Bunyi kaca pecah itu seakan-akan memecahkan seluruh keyakinan yang sejak semalam dibina Maya.
Tiada siapa bergerak.
Puan Heni memandang serpihan kaca di lantai, kemudian wajah Maya yang pucat. Aris pula berdiri kaku di sisi meja. Buat pertama kali sejak majlis ulang tahun syarikat malam tadi, keyakinan pada wajahnya mula goyah.
“Apa maksud doktor?” soal Aris.
Doktor Hendra tidak terus menjawab. Dia menutup fail di tangannya dan menarik nafas perlahan.
“Saya mahu semua orang faham satu perkara. Kehamilan Cik Maya memang disahkan. Usia kandungan berdasarkan ukuran semasa pemeriksaan juga sekitar sebelas minggu. Tetapi laporan ultrabunyi tidak boleh menentukan identiti bapa biologinya.”
“Itu semua orang tahu,” balas Maya pantas. “Saya sendiri yang beritahu Aris ialah bapanya.”
Doktor Hendra memandangnya tanpa senyum.
“Masalahnya bukan pada apa yang cik beritahu. Masalahnya ialah dakwaan itu bercanggah dengan satu rekod perubatan lama.”
Nisa masih duduk tenang di sofa.
Tangannya bertaut di atas riba, tetapi di sebalik ketenangan itu, jantungnya berdegup keras.
Tiga tahun lalu, dia pernah duduk di hadapan doktor yang sama sambil menggenggam tangan Aris.
Ketika itu mereka masih kelihatan seperti pasangan yang saling mencintai.
Mereka datang untuk mengetahui mengapa selepas lima tahun berkahwin, Nisa masih belum hamil.
Pemeriksaan dilakukan kepada kedua-duanya.
Namun selepas keputusan keluar, Aris meminta Nisa merahsiakannya.
Bukan sahaja daripada keluarga, malah daripada sesiapa pun.
“Aku tak mahu Mama tahu,” kata Aris ketika itu.
Nisa menurut.
Dan selama tiga tahun berikutnya, dia membiarkan dirinya dihina demi menjaga maruah suaminya.
“Rekod apa?” tanya Puan Heni.
Doktor Hendra memandang Aris.
“Encik Aris pernah menjalani analisis kesuburan di klinik kami tiga tahun lalu.”
Wajah Aris berubah.
“Nisa.”
Namanya disebut seperti satu tuduhan.
Nisa mengangkat wajah.
“Kenapa?”
“Kau yang beritahu doktor?”
“Doktor sudah mempunyai rekod itu sebelum aku membuka mulut.”
Puan Heni semakin tidak sabar.
“Apa keputusan pemeriksaan itu?”
Doktor Hendra terdiam seketika.
“Saya tidak boleh mendedahkan butiran rekod perubatan Encik Aris tanpa kebenarannya.”
Maya segera menarik nafas lega.
Tetapi Nisa bangun lalu mengambil sebuah sampul surat putih daripada beg tangannya.
“Kalau begitu, bacakan ini.”
Aris memandang sampul itu dan wajahnya terus pucat.
Dia mengenalinya.
Sampul yang sama pernah diberikan Doktor Hendra kepada mereka tiga tahun lalu.
“Apa itu?” tanya Puan Heni.
“Salinan keputusan yang diberikan kepada saya sebagai sebahagian daripada dokumen rawatan kesuburan kami,” jawab Nisa.
Aris terus bangun.
“Tak perlu.”
Nisa memandangnya.
“Kenapa?”
“Aku kata tak perlu.”
Nada suara Aris meninggi.
Puan Heni semakin bingung.
“Aris, apa sebenarnya yang kamu sembunyikan?”
Aris tidak menjawab.
Doktor Hendra menerima sampul daripada Nisa. Dia membaca dokumen itu beberapa saat sebelum mengangkat wajah.
“Saya hanya akan membaca bahagian yang berkaitan dengan Puan Nisa dan perkara yang telah diberikan secara sah kepadanya dalam proses rawatan bersama.”
Nisa mengangguk.
Doktor Hendra kemudian membaca kesimpulan laporan tersebut.
