Nama penumpang kedua ialah Kiara Villanueva.
Saya mengenali nama itu.
Kiara ialah pegawai pemasaran baharu di syarikat Rafael. Usianya baru dua puluh tujuh tahun, sentiasa berpakaian kemas dan sering meninggalkan komen mesra di setiap hantaran media sosial suami saya.
“Bos terbaik!”
“Terima kasih belanja makan malam!”
“Munich pasti seronok nanti!”
Komen terakhir itu telah dipadam beberapa minit selepas saya membacanya dua minggu lalu.
Ketika itu saya tidak mengesyaki apa-apa. Rafael memberitahu bahawa Kiara juga terlibat dalam projek Jerman, bersama beberapa kakitangan lain.
Namun dalam tangkap layar yang dihantar Mika, hanya terdapat dua tiket kelas perniagaan.
Dua tempat duduk bersebelahan.
Satu tempahan hotel atas nama Rafael untuk sebuah apartmen servis di Munich.
Satu bilik.
Satu katil.
Saya duduk di hujung katil sambil menatap skrin telefon sehingga huruf-huruf itu kelihatan kabur.
Mika menelefon tidak lama kemudian.
“Althea, saya minta maaf.”
Suara sahabat saya kedengaran berhati-hati.
“Sepupu saya bekerja di agensi pelancongan yang menguruskan tiket mereka. Dia nampak nama Rafael dan terus hubungi saya.”
Saya menarik nafas panjang.
“Awak pasti ini bukan perjalanan kerja biasa?”
“Kalau perjalanan kerja, syarikat takkan tempah apartmen selama enam bulan menggunakan kad kredit peribadi Rafael.”
Jantung saya terasa seperti dihimpit.
“Enam bulan?”
“Ya. Bukan empat tahun. Tiket pulangnya enam bulan dari sekarang.”
Saya memejamkan mata.
Selama tiga bulan, Rafael membina pembohongan itu sedikit demi sedikit. Dia menunjukkan gambar pejabat di Munich. Dia meminta saya membeli jaket musim sejuk. Dia malah menangis di hadapan ibu bapanya sambil berkata dia berat hati meninggalkan keluarga.
Rupanya semua itu hanya lakonan.
“Althea,” kata Mika lagi, “awak nak saya datang?”
“Tak perlu.”
“Awak jangan hadapi ini seorang diri.”
“Saya tidak bersendirian.”
Saya memandang empat buah beg pakaian yang tersusun rapi.
Kemudian saya tersenyum hambar.
“Saya ada banyak perkara untuk diselesaikan malam ini.”
Selepas panggilan tamat, saya membuka komputer riba dan menyemak semua transaksi dalam akaun bersama kami.
Selama tiga bulan terakhir, Rafael telah memindahkan sejumlah wang kecil ke beberapa akaun berbeza.
RM8,000.
RM12,000.
RM5,500.
Jumlahnya hampir RM73,000.
Setiap transaksi disertakan catatan seperti bayaran projek, deposit penginapan dan pembelian peralatan kerja.
Namun salah satu penerima ialah sebuah butik barang kemas di Pavilion Kuala Lumpur.
Satu lagi ialah syarikat sewaan kereta mewah di Jerman.
Saya menyimpan semua bukti.
Saya juga menghantar salinan dokumen kepada peguam keluarga yang pernah menguruskan penjualan kondominium saya dahulu.
Malam itu, Rafael tidur dengan tenang di sebelah saya.
Tangannya diletakkan di atas pinggang saya seperti seorang suami yang masih menyayangi isterinya.
Saya tidak bergerak.
Saya hanya memandang siling sehingga azan Subuh berkumandang dari surau berdekatan.
Pada pukul tujuh pagi, saya bangun dan menyediakan sarapan.
Roti bakar.
Telur separuh masak.
Kopi tanpa gula.
Rafael duduk di meja makan dengan wajah ceria.
“Awak tak tidur semalam?”
“Saya sedih awak nak pergi.”
Dia menggenggam tangan saya.
“Empat tahun akan berlalu dengan cepat.”
Saya memandang cincin perkahwinan di jarinya.
“Awak pasti?”
Dia tersenyum.
“Saya janji.”
Itulah janji terakhirnya yang saya dengar sebagai seorang isteri.
