Kenneth membongkok lalu membantu seorang jururawat mengutip serpihan kaca yang bertaburan. Gerakannya tenang, tetapi pandangannya tidak pernah terlepas daripada Connor dan Melinda.
“Encik Fleming,” katanya selepas berdiri semula. “Saya tidak menyangka kita akan bertemu di sini.”
Connor cuba ketawa, namun bunyinya kaku.
“Saya tak kenal awak.”
“Sudah tentu awak kenal saya. Kenneth Boyd. Saya mewakili Kirsten ketika perceraian kamu.”
Wajah Connor berubah. Dahulu, dia pernah memanggil Kenneth sebagai peguam murahan yang tidak mampu menandingi pasukan guaman keluarganya. Dia begitu yakin perjanjian perceraian yang kami tandatangani telah menutup semua pintu.
Kenneth mengangkat fail di tangannya.
“Saya juga mewakili Dr. Sinclair dalam permohonan membuka semula kes pembahagian harta perkahwinan.”
Connor mencebik.
“Buka semula? Atas alasan apa?”
Melinda memegang pemegang kereta sorong bayi sehingga buku jarinya memutih.
Saya memerhatikannya. Ketakutan yang saya lihat tadi kini semakin jelas.
Kenneth tidak menjawab di koridor. Dia menoleh kepada saya.
“Kita perlu bercakap di tempat tertutup.”
“Saya juga mahu dengar,” kata Connor pantas.
“Percayalah,” balas Kenneth, “awak akan mendengarnya tidak lama lagi.”
Tangisan kecil tiba-tiba kedengaran dari dalam kereta sorong. Anak lelaki itu terkejut dengan bunyi botol pecah dan suara orang dewasa yang meninggi. Saya segera berlutut di hadapannya, bukan sebagai bekas isteri Connor, tetapi sebagai doktor.
“Tak apa,” saya berbisik sambil memeriksa sama ada serpihan kaca mengenai kulitnya. “Kamu selamat.”
Kanak-kanak itu memandang saya dengan mata biru yang besar. Di pergelangan tangan kirinya terdapat gelang hospital. Namanya tercetak jelas.
Lucas Fleming.
Di bawah nama itu tercatat sebab kemasukan.
Anemia teruk. Siasatan lanjut diperlukan.
Saya mengangkat muka.
“Kenapa Lucas berada di wad pediatrik?”
Connor menarik kereta sorong itu menjauhi saya.
“Itu bukan urusan awak.”
“Saya doktor di wad ini.”
“Bukan doktornya.”
Melinda akhirnya bersuara. Suaranya serak.
“Dia kerap demam. Berat badannya turun. Doktor kata bacaan darahnya tak normal.”
Connor menjeling tajam kepadanya.
“Jangan beritahu dia apa-apa.”
Saya berdiri perlahan-lahan. Di sebalik kesombongan Connor, ada sesuatu yang tidak kena. Bukan sekadar kesihatan Lucas. Melinda kelihatan seperti seseorang yang sudah berbulan-bulan hidup di bawah tekanan.
Kenneth menyentuh siku saya.
“Kirsten, sekarang.”
Saya mengikutinya ke bilik perbincangan keluarga yang kosong di hujung koridor. Sebaik sahaja pintu ditutup, dia meletakkan fail di atas meja.
“Kami menerima keputusan ujian forensik pagi tadi.”
“Ujian apa?”
“Dokumen kewangan syarikat Connor.”
Saya mengerutkan dahi.
Semasa perceraian, Connor mendakwa syarikat perundingan miliknya hampir muflis. Dia menunjukkan laporan kerugian, hutang bank dan penyata akaun yang meyakinkan. Kerana mahu keluar secepat mungkin daripada perkahwinan yang sudah rosak, saya tidak menuntut banyak. Saya hanya mengambil apartmen kecil kami di Mont Kiara dan simpanan peribadi saya.
Kenneth membuka fail itu.
“Laporan kerugian tersebut dipalsukan. Connor memindahkan aset syarikat bernilai hampir dua belas juta ringgit ke tiga syarikat proksi sebelum memfailkan perceraian.”
Saya terdiam.
“Kenapa baru sekarang kita tahu?”
“Kerana salah satu syarikat itu didaftarkan atas nama Melinda.”
Udara di dalam bilik terasa berat.
Kenneth menolak beberapa salinan dokumen ke arah saya. Di situ tertera tandatangan Melinda, nombor akaun dan transaksi yang berlaku beberapa minggu sebelum Connor meninggalkan rumah kami.
Namun ada perkara lain yang lebih mengejutkan.
Sebahagian wang itu bukan milik Connor.