Tiga tahun lalu, pemeriksaan menunjukkan tiada masalah besar pada sistem reproduktif Nisa.
Sebaliknya, keputusan analisis terhadap Aris menunjukkan gangguan kesuburan lelaki yang sangat serius. Beberapa pemeriksaan susulan memberikan hasil yang konsisten dan peluang untuk mendapatkan zuriat secara semula jadi dinilai amat rendah.
Puan Heni terduduk.
“Tak mungkin.”
Maya pula tidak berkata apa-apa.
“Jadi selama ini…” suara Puan Heni bergetar. “Bukan Nisa?”
Nisa tersenyum hambar.
Tiga tahun penghinaan terasa seperti sedang berputar kembali di kepalanya.
Setiap kali makan malam keluarga, Puan Heni bertanya bila dia mahu memberikan cucu.
Setiap kali saudara-mara Aris mengandung, dia dibandingkan.
Malah pernah sekali Puan Heni mencadangkan supaya Aris berkahwin lain kerana keluarga Perdana memerlukan pewaris.
Dan sepanjang semua itu, Aris hanya diam.
“Kenapa kamu tak pernah beritahu Mama?” tanya Puan Heni.
Aris mengetap rahang.
“Kerana itu urusan aku dengan Nisa.”
“Urusan kamu?”
Puan Heni bangun.
“Kamu biarkan Mama menghina isteri kamu selama tiga tahun!”
Aris menoleh kepada Nisa.
“Kau berjanji tak akan beritahu sesiapa.”
“Aku memang berjanji.”
Suara Nisa tetap rendah.
“Tetapi malam tadi kau membawa perempuan lain ke hadapan tiga puluh orang ahli keluarga, membiarkan dia mengumumkan bahawa dia mengandungkan anak kau, kemudian meminta aku bercerai kerana kononnya aku gagal memberikan kau zuriat.”
Nisa berhenti seketika.
“Janji itu dibuat untuk melindungi maruah suamiku. Bukan untuk melindungi lelaki yang sedang menghancurkan maruah isterinya.”
Aris terdiam.
Maya tiba-tiba bangun.
“Keputusan tiga tahun lalu tidak membuktikan apa-apa. Doktor sendiri kata peluangnya rendah, bukan mustahil.”
“Itu betul,” jawab Doktor Hendra.
Maya tersenyum.
Namun doktor menyambung.
“Sebab itulah saya tidak pernah mengatakan Encik Aris mustahil menjadi bapa kepada kandungan cik.”
Semua orang kembali senyap.
“Tetapi ada perkara lain.”
Senyuman Maya hilang.
Doktor Hendra mengeluarkan satu lagi helaian.
“Laporan ultrabunyi yang cik tunjukkan malam tadi menggunakan nombor rujukan daripada siri rekod rawatan kesuburan Puan Nisa dan Encik Aris.”
Nisa memandang Maya.
“Itulah sebabnya aku mengenali nombor itu.”
Maya menggeleng.
“Saya tak tahu. Klinik yang beri.”
“Tidak,” kata Doktor Hendra. “Nombor itu tidak akan digunakan untuk pesakit baharu.”
Encik Bambang yang sejak tadi diam akhirnya bersuara.
“Bagaimana Cik Maya mendapat dokumen tersebut?”
Maya tidak menjawab.
Aris memandangnya.
“Maya?”
“Saya cuma mahu keluarga kamu percaya.”
“Percaya apa?”
Maya mula menggigil.
Bahunya turun naik.
Kemudian telefon bimbit di atas meja bergetar.
Skrinnya menyala.
Satu nama muncul.
Raka.
Aris terpandang mesej yang tertera pada skrin.
Jangan libatkan aku lagi. Kau kata Aris takkan pernah tahu.
Wajah Aris berubah serta-merta.
“Siapa Raka?”
Maya terus mencapai telefon, tetapi Aris lebih pantas.
“Pulangkan!”
Maya cuba merampasnya.
Aris membaca beberapa mesej yang muncul pada skrin.
Semakin lama dia membaca, semakin pucat wajahnya.
“Apa ini?”
“Aris, dengar dulu.”
“Siapa Raka?”
Maya menangis.
Kali ini tangisannya bukan lagi lakonan seorang wanita yang mahu mendapatkan simpati.
