Puan Heni menyandarkan badannya ke sofa dengan wajah penuh yakin, seolah-olah segala-galanya sudah berada dalam genggamannya.
Rendy memandang fail kuning itu, kemudian memandang ibunya.
“Pinjaman apa ni?”
“Peluang besar,” jawab Puan Heni pantas. “Pak cik kau nak buka pusat pengedaran alat ganti kereta. Dia cuma perlukan penjamin. Bank dah lulus awal. Tinggal tandatangan kau saja.”
Maya yang sedang menyusun dokumen di meja makan tidak menyampuk walau sepatah kata.
Dia hanya memandang ke arah fail tersebut.
“RM180,000?” ulang Rendy perlahan.
“Jangan fikir banyak. Keluarga sendiri. Lagipun sekarang kau dah boleh simpan lebih banyak duit. Takkan tak mampu?”
Rendy menelan air liur.
Sebelum ini dia memang menyangka selepas memisahkan kewangan, dia akan mempunyai lebihan wang setiap bulan.
Tetapi empat hari kebelakangan itu telah membuka matanya sedikit demi sedikit.
Sarapan setiap pagi yang selama ini muncul begitu sahaja di atas meja sebenarnya memerlukan masa dan kos.
Baju bersih yang sentiasa tersedia tidak datang dengan sihir.
Rumah yang kemas tidak membersihkan dirinya sendiri.
Namun egonya masih terlalu besar untuk mengaku.
“Saya rasa… saya nak fikir dulu.”
Wajah Puan Heni terus berubah.
“Fikir apa lagi? Kau anak lelaki ibu.”
Maya akhirnya bersuara.
“Bagus juga kalau fikir dulu.”
Puan Heni menjeling tajam.
“Kau jangan masuk campur.”
“Saya memang tak masuk campur. Ini keputusan kewangan dia.”
Nada Maya tenang.
“Tapi sebelum dia tandatangan apa-apa, sekurang-kurangnya dia patut tahu kedudukan kewangan sebenar dia.”
Rendy mengerutkan dahi.
“Maksud awak?”
Maya bangun lalu membawa komputer ribanya ke ruang tamu.
Dia membuka satu fail Excel yang dipenuhi angka.
“Saya dah sediakan semua.”
Puan Heni terus ketawa sinis.
“Apa lagi ni? Nak tunjuk gaji besar kau?”
Maya menggeleng.
“Bukan.”
Dia memusingkan skrin ke arah Rendy.
“Ini kos sebenar kehidupan kita.”
Di bahagian paling atas tertera jumlah sewa apartmen.
Kemudian bil elektrik.
Bil air.
Internet.
Insurans kereta.
Minyak.
Penyelenggaraan.
Barangan dapur.
Keperluan rumah.
Malah kos ubat-ubatan kecemasan yang mereka gunakan sepanjang tahun turut direkodkan.
“Semuanya saya bayar.”
Rendy masih diam.
Kemudian Maya membuka helaian kedua.
“Ini pula nilai kerja rumah.”
Dia menunjukkan satu demi satu.
Khidmat memasak harian.
Khidmat mencuci pakaian.
Menggosok pakaian.
Membersihkan rumah.
Membeli barang dapur.
Mengurus bil.
Mengurus penyelenggaraan.
Mengurus temu janji servis kereta.
Mengurus hadiah hari jadi untuk kedua-dua keluarga.
“Kalau semua ini diupah kepada orang lain, nilainya sekitar RM5,000 sebulan.”
Rendy mula berpeluh.
“Tapi… itu kerja isteri…”
Maya tersenyum kecil.
“Betul. Tapi sekarang kita dah asingkan kewangan.”
Dia menutup komputer seketika.
“Jadi semuanya ada nilai.”
Suasana menjadi sunyi.
Puan Heni tiba-tiba mencelah.
“Tak payah dengar semua ni. Dia sengaja nak takutkan kau.”
Namun Maya belum selesai.
Dia membuka satu lagi helaian.
“Ini pula rekod tujuh tahun.”
Rendy memandang dengan wajah keliru.