Di KLIA, Kiara tidak kelihatan.
Rafael memberitahu bahawa rakan-rakan sekerjanya akan menaiki penerbangan berasingan.
Saya tidak membantah.
Saya memeluknya di hadapan pintu pelepasan, membiarkan dia mengucup dahi saya, kemudian berdiri di situ sehingga dia hilang daripada pandangan.
Sebaik sahaja Rafael melepasi pemeriksaan keselamatan, saya berjalan ke tingkat bawah dan masuk ke cawangan bank di dalam lapangan terbang.
Proses pemindahan wang mengambil masa hampir empat puluh minit.
Akaun bersama itu sebenarnya membenarkan mana-mana pemegang akaun melakukan pengeluaran tanpa tandatangan pihak kedua. Rafael sendiri yang memilih syarat itu dua tahun lalu kerana katanya ia lebih mudah sekiranya berlaku kecemasan.
Hari itu, kemudahan tersebut menjadi kesilapan terbesarnya.
Saya memindahkan baki RM544,000 ke akaun simpanan peribadi yang telah saya buka sebelum berkahwin.
Kemudian saya meminta akaun bersama itu ditutup.
Ketika saya keluar dari bank, telefon mula bergetar.
Rafael menelefon.
Kemudian sekali lagi.
Dan sekali lagi.
Saya tidak menjawab.
Mesej-mesej masuk berturut-turut.
“Kenapa akaun tak boleh digunakan?”
“Althea, awak buat apa?”
“Kad saya ditolak di ruang menunggu.”
“Ini bukan masa untuk bergurau.”
“Jawab telefon sekarang.”
Mesej ketujuh belas berbunyi lebih lembut.
“Sayang, tolong dengar penjelasan saya dulu.”
Saya menyekat nombornya.
Kemudian saya menelefon pemandu lori yang telah saya tempah pada malam sebelumnya.
Semasa Rafael masih berada di udara, semua barang miliknya yang masih tinggal di kondominium kami dipindahkan ke rumah ibunya di Shah Alam.
Lourdes menelefon saya sambil menjerit.
“Apa semua ini?”
“Barang anak saya kenapa dihantar ke rumah saya?”
“Sebab rumah saya bukan lagi rumahnya.”
“Awak dah hilang akal? Rafael baru pergi mencari rezeki untuk awak!”
Saya meletakkan telefon jauh sedikit daripada telinga.
“Dia pergi bersama Kiara.”
Talian itu senyap selama beberapa saat.
Kemudian Lourdes menjawab dengan nada yang terlalu cepat.
“Kiara cuma rakan sekerja.”
“Mama tahu tentang dia?”
“Sudah tentu tidak!”
Namun cara suaranya berubah memberitahu saya segala-galanya.
“Mama,” kata saya perlahan, “saya belum beritahu siapa nama perempuan itu.”
Lourdes terdiam.
Saya tersenyum pahit.
Jadi bukan Rafael seorang yang menipu saya.
Seluruh keluarganya tahu.
“Althea, dengar dulu,” katanya akhirnya. “Lelaki kadang-kadang buat kesilapan. Awak jangan musnahkan rumah tangga hanya kerana perkara kecil.”
“Enam bulan tinggal bersama perempuan lain dianggap perkara kecil?”
“Dia tetap akan pulang kepada awak.”
“Kenapa?”
Saya ketawa tanpa gembira.
“Sebab saya yang bayar ansuran rumah? Sebab saya yang tanggung bil perubatan Mama? Atau sebab saya masih menjadi penjamin kereta anak perempuan Mama?”
Lourdes mula menangis.
Tetapi tangisannya tidak lagi menyentuh hati saya.
“Mulai bulan depan, semua bayaran itu saya hentikan.”
“Awak tak boleh buat begitu!”
“Saya boleh.”
Saya menamatkan panggilan.
Petang itu, saya pergi ke pejabat peguam.
Peguam saya, Encik Farid, membaca semua dokumen yang saya bawa dengan teliti.
“Sebahagian besar wang ini memang boleh dibuktikan sebagai sumbangan puan sebelum dan sepanjang perkahwinan,” katanya. “Tetapi suami puan mungkin akan menuntut bahagiannya.”
“Biarkan dia tuntut.”