Ia berasal daripada dana amanah yang ditubuhkan oleh arwah ayah saya.
Ayah meninggal dunia lima tahun sebelum perceraian. Beliau meninggalkan dana untuk membiayai pusat rawatan penyakit kanak-kanak yang saya impikan. Connor menawarkan diri menguruskan pelaburan dana tersebut kerana saya terlalu sibuk dengan latihan kepakaran.
Saya mempercayainya.
Rupanya dia bukan sahaja mencuri perkahwinan kami.
Dia mencuri impian ayah saya.
“Berapa banyak?” tanya saya.
“Hampir lapan juta ringgit.”
Saya mencengkam tepi meja.
Selama ini Connor mengatakan pusat rawatan itu tidak dapat dibina kerana pasaran pelaburan merosot. Saya mempercayai setiap alasan yang diberikan. Saya malah meminta maaf kerana kononnya membebankannya dengan tanggungjawab kewangan.
“Siapa yang hantar dokumen ini?”
Kenneth memandang tepat ke mata saya.
“Melinda.”
Saya terpaku.
Sebelum sempat saya bertanya lagi, pintu bilik dibuka. Melinda berdiri di situ sambil memeluk Lucas. Wajahnya basah dengan air mata.
Connor tiada bersamanya.
“Saya perlu bercakap dengan awak,” katanya.
Kenneth mahu membantah, tetapi saya menggeleng.
“Biarkan dia masuk.”
Melinda duduk di kerusi paling jauh daripada saya. Lucas menyandarkan kepala pada bahunya, kelihatan terlalu letih untuk seorang kanak-kanak berusia setahun.
“Saya tahu awak benci saya,” katanya.
“Saya tidak mempunyai tenaga untuk membenci awak.”
Jawapan itu membuatkan dia menangis lebih kuat.
“Saya memang menjalinkan hubungan dengan Connor semasa kamu masih berkahwin. Tak ada alasan yang boleh membenarkannya. Saya dengar semua kesedihan awak, kemudian saya tetap memilih untuk mengkhianati awak.”
Saya tidak berkata apa-apa.

Dia perlu meneruskan tanpa saya meringankan rasa bersalahnya.
“Pada mulanya, Connor kata perkahwinan kamu sudah lama berakhir. Dia kata kamu tinggal bersama hanya kerana urusan harta. Dia tunjuk mesej yang kononnya daripada awak, mengatakan awak tak pernah mencintainya.”
“Mesej palsu?”
Melinda mengangguk.
“Saya sedar selepas kami berkahwin. Tetapi ketika itu saya sudah mengandung dan semua akaun syarikat proksi menggunakan nama saya. Dia ugut akan menuduh saya mencuri wang kalau saya cuba pergi.”
Saya memandang Lucas.
“Kenapa serahkan bukti sekarang?”
Melinda mencium rambut anaknya.
“Kerana Lucas sakit.”
Air matanya jatuh ke pipi kanak-kanak itu.
“Doktor mengesyaki dia mempunyai gangguan darah yang diwarisi. Mereka mahu jalankan ujian genetik terhadap saya dan Connor. Connor enggan.”
“Kenapa?”
“Dia kata ujian itu tidak perlu.”
Saya mula memahami ketakutan di wajahnya.
“Awak fikir dia menyembunyikan sesuatu.”
“Saya jumpa satu fail lama dalam peti besinya.” Melinda mengeluarkan sampul surat dari beg tangan. “Keputusan ujian kesuburan Connor.”
Dunia seolah-olah berhenti bergerak.
Selama tujuh tahun, saya menjalani pelbagai prosedur, suntikan hormon dan pembedahan kecil. Connor selalu berada di sisi saya di hadapan doktor, memegang tangan saya dan berkata kami akan terus mencuba.
Tetapi dia tidak pernah mahu menjalani pemeriksaan lengkap.
Dia mendakwa doktor sudah mengesahkan dirinya sihat.
Saya membuka laporan itu.
Nama pesakitnya Connor Fleming.
Keputusannya jelas.
Azoospermia kekal akibat keadaan genetik.
Kebarangkalian mendapat anak secara semula jadi hampir sifar.
Tarikh laporan itu ialah lapan tahun lalu, beberapa bulan sebelum rawatan kesuburan pertama saya.
Saya sukar bernafas.
Dia sudah tahu.
Selama tujuh tahun, dia melihat saya menyalahkan tubuh sendiri. Dia membiarkan saya menangis setiap kali rawatan gagal. Dia malah memberitahu keluarganya bahawa saya mandul.
“Kirsten,” kata Kenneth perlahan.
Saya berdiri.
“Di mana Connor?”
Melinda menundukkan muka.