“Tujuh tahun?”
“Saya simpan semua resit.”
Fail demi fail dipaparkan.
Rendy melihat jumlah yang tidak pernah dia bayangkan.
Sepanjang tujuh tahun, Maya telah membayar hampir semua kos besar dalam rumah tangga.
Servis pendingin hawa.
Deposit rumah.
Perabot.
Mesin basuh.
Peti sejuk.
Rawatan pergigian Rendy ketika dia kehilangan pekerjaan selama dua bulan dahulu.
Telefon baharu Rendy yang kononnya rosak ketika bekerja.
Malah hadiah ulang tahun untuk ibu Rendy setiap tahun juga dibeli menggunakan wang Maya.
Puan Heni mula mengelak daripada melihat skrin.
Rendy pula semakin pucat.
“Saya… tak tahu semua ni.”
“Sebab awak tak pernah tanya.”
Jawapan Maya ringkas tetapi tepat.
Beberapa minit kemudian telefon Maya berbunyi.
Dia bangun menjawab panggilan di balkoni.
Tinggallah Rendy bersama ibunya.
Puan Heni segera menolak fail pinjaman ke hadapan.
“Jangan peduli semua tu.”
“Tapi mak…”
“Kau lelaki.”
“Mak…”
“Keluarga kita lebih penting.”
Rendy mengeluh panjang.
“Tapi macam mana saya nak bayar kalau bisnes tu gagal?”
Puan Heni terdiam beberapa saat.
“Takkan gagal.”
“Siapa yang urus?”
“Pak cik kau.”
“Dia pernah gagal tiga kali sebelum ni.”
“Itu dulu.”
“Bank minta saya jadi penjamin.”
“Ya.”
“Kalau dia tak bayar?”
Puan Heni mengelak daripada menjawab.
Rendy mula berasa tidak sedap hati.
Tanpa disedari, Maya sudah kembali ke ruang tamu.
“Saya rasa ada satu perkara yang awak patut tahu.”
Maya meletakkan telefon di atas meja.
“Sebentar tadi saya baru bercakap dengan isteri pak cik awak.”
Semua mata memandang ke arahnya.
“Dia telefon saya sebab dia tahu saya bekerja dalam bidang pentadbiran.”
“Apa dia cakap?” tanya Rendy.
Maya menarik nafas.
“Pinjaman RM180,000 itu bukan untuk buka pusat pengedaran.”
Puan Heni terus bangun.
“Cukup!”
“Tapi untuk menutup hutang lama.”
Rendy memandang ibunya.
“Hutang apa?”
Maya mengeluarkan beberapa salinan dokumen.
“Syarikat pak cik awak sebenarnya sudah disaman oleh tiga pembekal.”
Wajah Puan Heni terus hilang warna.
“Mana awak dapat semua ni?”
“Semuanya rekod awam.”
Rendy mengambil dokumen tersebut.
Jumlah tunggakan.
Notis tuntutan.
Saman.
Tarikh perbicaraan.
Semuanya lengkap.
Tangannya mula menggigil.
“Mak…”
Puan Heni cuba merampas dokumen itu.
“Itu tak penting.”
“Tak penting?”
Rendy meninggikan suara buat pertama kali.
“Mak suruh saya tandatangan pinjaman RM180,000 tanpa beritahu semua ni?”
Puan Heni mula menangis.
“Ibu buat semua ni demi keluarga.”
“Keluarga siapa?”
Soalan itu membuatkan ruang tamu kembali sunyi.
“Demi keluarga pak cik?”
“Demi semua.”
“Habis keluarga saya?”
Puan Heni tidak mampu menjawab.
Buat pertama kalinya sejak berkahwin, Rendy melihat wajah isterinya.
Bukan sekadar melihat.
Tetapi benar-benar memandang.
Dia teringat bagaimana Maya bangun sebelum subuh setiap hari.
Memasak.
Menyediakan bajunya.
Mengemas rumah.
Pergi bekerja.
Balik lewat petang.
Masih sempat memasak makan malam.
Tidak pernah sekali pun mengungkit.