“Puan juga perlu bersedia. Dia mungkin menuduh puan mengosongkan akaun tanpa persetujuannya.”
“Saya ada bukti dia menggunakan wang itu untuk hubungan sulit.”
Encik Farid mengangguk.
“Dan ada satu lagi perkara.”
Dia menolak satu salinan penyata ke arah saya.
“Transaksi berjumlah RM120,000 ini tidak terdapat dalam penyata akaun bersama.”
Saya mengerutkan dahi.
“Saya tak pernah lihat transaksi itu.”
“Kerana wang itu bukan dipindahkan daripada akaun bersama. Ia merupakan pinjaman peribadi yang dibuat menggunakan nama puan.”
Darah di wajah saya terasa hilang serta-merta.
“Apa?”
“Permohonan dibuat tiga minggu lalu. Tandatangan digital menggunakan nombor kad pengenalan dan alamat e-mel puan.”
“Saya tidak pernah memohon pinjaman.”
“Kalau begitu, kita mungkin berdepan dengan pemalsuan identiti.”
Saya segera membuka e-mel.
Tiada apa-apa.
Kemudian saya teringat bahawa Rafael mempunyai akses kepada komputer riba lama saya. Semua kata laluan tersimpan di situ.
“Wang itu masuk ke mana?”
Encik Farid memusingkan skrin komputernya.
“Ke akaun syarikat kecil bernama RS Global Ventures.”
Saya mengenali singkatan itu.
Rafael Santos.
“Selepas itu?”
“RM80,000 dipindahkan ke Jerman. RM35,000 digunakan untuk bayaran apartmen. Baki RM5,000 dikeluarkan secara tunai.”
Saya menggenggam hujung meja.
Rafael bukan sekadar mahu membawa perempuan simpanannya bercuti.
Dia mahu membina kehidupan baharu menggunakan nama dan wang saya.
Malam itu, saya membuat laporan polis.
Saya juga memaklumkan bank tentang kemungkinan penipuan.
Dua hari kemudian, Rafael pulang ke Malaysia.
Bukan kerana menyesal.
Kad kreditnya telah dibekukan. Akaun syarikatnya sedang disiasat. Apartmen di Munich membatalkan tempahan selepas bayaran seterusnya gagal diproses.
Dia muncul di hadapan kondominium saya pada pukul dua pagi sambil mengetuk pintu tanpa henti.
“Althea!”
“Saya tahu awak ada di dalam!”
“Saya cuma nak bercakap!”
Saya melihatnya melalui kamera keselamatan.
Dia kelihatan kusut, masih memakai jaket yang saya belikan. Dua daripada empat beg pakaiannya berada di sisinya. Dua lagi mungkin dibawa Kiara.
Saya tidak membuka pintu.
“Althea, semuanya tak seperti yang awak fikir!”
Saya menekan butang interkom.
“Jadi jelaskan.”
Dia mendongak ke arah kamera.
“Kiara ikut sebab syarikat perlukan dia.”
“Kenapa hanya satu bilik?”
“Tempahan itu silap.”
“Kenapa tiket pulang enam bulan?”
“Syarikat ubah rancangan.”
“Kenapa pinjaman RM120,000 dibuat atas nama saya?”
Wajah Rafael terus pucat.
Untuk beberapa saat, dia tidak mampu menjawab.
Kemudian dia berkata, “Saya akan bayar semula.”
“Saya tak tanya sama ada awak akan bayar. Saya tanya kenapa awak mencuri identiti saya.”
“Saya tak mencuri!”
Suaranya meninggi.
“Saya suami awak. Saya buat semua itu untuk kita!”
“Untuk kita, atau untuk awak dan Kiara?”
Dia menumbuk pintu.
“Buka pintu ini!”
Saya menekan nombor telefon pengawal keselamatan.
Rafael terus merayu apabila dua pengawal tiba.
“Althea, saya buat kesilapan. Saya mengaku.”
“Kiara yang paksa saya.”
“Dia ugut nak beritahu awak.”
“Dia kata dia mengandung.”
Saya terdiam.
Bukan kerana terkejut, tetapi kerana saya baru sedar betapa rendahnya dia sanggup jatuh untuk menyelamatkan diri.
“Dia mengandung?”
Rafael mengangguk laju.
“Ya. Tapi saya tak cintakan dia. Saya cintakan awak.”