“Dia pergi ke tempat letak kereta. Dia kata mahu telefon peguamnya.”
Saya keluar dari bilik tanpa menunggu sesiapa. Kenneth dan Melinda mengikuti saya sehingga ke ruang menunggu berhampiran lif.
Connor muncul beberapa minit kemudian. Wajahnya merah, telefon masih di tangan.
Dia memandang sampul surat yang saya pegang, lalu terus berhenti.
“Awak masuk ke peti besi saya?” jeritnya kepada Melinda.
Melinda memeluk Lucas dengan lebih erat.
Connor cuba merampas sampul itu, tetapi Kenneth berdiri di hadapannya.
“Jangan sentuh anak guam saya.”
Connor ketawa sinis.
“Anak guam awak? Dia tak ada apa-apa. Semua yang berlaku semasa perceraian sudah diselesaikan.”
“Penipuan kewangan tidak dilindungi oleh perjanjian perceraian,” jawab Kenneth. “Begitu juga pemalsuan dokumen amanah.”
Wajah Connor menjadi pucat.
Saya mengangkat laporan kesuburannya.
“Awak tahu sejak awal.”
Dia memandang sekeliling. Beberapa jururawat dan keluarga pesakit sedang memerhatikan kami.
“Bukan di sini.”
“Awak menghina saya di sini. Jadi awak boleh menjawab di sini.”
Rahangnya mengetat.
“Saya takut awak akan tinggalkan saya kalau awak tahu.”
“Jadi awak biarkan saya percaya bahawa tubuh saya rosak?”
“Saya menderita juga!”
“Tidak.” Suara saya tetap perlahan, tetapi seluruh koridor mendengarnya. “Awak menggunakan penderitaan saya untuk mengawal saya.”
Connor memandang Lucas, kemudian wajah Melinda.
“Ujian itu mungkin salah. Lucas anak saya.”
Melinda menggigil.
“Sebab itu awak takut ujian genetik dijalankan?”
“Diam!”
Jeritannya membuatkan Lucas menangis.
Seorang pegawai keselamatan hospital mula menghampiri kami.
Pada masa yang sama, seorang doktor hematologi keluar dari bilik rawatan sambil membawa keputusan makmal. Saya mengenalinya sebagai Dr. Farid.
“Puan Fleming?” katanya kepada Melinda. “Kami sudah menerima keputusan ujian awal Lucas.”
Connor terus mendekati doktor itu.
“Apa masalah anak saya?”
Dr. Farid memandang kami dengan berhati-hati.
“Kami memerlukan sampel darah daripada kedua-dua ibu bapa untuk mengesahkan diagnosis. Namun berdasarkan padanan genetik awal, terdapat satu perkara yang perlu dijelaskan.”
Melinda menutup mulutnya.
Dr. Farid meneruskan dengan suara profesional.
“Encik Fleming tidak menunjukkan penanda biologi yang konsisten sebagai bapa Lucas.”
Kesunyian yang menyusul terasa lebih kuat daripada jeritan.
Connor memandang Melinda seolah-olah tidak mengenalinya.
“Apa yang dia cakap?”
“Connor,” Melinda berbisik. “Saya cuba beritahu awak.”
“Beritahu apa?”
Air matanya mengalir tanpa henti.
“Ketika awak mula mendekati saya, saya masih bersama Daniel. Saya putus dengannya kerana awak kata awak akan meninggalkan Kirsten. Beberapa minggu kemudian, saya tahu saya mengandung.”
Connor menggeleng berkali-kali.
“Tidak. Awak kata Lucas anak saya.”
“Awak tidak bertanya. Awak terus menganggapnya begitu. Kemudian saya jumpa keputusan ujian kesuburan awak dan saya tahu Lucas mungkin anak Daniel.”
Connor terhuyung ke belakang.
Keluarga sempurna yang dipamerkannya beberapa minit lalu runtuh di hadapan semua orang.
Namun saya tidak berasa puas.
Saya hanya melihat tiga orang yang terperangkap dalam jaringan penipuan masing-masing, dan seorang kanak-kanak tidak bersalah yang memerlukan rawatan.
“Daniel tahu?” tanya saya.
Melinda menggeleng.
“Saya takut.”
“Dia perlu tahu sekarang,” kata saya. “Bukan untuk menghukum sesiapa. Lucas mungkin memerlukan maklumat kesihatan daripada bapa kandungnya.”
Connor tiba-tiba meraih lengan Melinda.
“Awak takkan bawa dia ke mana-mana.”
Pegawai keselamatan segera menariknya menjauh. Lucas menjerit ketakutan, dan saya mengambilnya daripada pelukan Melinda agar dia boleh menenangkan diri.