Sedangkan dia selama ini hanya melihat semua itu sebagai sesuatu yang “biasa”.
Tiba-tiba dia terasa sangat malu.
Dia perlahan-lahan mencapai pen di atas meja.
Puan Heni tersenyum lega.
“Itulah anak ibu.”
Namun Rendy membuka fail tersebut.
Kemudian dia mengoyakkan halaman perjanjian pinjaman itu di hadapan semua orang.
Kertas itu koyak menjadi beberapa bahagian.
Puan Heni menjerit.
“Rendy!”
“Saya tak akan tandatangan.”
“Kau derhaka!”
“Saya bukan derhaka.”
Suara Rendy tenang.
“Saya cuma akhirnya belajar bezakan kasih sayang dengan manipulasi.”
Air mata Puan Heni mula mengalir.
“Tapi ibu dah janji dengan adik ibu.”
“Itu janji mak.”
“Bukan janji saya.”
Puan Heni terus keluar dari apartmen sambil menangis dan membanting pintu.
Rumah kembali sunyi.
Rendy duduk lama tanpa berkata apa-apa.
Akhirnya dia bersuara.
“Maaf.”
Maya memandangnya.
“Saya betul-betul tak pernah sedar.”
Maya tersenyum nipis.
“Sedar saja tak cukup.”
“Saya tahu.”
“Saya dah terlalu lama pikul semua ni.”
Rendy mengangguk perlahan.
“Saya nak belajar.”
“Belajar apa?”
“Semuanya.”
Keesokan paginya, buat pertama kali dalam tujuh tahun, Maya terbangun kerana terhidu bau roti hangus.
Dia berlari ke dapur.
Rendy sedang berdiri dengan apron yang dipakai terbalik.
Telur di dalam kuali sudah hampir menjadi arang.
Roti pula hitam di kedua-dua belah.
Dia tersenyum malu.
“Saya gagal.”
Maya ketawa kecil.
“Memang nampak.”
“Tapi saya cuba.”
“Itu saya nampak.”
Hari demi hari, perubahan itu bukan sekadar kata-kata.
Rendy mula membayar separuh daripada semua bil.
Dia belajar memasak.
Belajar mencuci tandas.
Belajar menggosok pakaian tanpa membakarnya.
Belajar membeli barang dapur.
Belajar bahawa setiap kerja yang tidak dibayar tetap mempunyai nilai.
Beberapa bulan kemudian, Maya menerima satu mesej daripada bank.
Permohonan pinjaman RM180,000 itu dibatalkan kerana tiada penjamin.
Pada hari yang sama, Rendy turut menerima satu panggilan daripada pak ciknya.
Dia dimaki kerana dianggap tidak mengenang budi.
Rendy hanya menjawab dengan tenang.
“Kalau bisnes itu benar-benar sihat, bank tak perlukan saya menanggung risikonya.”
Dia menamatkan panggilan tanpa rasa bersalah.
Malam itu mereka makan malam bersama di rumah.
Tiada lagi label nama pada makanan di dalam peti sejuk.
Tiada lagi kira-kira siapa membeli telur atau siapa membayar beras.
Tetapi ada satu perkara baharu yang muncul di atas peti sejuk.
Sekeping jadual kecil.
Di sebelah nama Maya dan Rendy, semua tugasan rumah dibahagikan sama rata.
Di bahagian bawah jadual itu tertulis satu ayat yang ditulis sendiri oleh Rendy dengan pen penanda hitam.
“Perkahwinan bukan tentang siapa menyumbang lebih banyak. Ia tentang memastikan tiada siapa terpaksa memikul semuanya seorang diri.”
Maya memandang ayat itu beberapa saat.
Kemudian dia tersenyum.
Selama tujuh tahun, Rendy menyangka kekayaan terbesar seorang suami ialah wang yang berjaya disimpannya.
Rupa-rupanya, kekayaan sebenar ialah apabila dia akhirnya belajar menghargai segala pengorbanan yang selama ini diberikan secara percuma oleh orang yang paling setia berdiri di sisinya.