Sebelum saya sempat menjawab, satu suara wanita kedengaran dari belakangnya.
“Awak memang tak pernah berhenti menipu, ya?”
Kiara berdiri berhampiran lif.
Wajahnya sembap dan tangannya menggenggam sebuah sampul coklat.
Rafael berpaling dengan terkejut.
“Apa awak buat di sini?”
Kiara berjalan menghampirinya.
“Saya datang untuk serahkan ini kepada isteri awak.”
Dia mengangkat sampul tersebut ke arah kamera.
“Salinan semua mesej, rakaman suara dan dokumen yang Rafael suruh saya tandatangani.”
Rafael cuba merampasnya, tetapi pengawal menahannya.
Kiara memandang kamera.
“Saya minta maaf, Althea. Saya memang menjalinkan hubungan dengan suami awak. Tapi saya tak tahu dia guna nama awak untuk buat pinjaman.”
“Dan saya tidak mengandung.”
Rafael menjerit, “Kiara, diam!”
Namun wanita itu meneruskan.
“Dia beritahu saya awak sudah setuju bercerai. Katanya RM544,000 itu sebahagian daripada penyelesaian perceraian dan awak sendiri membenarkan dia menggunakannya untuk membuka perniagaan di Jerman.”
Saya menutup mata seketika.
Pembohongan Rafael rupanya mempunyai lapisan yang lebih dalam daripada yang saya bayangkan.
Kiara menyerahkan sampul itu kepada pengawal.
Sebelum pergi, dia menoleh kepada Rafael.
“Awak kata isteri awak lemah dan takkan berani melawan.”
Kemudian dia memandang kamera sekali lagi.
“Saya rasa awak silap.”
Tiga bulan kemudian, permohonan perceraian saya difailkan.
Siasatan mendapati Rafael telah memalsukan tandatangan digital saya dan menggunakan dokumen peribadi tanpa kebenaran. Syarikatnya memecatnya selepas mengetahui bahawa projek di Jerman sebenarnya tidak pernah wujud.
Dia hanya menggunakan surat tawaran palsu untuk meyakinkan semua orang.
RM544,000 itu kekal dibekukan sementara proses undang-undang berjalan, tetapi akhirnya sebahagian besar dikembalikan kepada saya setelah sumber wang berjaya dibuktikan.
Saya menjual kondominium itu dan berpindah ke sebuah apartmen kecil di Mont Kiara.
Tidak semewah rumah lama kami.
Namun setiap sudutnya terasa lebih lapang kerana tiada lagi pembohongan di dalamnya.
Setahun kemudian, saya menerima sepucuk surat daripada Rafael.
Dia meminta maaf.
Katanya dia telah kehilangan kerjaya, keluarga dan masa depannya.
Dia meminta satu peluang terakhir.
Saya membaca surat itu hanya sekali sebelum memasukkannya ke dalam mesin pencincang kertas.
Pada petang yang sama, Mika datang membawa dua cawan kopi.
Dia memandang serpihan surat di dalam bakul lalu bertanya, “Awak tak rasa ingin tahu apa yang dia tulis?”
“Saya dah tahu.”
“Apa?”
Saya memandang keluar tingkap, melihat cahaya senja menyelimuti bangunan Kuala Lumpur.
“Dia masih fikir kehilangan terbesar dalam hidupnya ialah wang, kerjaya dan masa depan.”
Saya menghirup kopi perlahan-lahan.
“Padahal yang paling berharga pernah berdiri di sisinya selama sembilan tahun.”
Mika tersenyum.
“Dan sekarang?”
“Sekarang dia sudah kehilangan saya.”
Telefon saya berbunyi.
Satu notifikasi daripada bank muncul di skrin.
Pinjaman palsu atas nama saya telah dibatalkan sepenuhnya.
Di bawahnya terdapat satu lagi notifikasi.
Bayaran pertama untuk firma konsultansi baharu yang saya tubuhkan baru sahaja masuk.
Jumlahnya RM68,000.
Saya tersenyum.
Rafael pernah berkata dia mahu pergi ke Jerman demi masa depan keluarga.
Akhirnya dia benar tentang satu perkara.
Pemergiannya memang mengubah masa depan saya.
Cuma masa depan itu tidak lagi mempunyai tempat untuknya.