Anehnya, sebaik sahaja berada dalam dakapan saya, tangisannya perlahan.
Connor memandang saya memeluk kanak-kanak yang selama ini dianggapnya sebagai simbol kemenangan.
Sesuatu pada wajahnya pecah.
“Kirsten,” katanya, suaranya kini kecil. “Tolong saya.”
Itulah ayat yang pernah saya ucapkan kepadanya berkali-kali dahulu.
Ketika rawatan gagal.
Ketika saya kehilangan keyakinan terhadap diri sendiri.
Ketika saya merayu agar dia tidak meninggalkan rumah.
Dia tidak pernah menolong saya.
Tetapi saya bukan dia.
“Saya akan pastikan Lucas menerima rawatan terbaik,” kata saya. “Namun saya tidak akan menyelamatkan awak daripada akibat perbuatan awak sendiri.”
Dua pegawai polis tiba tidak lama kemudian. Kenneth telah membuat laporan sebaik sahaja menerima bukti pemindahan dana. Connor dibawa pergi untuk membantu siasatan atas penipuan, pecah amanah dan pemalsuan dokumen.
Sebelum pintu lif tertutup, dia memandang saya buat kali terakhir.
Tiada lagi senyuman angkuh.
Hanya seorang lelaki yang akhirnya sedar bahawa segala yang dibinanya berdiri di atas tanah yang dicurinya daripada orang lain.
Enam bulan kemudian, mahkamah membatalkan sebahagian besar penyelesaian perceraian kami. Aset yang disembunyikan dibekukan, dan dana amanah ayah saya dikembalikan bersama pampasan.
Connor dijatuhi hukuman penjara selepas mengaku bersalah atas beberapa pertuduhan. Melinda bekerjasama dengan pihak berkuasa dan menerima hukuman lebih ringan. Dia juga memfailkan perceraian.
Ujian DNA mengesahkan Daniel ialah bapa kandung Lucas.
Lebih penting, sejarah perubatannya membantu doktor mengenal pasti penyakit Lucas lebih awal. Selepas beberapa bulan rawatan, keadaannya semakin stabil.
Saya tidak kembali bersahabat dengan Melinda. Sesetengah pengkhianatan meninggalkan parut yang tidak perlu dipadamkan untuk membuktikan bahawa kita sudah sembuh.
Namun saya juga tidak membiarkan Lucas membayar harga atas kesalahan orang dewasa.
Setahun selepas pertemuan di koridor itu, pusat rawatan pediatrik yang pernah saya impikan akhirnya dibuka. Saya menamakannya Pusat Sinclair, sempena nama ayah saya.
Pada hari perasmian, saya berdiri di hadapan bangunan baharu sambil memegang gambar beliau. Kanak-kanak berlari di ruang taman, dan para doktor menyambut keluarga yang datang mendapatkan rawatan tanpa mengira kemampuan mereka.
Di tengah-tengah orang ramai, saya ternampak Melinda bersama Daniel.
Lucas berjalan di antara mereka, kedua-dua tangannya dipegang erat. Dia kelihatan sihat, ceria dan jauh lebih kuat.
Apabila melihat saya, dia melepaskan tangan mereka lalu berlari ke arah saya.
“Doktor Kirsten!”
Saya membongkok dan menyambutnya dalam pelukan.
Melinda berdiri beberapa langkah di belakang. Matanya berkaca.
“Terima kasih,” katanya.
Saya mengangguk.
Pada masa itu, saya akhirnya memahami sesuatu.
Connor menyangka kemenangan ialah memiliki anak yang tidak dapat saya lahirkan, wanita yang pernah menjadi sahabat saya dan wang yang bukan miliknya.
Tetapi kemenangan sebenar bukanlah merampas kehidupan orang lain.
Kemenangan sebenar ialah membina semula hidup sendiri tanpa menjadi kejam seperti orang yang memusnahkannya.
Saya memandang papan tanda pusat rawatan yang bersinar di bawah cahaya pagi.
Selama bertahun-tahun, Connor membuat saya percaya bahawa saya gagal menjadi seorang ibu kerana saya tidak pernah melahirkan anak.
Namun di hadapan saya berdiri sebuah tempat yang akan menyelamatkan ribuan kanak-kanak.
Dan ketika Lucas menggenggam jari saya sambil tersenyum, saya sedar bahawa hidup tidak pernah menafikan saya sebuah keluarga.
Ia cuma menunggu sehingga saya cukup berani meninggalkan keluarga palsu yang menghancurkan saya, supaya saya dapat membina sesuatu yang jauh lebih besar daripada apa yang pernah mereka cuba rampas.
