Malam itu, Nadia tidak pulang ke bilik tidur utama.
Dia hanya mengambil sebuah beg pakaian sederhana, memasukkan beberapa helai baju Aira, dokumen penting, ubat-ubatan dan sebuah kotak kayu kecil yang selama ini disembunyikannya di bahagian paling bawah almari.
Rian berdiri di muka pintu sambil memerhatikannya.
“Kau betul-betul nak pergi?”
Nada suaranya masih penuh ejekan.
Nadia tidak menoleh.
“Aira, pakai kasut.”
Aira menurut tanpa banyak bertanya. Mata kanak-kanak itu masih merah akibat menangis.
Rian mendekati Nadia.
“Jangan buat benda bodoh. Esok bila kau dah reda, baliklah. Aku boleh maafkan kau.”
Tangan Nadia berhenti seketika di atas zip beg.
Perlahan-lahan dia berpaling.
“Kau boleh maafkan aku?”
“Ya. Asalkan kau minta maaf kepada Mak sebab memalukan keluarga aku.”
Nadia memandang lelaki yang sudah menjadi suaminya selama hampir tujuh tahun itu.
Dahulu, Rian tidak seperti ini.
Ketika mereka mula berkenalan di Kuala Lumpur, Rian hanyalah seorang ejen hartanah muda yang bekerja keras. Dia sanggup menaiki motosikal dalam hujan untuk menghantar makanan kepada Nadia. Dia pernah menunggu berjam-jam di luar klinik ketika Nadia demam.
Tetapi selepas berkahwin, terutama selepas kelahiran Aira, lelaki itu berubah sedikit demi sedikit.
Rian mula mengawal wang.
Kemudian telefon.
Kemudian pakaian Nadia.
Selepas itu, kawan-kawannya.
Setiap kali Nadia cuba melawan, Rian akan berkata perkara yang sama.
“Aku suami kau.”
Seolah-olah dua perkataan itu memberinya hak untuk melakukan apa sahaja.
Nadia menarik zip beg.
“Selepas malam ini, kau tak perlu maafkan aku lagi.”
Dia membawa Aira keluar.
Rian tidak mengejar.
Dia yakin Nadia akan kembali.
Selama bertahun-tahun, itulah yang selalu berlaku.
Namun kali ini, Nadia menaiki sebuah e-hailing menuju ke sebuah hotel kecil di Petaling Jaya.
Selepas Aira tertidur, Nadia duduk seorang diri berhampiran tingkap.
Telefon bimbitnya dipenuhi mesej.
Ada saudara-mara Rian yang menyuruhnya meminta maaf.
Ada yang berkata dia terlalu sensitif.
Malah Puan Endang menghantar rakaman suara hampir dua minit.
“Perempuan kalau dah bersuami kena tahu tempat. Rian cuma bergurau. Jangan sebab benda kecil kau rosakkan rumah tangga.”
Nadia tidak membalas.
Sebaliknya dia membuka video yang dihantar oleh salah seorang tetamu.
Video itu menunjukkan Rian menolak wajahnya ke dalam kek.
Kemudian kedengaran ketawa.
Nadia menonton sekali.
Dua kali.
Tiga kali.
Bukan kerana mahu menyeksa dirinya.
Dia mahu memastikan wajah setiap orang dalam rakaman itu tersimpan dalam ingatannya.
Kemudian telefon Nadia berdering.
Nombor tidak dikenali.
“Helo?”
“Cik Nadia?”
“Ya.”
“Saya Bagas Arisandi. Kita berada di majlis yang sama petang tadi.”
Nadia terdiam.
“Saya minta maaf menghubungi lewat malam. Saya cuma mahu bertanya tentang cincin yang cik pakai.”
Jari Nadia secara spontan menyentuh cincin perak pada rantainya.
“Kenapa?”
“Ukiran bunga dan tiga helai daun itu. Dari mana cik dapat?”
Suara Nadia berubah dingin.
“Itu peninggalan ibu saya.”
Di hujung talian, Bagas terdiam agak lama.
“Nama ibu cik?”
Nadia hampir menamatkan panggilan.
Namun akhirnya dia menjawab.
“Maya Kirana.”
Bagas menarik nafas panjang.
“Jadi memang betul.”
“Apa yang betul?”
