Valerie menjawab.
“Saya mengandung.”
Keheningan menyelubungi rumah tetamu.
Dante di sebelah saya berhenti bernafas seolah-olah baru ditikam.
Miguel pula terdengar cemas.
“Awak pasti?”
“Saya sudah buat tiga ujian. Semuanya positif.”
“Bagaimana dengan Dante?”
“Dia akan fikir bayi itu anaknya.”
Dante menutup mulutnya. Matanya merah, tetapi dia tetap tidak bersuara.
Valerie menyambung, “Selepas bayi lahir, dia tidak akan meninggalkan saya. Saya boleh gunakan anak itu untuk mendapatkan bahagiannya dalam syarikat.”
Miguel berjalan mundar-mandir di dalam.
“Ini bukan sebahagian daripada rancangan.”
“Jangan jadi pengecut sekarang. Kau sendiri kata semuanya akan menjadi milik kita.”
“Tetapi kalau Dante tahu…”
“Dia tidak akan tahu.”
Pada saat itu, Dante menolak pintu sehingga terbuka luas.
Lampu ruang tamu rumah tetamu dinyalakan.
Valerie menjerit sekuat hati.
Dia berdiri berhampiran sofa dengan wajah pucat, manakala Miguel berada beberapa langkah daripadanya. Kotak pil yang telah saya tandakan terletak di atas meja.
Dante berdiri di ambang pintu seperti lelaki yang seluruh hidupnya baru sahaja diruntuhkan.
“Ulang semula apa yang kau kata,” katanya kepada Valerie.
Valerie menggigil.
“Dante, saya boleh jelaskan.”
“Jelaskan bahagian mana? Bahagian kau tidur dengan adik aku, mencuri wang syarikat atau mahu memperdayakan aku tentang anak yang kau kandung?”
Miguel segera menghampiri Dante.
“Abang, dengar dulu. Ini tidak seperti yang abang fikirkan.”
Saya melangkah keluar dari belakang Dante.
Miguel terus membisu apabila melihat saya.
“Jadi, bagaimana sepatutnya saya fikirkan?” tanya saya.
Wajahnya kehilangan warna.
“Clara…”
Saya mengambil kotak pil sebenar daripada beg tangan dan meletakkannya di atas meja bersebelahan kotak yang dibawanya.
“Sudah enam bulan kau tidak menyentuh isteri sendiri, tetapi kau perlukan semua ini untuk isteri abang kau?”
Miguel cuba memegang tangan saya, tetapi saya berundur.
“Saya melakukan kesilapan.”
“Kesilapan berlaku sekali. Kau menggunakan rumah tetamu ini sembilan kali dalam dua bulan. Kau memindahkan RM800,000. Kau mahu mencuri saham saya dan memerangkap abang sendiri.”
Valerie mula menangis.
“Clara, saya tidak pernah mahu menyakiti awak.”
Saya memandangnya tanpa simpati.
“Kau memeluk saya ketika saya kehilangan bayi. Pada masa yang sama, kau tidur dengan suami saya.”
“Saya kesunyian.”
“Kesunyian tidak memaksa seseorang menghancurkan dua keluarga.”
Miguel tiba-tiba berubah marah.
“Kamu semua tidak faham tekanan yang saya hadapi. Syarikat itu sepatutnya menjadi milik keluarga kami. Tetapi selepas ayah Clara meninggal, dia mendapat bahagian yang terlalu besar walaupun dia tidak menguruskan apa-apa.”
Kata-katanya membuatkan saya sedar bahawa lelaki di hadapan saya bukanlah suami yang berubah akibat tekanan kerja. Inilah wajah sebenar yang selama ini disembunyikannya.
“Kau berkahwin dengan saya kerana saham itu?” tanya saya.
Miguel tidak menjawab.
Namun, diamnya sudah cukup.
Dante mengeluarkan telefonnya.
“Saya telah merakam pengakuan kamu berdua.”
Miguel cuba merampas telefon itu, tetapi Dante menolaknya.
“Jangan sentuh saya. Pihak audit sudah meneliti transaksi tersebut sejak minggu lalu. Saya cuma belum tahu siapa yang bekerjasama dengan kau.”
Valerie menjerit lagi.
“Kau mengintip saya?”
“Tidak. Saya melindungi syarikat daripada pencuri.”
Dante menelefon peguam syarikat dan ketua keselamatan kawasan. Tidak sampai sepuluh minit, dua pegawai keselamatan tiba dan mengiringi Miguel keluar dari rumah tetamu.
Sebelum pergi, Miguel memandang saya.
“Clara, kita boleh selesaikan ini. Lima tahun perkahwinan kita tidak boleh berakhir begini.”
Saya menatap lelaki yang pernah saya anggap tempat perlindungan.
“Perkahwinan kita tidak berakhir malam ini, Miguel. Ia berakhir setiap kali kau memilih untuk menipu saya. Malam ini saya cuma akhirnya mengetahuinya.”
Keesokan paginya, akaun Miguel dan Valerie dibekukan sementara atas nasihat peguam. Audit dalaman menemui dokumen pemindahan saham yang telah disediakan menggunakan tandatangan digital palsu. Mereka bukan sahaja merancang untuk mendapatkan saham saya, malah telah menggunakan nama Dante bagi menanggung hutang projek bernilai jutaan ringgit.
Ujian paterniti hanya boleh dilakukan kemudian, tetapi Valerie akhirnya mengakui bahawa bayi itu mungkin anak Miguel. Dante memfailkan perceraian. Saya juga melakukan perkara yang sama.
Beberapa bulan berikutnya tidak mudah. Ada malam saya terjaga dan tertanya-tanya bagaimana saya boleh tidur di sebelah seseorang selama lima tahun tanpa benar-benar mengenalinya.
Namun, saya kembali bekerja di syarikat. Saya mempelajari semula setiap kontrak, akaun dan keputusan yang pernah saya serahkan kepada Miguel. Bersama Dante, saya membina sistem kewangan yang tidak lagi memberikan kuasa mutlak kepada seorang individu.
Miguel dan Valerie akhirnya didakwa atas penipuan kewangan serta pemalsuan dokumen. Wang yang sempat dipindahkan berjaya dipulihkan sebahagiannya.
Setahun kemudian, saya berdiri di hadapan rumah tetamu yang menjadi tempat segala rahsia terbongkar. Bangunan itu telah diubah suai menjadi sebuah pusat latihan untuk wanita yang mahu kembali bekerja selepas melalui perceraian atau kehilangan pasangan.
Dante datang membawa papan tanda baharu.
“Awak pasti mahu menamakan tempat ini Rumah Kebenaran?” tanyanya.
Saya tersenyum.
“Ya. Kerana kebenaran mungkin menyakitkan ketika pertama kali muncul. Tetapi kebohongan akan memusnahkan kita perlahan-lahan kalau dibiarkan tinggal terlalu lama.”
Saya memandang ke arah tingkap tempat saya pernah berdiri dalam kegelapan, mendengar suami sendiri merancang kehancuran saya.
Malam itu, saya menyangka saya sedang memasang perangkap untuk menangkap seorang lelaki yang curang.
Saya tidak pernah menyangka perangkap itu akan menyelamatkan seluruh hidup saya.