Ia tangisan seseorang yang sedar jalan keluarnya semakin tertutup.
“Dia bekas teman lelaki saya.”
“Bekas?”
Aris menunjukkan skrin telefon.
“Kalau bekas, kenapa dua belas minggu lalu kau masih tidur dengan dia?”
Puan Heni menutup mulut.
Nisa pula tidak menunjukkan reaksi.
Kini semuanya masuk akal.
Maya akhirnya mengaku.
Hubungannya dengan Aris memang sudah berlangsung hampir setahun. Tetapi beberapa bulan lalu, selepas bergaduh dengan Aris, dia kembali menemui Raka.
Hanya sekali, katanya.
Beberapa minggu kemudian, dia mengetahui dirinya hamil.
Dia sendiri tidak pasti siapa bapa kandungan itu.
Namun apabila mengetahui keluarga Perdana sedang membincangkan penyusunan semula pemilikan saham syarikat, ketakutannya berubah menjadi rancangan.
Jika anak itu diiktiraf sebagai anak Aris, kedudukannya akan menjadi jauh lebih kuat.
Lebih-lebih lagi apabila dia mengetahui Nisa tidak mempunyai anak.
“Bagaimana kau dapat nombor rekod itu?” tanya Nisa.
Maya menangis semakin kuat.
“Saya jumpa gambar laporan lama dalam komputer Aris.”
Aris menutup mata.
Rupa-rupanya Maya mengambil format dokumen lama itu dan menggunakannya untuk menghasilkan salinan laporan yang kelihatan lebih meyakinkan.
Kehamilannya benar.
Ultrabunyinya juga benar.
Tetapi beberapa maklumat pada dokumen yang ditunjukkan kepada keluarga telah diubah.
Encik Bambang segera mengambil fail perceraian di atas meja.
“Ini bukan lagi sekadar isu rumah tangga. Ada kemungkinan dokumen digunakan untuk mempengaruhi keputusan berkaitan aset dan pegangan saham.”
Maya terus memandang Aris.
“Saya buat semua ini sebab awak!”
“Jangan salahkan aku.”
Maya ketawa kecil di tengah tangisannya.
“Jangan salahkan awak?”
Dia menyapu air mata.
“Siapa yang kata selepas Nisa keluar, awak akan beri saya kehidupan yang sepatutnya? Siapa yang kata lima peratus saham itu akan kembali kepada keluarga selepas perceraian?”
Nisa menoleh perlahan kepada Aris.
Bilik itu kembali sunyi.
Kali ini Aris tidak mampu memandang isterinya.
Nisa akhirnya memahami semuanya.
Perceraian itu bukan semata-mata kerana Maya hamil.
Aris mahu mengambil kembali saham yang diberikan oleh mendiang ayahnya kepada Nisa.
Lima peratus kelihatan kecil, tetapi dalam anak syarikat yang sedang bersedia menerima pelaburan baharu, nilainya boleh mencecah puluhan juta ringgit.
“Jadi itu sebabnya kau mahu aku tandatangan hari ini?”
Aris tidak menjawab.
Nisa mengangguk perlahan.
Anehnya, dia tidak lagi terasa marah.
Yang tinggal hanyalah rasa lega.
Seperti seseorang yang akhirnya melihat wajah sebenar lelaki yang selama ini hidup di sebelahnya.
Dia mengambil pen dari atas meja.
Aris mendongak.
“Nisa, tunggu.”
Nisa membuka draf perceraian.
Kemudian dia mencoret satu garisan besar pada halaman penyerahan saham.
“Aku tetap mahu bercerai.”
Aris terkejut.
“Tapi saham itu…”
“Adalah milikku.”
Encik Bambang mengangguk.
“Berdasarkan dokumen pemberian asal, saham tersebut diberikan kepada Puan Nisa secara peribadi dan tidak terikat dengan status perkahwinan.”
Nisa menutup fail.
“Jadi kita boleh selesaikan perceraian tanpa menyentuhnya.”
Puan Heni mendekatinya.
“Nisa…”
Wanita yang selama bertahun-tahun memandang rendah kepadanya kini tidak mampu mengangkat wajah.
“Mama minta maaf.”