“Cik Nadia, boleh kita berjumpa esok pagi?”
“Encik belum jawab soalan saya.”
Bagas diam sebelum berkata, “Sebab saya pernah melihat cincin yang sama pada tangan seorang wanita dalam gambar lama milik Tan Sri Rahman Kirana.”
Nama itu membuat dada Nadia berdegup kencang.
Tan Sri Rahman Kirana merupakan pengasas Kirana Holdings, sebuah konglomerat hartanah dan pembinaan yang namanya dikenali di seluruh Malaysia.
Namun bagi Nadia, nama itu mempunyai makna yang berbeza.
Itulah nama lelaki yang dilarang ibunya sebut sejak dia kecil.
Keesokan paginya, Nadia bertemu Bagas di sebuah kafe berhampiran hotel.
Bagas membawa sebuah fail coklat.
Di dalamnya terdapat salinan gambar lama.
Seorang lelaki muda berdiri di sebelah seorang wanita cantik.
Wanita itu memakai cincin yang sama.
Nadia mengenalinya serta-merta.
“Ibu.”
Bagas mengangguk.
“Puan Maya ialah anak sulung Tan Sri Rahman.”
Nadia menggenggam gambar itu.
“Ibu kata datuk saya sudah meninggal.”
“Bagi keluarga Kirana, Puan Maya dianggap sudah tiada selepas dia meninggalkan keluarga.”
Rupa-rupanya lebih 30 tahun lalu, Maya menolak perkahwinan yang telah diatur oleh keluarganya. Dia memilih berkahwin dengan lelaki biasa yang dicintainya.
Tan Sri Rahman berang.
Maya meninggalkan rumah tanpa membawa apa-apa kecuali cincin pemberian arwah ibunya.
Beberapa tahun kemudian, suaminya meninggal dunia.
Maya membesarkan Nadia seorang diri.
Sebelum meninggal akibat kemalangan ketika Nadia berusia 19 tahun, Maya hanya meninggalkan satu pesan.
“Kalau suatu hari hidup kamu terlalu berat, jangan cari orang kaya untuk menyelamatkan kamu. Cari keberanian dalam diri sendiri.”
Nadia tidak pernah memahami maksudnya.
Sehinggalah pagi itu.
“Tan Sri Rahman masih hidup?” tanya Nadia.
“Masih.”
Bagas menolak sekeping dokumen ke hadapannya.
“Dan beliau sudah mencari cik hampir sebelas tahun.”
Nadia terdiam.
Bagas sebenarnya merupakan peguam korporat yang menguruskan beberapa urusan Kirana Holdings.
Pencarian waris Maya pernah dilakukan secara senyap, tetapi jejak Nadia terputus selepas dia berpindah beberapa kali dan menggunakan nama keluarga suaminya.
“Kenapa sekarang?”
“Tan Sri sakit. Beliau mahu menyelesaikan satu perkara sebelum terlambat.”
Nadia tidak terus bersetuju.
Dia mengambil masa dua hari.
Pada hari ketiga, Nadia berdiri di sebuah rumah besar di Bukit Tunku bersama Aira.
Seorang lelaki tua berkerusi roda menunggunya di ruang tamu.
Sebaik sahaja melihat cincin di leher Nadia, tangan lelaki itu menggigil.
“Maya…”
Nadia tidak menjawab.
Air mata lelaki tua itu jatuh.
“Saya bukan Maya.”
“Saya tahu.”
Tan Sri Rahman memandang wajah Nadia lama sekali.
“Kamu anak dia.”
“Ya.”
Lelaki tua itu menundukkan kepala.
“Dan saya datuk yang gagal mencari kamu lebih awal.”
Pertemuan itu tidak seperti drama yang Nadia bayangkan.
Tiada pelukan segera.
Tiada pengampunan mudah.
Hanya dua manusia yang dipisahkan oleh kesilapan selama puluhan tahun.
Namun sebelum Nadia pulang, Tan Sri Rahman menyerahkan sebuah sampul surat.
Surat itu ditulis oleh Maya 12 tahun lalu tetapi tidak pernah sampai kepadanya.
Di bahagian akhir tertulis satu ayat.
“Ayah, kalau suatu hari Nadia datang kepada ayah, jangan jadikan dia kaya. Pastikan sahaja tiada sesiapa boleh memijak maruahnya kerana dia miskin.”