Nisa memandang ibu mentuanya lama.
“Maafkan saya, Puan Heni. Ada luka yang boleh dimaafkan, tetapi tidak semestinya perlu dilupakan.”
Dia mencapai beg tangannya.
Sebelum keluar, Doktor Hendra memanggilnya.
“Puan Nisa.”
Nisa berpaling.
Doktor itu menghulurkan satu sampul kecil.
“Ada satu lagi surat. Ini keputusan pemeriksaan puan yang terbaru.”
Aris mengerutkan dahi.
“Pemeriksaan apa?”
Nisa tidak menjawab.
Doktor Hendra tersenyum tipis.
“Puan Nisa datang ke klinik enam minggu lalu untuk pemeriksaan kesuburan sebelum memulakan proses penyimpanan ovum. Hasilnya sangat baik. Tiada sebab perubatan yang menunjukkan beliau tidak berpeluang menjadi seorang ibu pada masa hadapan.”
Mata Nisa tiba-tiba terasa panas.
Bukan kerana Aris.
Bukan kerana Maya.
Tetapi kerana selama bertahun-tahun, dia hampir mempercayai bahawa tubuhnya adalah satu kegagalan.
Dia hampir membiarkan kata-kata orang lain menentukan nilai dirinya.
Nisa berjalan keluar dari rumah itu tanpa menoleh lagi.
Enam bulan kemudian, perceraian mereka disahkan.
Maya menjalani ujian paterniti selepas bayinya dilahirkan.
Aris bukan bapanya.
Raka juga tidak kembali kepadanya.
Aris pula kehilangan jawatan Pengarah Urusan selepas lembaga syarikat menyiasat beberapa keputusan korporat yang dibuatnya. Dia masih memiliki saham keluarga, tetapi buat pertama kalinya dalam hidup, nama Perdana tidak mampu menyelesaikan semua masalahnya.
Nisa tidak pernah meraikan kejatuhan mereka.
Dia terlalu sibuk membina semula kehidupannya sendiri.
Setahun selepas perceraian, Nisa berdiri di hadapan tingkap pejabat baharunya di Kuala Lumpur apabila telefonnya berbunyi.
Doktor Hendra.
Tangannya menggigil ketika menjawab.
“Ya, doktor?”
“Nisa, saya ada berita.”
Dia menahan nafas.
Beberapa bulan sebelumnya, Nisa telah membuat satu keputusan yang tidak pernah dibayangkannya ketika masih menjadi isteri Aris.
Dia tidak mahu lagi menunggu seseorang datang untuk menentukan bila hidupnya boleh bermula.
Dengan sokongan kakaknya, dia memulakan rawatan kesuburan sebagai wanita bujang melalui saluran perubatan yang sah dan sesuai dengan keadaan peribadinya.
Suara Doktor Hendra kedengaran ceria di hujung talian.
“Keputusan ujian darah puan positif.”
Nisa tidak berkata apa-apa.
Air matanya jatuh.
Buat pertama kali selepas sekian lama, dia menangis tanpa rasa malu.
Beberapa minggu kemudian, di bilik pemeriksaan yang sama tempat dia pernah menerima berita paling menyakitkan tentang perkahwinannya, Nisa memandang sebuah skrin kecil.
Doktor Hendra menunjukkan satu titik kecil yang berdenyut.
“Itu degupan jantungnya.”
Nisa menutup mulut sambil menangis.
Di tangannya terdapat gambar ultrabunyi pertama miliknya sendiri.
Dahulu, sekeping gambar ultrabunyi pernah digunakan untuk mengusirnya daripada sebuah keluarga.
Kini, sekeping gambar ultrabunyi mengingatkannya bahawa kehilangan keluarga yang salah kadangkala hanyalah permulaan untuk membina keluarga yang benar-benar kita perlukan.
Nisa tersenyum sambil menyentuh skrin itu perlahan.
Dia akhirnya memahami sesuatu.
Malam ketika Maya meletakkan gambar ultrabunyi di sebelah gelas Aris, Nisa menyangka hidupnya sedang dirampas daripadanya.
Rupa-rupanya tidak.
Pada malam itu, hidupnya sedang dikembalikan kepadanya.