Nadia menangis buat kali pertama sejak kejadian kek itu.
Sementara itu, Rian langsung tidak tahu apa yang sedang berlaku.
Dia lebih sibuk bersama Siska.
Malah video penghinaan di majlis hari jadi Aira tersebar dalam beberapa kumpulan media sosial selepas Siska menghantarnya kepada rakannya.
Rian menyangka perkara itu akan memalukan Nadia.
Sebaliknya, ramai mengecam tindakannya.
Beberapa pelanggan mula membatalkan urusan hartanah dengannya.
Namun masalah sebenar muncul seminggu kemudian.
Syarikat tempat Rian bekerja menerima notis audit dalaman.
Beberapa transaksi hartanah yang dikendalikannya didapati mempunyai dokumen komisen mencurigakan.
Rian panik.
Dia menghubungi Nadia buat pertama kali sejak mereka berpisah.
“Nadia, kau ada ambil dokumen aku?”
“Tidak.”
“Jangan tipu!”
“Aku tak perlukan dokumen kau.”
“Jadi kenapa syarikat tiba-tiba audit aku?”
Nadia tersenyum hambar.
“Aku tak tahu.”
Sebenarnya Nadia memang tidak tahu.
Bagas juga tidak melakukan apa-apa.
Audit itu datang daripada Kirana Holdings sendiri kerana firma tempat Rian bekerja merupakan salah satu agensi yang menguruskan beberapa projek mereka.
Ironinya, sebelum mengenali identiti Nadia, bahagian pematuhan Kirana Holdings sudah pun menyiasat beberapa transaksi Rian.
Dalam tempoh tiga tahun, Rian dipercayai memindahkan sebahagian wang komisen pelanggan melalui akaun pihak ketiga.
Salah satu akaun itu milik Siska.
Apabila Siska mengetahui penyiasatan semakin serius, dia hilang.
Bersama hampir RM180,000 yang Rian simpan melalui akaunnya.
Rian cuba menghubunginya berpuluh kali.
Tidak berjawab.
Kemudian kad kreditnya disekat.
Dua pelanggan membuat laporan polis.
Syarikat menggantungnya.
Barulah Rian mencari Nadia.
Dia datang ke hotel lama tempat Nadia menginap, tetapi Nadia sudah berpindah.
Dia pergi ke restoran tempat Nadia bekerja.
Pengurus restoran memberitahunya Nadia sudah berhenti.
“Dia pergi mana?”
Pengurus itu mengangkat bahu.
Rian semakin terdesak.
Akhirnya dia mendapat alamat Nadia daripada seorang kenalan.
Pada suatu petang, Rian memandu ke sebuah bangunan pejabat di Kuala Lumpur.
Dia menyangka Nadia mungkin bekerja sebagai pelayan di kafeteria bangunan itu.
Namun apabila dia sampai di lobi, dua pengawal keselamatan menghalangnya.
“Saya nak jumpa isteri saya. Nadia.”
“Puan Nadia ada janji temu dengan encik?”
Rian ketawa sinis.
“Janji temu? Saya suami dia.”
Tiba-tiba pintu lif terbuka.
Nadia keluar.
Dia memakai sut ringkas berwarna krim dan membawa beberapa dokumen.
Bagas berjalan di sebelahnya.
Rian terpaku.
“Nadia?”
Nadia berhenti.
“Apa kau buat di sini?”
“Aku bekerja.”
“Kerja apa?”
Sebelum Nadia menjawab, Bagas berkata, “Puan Nadia sedang menjalani tempoh orientasi sebagai wakil pemegang amanah keluarga Kirana.”
Wajah Rian berubah.
“Kirana?”
Beberapa saat kemudian, dia ketawa.
“Jangan mengarut. Nadia pelayan restoran.”
Nadia memandangnya tanpa emosi.
“Betul. Aku memang pelayan restoran.”
Dia mendekati Rian.
“Dan aku tak pernah malu dengan pekerjaan itu.”
Rian menggeleng.
“Kau tipu aku selama ini?”
“Aku sendiri tak tahu tentang semua ini sehingga minggu lepas.”
“Jadi sekarang kau kaya?”
Pertanyaan pertama Rian bukan tentang perasaan Nadia.
Bukan tentang Aira.
Bukan tentang perkahwinan mereka.
Tentang wang.
Ketika itulah Nadia tahu keputusannya benar.
“Aku datang sebab Aira,” kata Rian pantas. “Kita boleh mula semula. Aku tengah ada masalah sikit sekarang, tapi kalau kita bersama…”
“Tidak.”
“Nadia, dengar dulu.”
“Tidak.”
Rian merendahkan suaranya.
“Aku suami kau.”
Nadia memandangnya tepat-tepat.
“Buat masa ini.”
Dua minggu kemudian, permohonan perceraian difailkan.
Rian cuba menuduh Nadia mahu memisahkannya daripada Aira.
Tetapi rakaman majlis hari jadi menjadi bukti penting.
Bukan sahaja rakaman Siska.
Rupanya kamera keselamatan di halaman belakang turut merakam beberapa minit sebelum kejadian.
Rakaman itu menunjukkan Rian memarahi Nadia kerana Nadia enggan memberinya RM20,000 daripada simpanan peribadinya.
Lebih buruk lagi, rakaman audio menangkap kata-kata Rian kepada Siska.
“Kalau dia buat hal depan semua orang, aku ajar dia.”
Penghinaan itu bukan spontan.
Rian memang mahu mempermalukan isterinya.
Beberapa bulan selepas itu, kehidupan Nadia berubah.
Namun dia menolak untuk tinggal di rumah besar datuknya.
Dia memilih sebuah apartmen sederhana bersama Aira.
Dia juga tidak mengambil jawatan tinggi dalam Kirana Holdings.
Sebaliknya, Nadia meminta peluang belajar daripada bawah dalam bahagian pembangunan komuniti syarikat.
“Kenapa susahkan diri?” tanya Tan Sri Rahman suatu hari.
Nadia tersenyum.
“Sebab Mama ajar saya sesuatu. Nama keluarga boleh buka pintu. Tapi kemampuan sendiri yang menentukan sama ada kita layak berada di dalam.”
Tan Sri Rahman tidak membantah lagi.
Setahun kemudian, pada hari jadi Aira yang keenam, mereka mengadakan majlis kecil.
Hanya 12 orang hadir.
Tiada dekorasi mewah.
Tiada tetamu perniagaan.
Tiada sesiapa yang sibuk merakam untuk media sosial.
Aira berdiri di hadapan kek coklat sambil tersenyum.
“Mama.”
“Ya?”
“Boleh Aira letak krim dekat hidung Mama?”
Nadia ketawa.
“Boleh.”
Aira mengambil sedikit krim lalu menyentuh hidung Nadia dengan lembut.
Semua orang ketawa.
Nadia turut ketawa.
Kemudian Aira berbisik, “Yang ini tak sakit, kan?”
Senyuman Nadia terhenti seketika.
Dia mencium dahi anaknya.
“Tak sakit.”
Dari hujung meja, Tan Sri Rahman memerhatikan mereka dengan mata berkaca.
Bagas pula meletakkan sebuah sampul surat di hadapan Nadia.
“Apa ini?”
“Dokumen terakhir berkaitan harta pusaka Puan Maya.”
Nadia membuka sampul itu.
Dia menjangka dokumen saham atau hartanah.
Sebaliknya, terdapat satu salinan surat lama tulisan ibunya.
Di belakang surat itu, ada satu ayat yang belum pernah dilihat Nadia.
“Kalau Nadia memilih hidup sederhana walaupun dia tahu siapa dirinya, maka ayah akan tahu saya berjaya membesarkannya.”
Tangan Nadia menggigil.
Dia memandang datuknya.
Tan Sri Rahman tersenyum sambil menangis.
Rupa-rupanya kekayaan terbesar yang diwariskan Maya kepadanya bukan saham, tanah atau nama Kirana.
Ia adalah kebebasan untuk tidak bergantung pada semua itu.
Beberapa hari kemudian, Nadia menerima berita bahawa kes penipuan Rian semakin serius.
Rian kehilangan pekerjaan.
Siska akhirnya ditemui dan dipanggil untuk membantu siasatan.
Puan Endang pernah menghubungi Nadia meminta bantuan.
Nadia tidak membalas dengan dendam.
Dia cuma berkata, “Saya tak akan gunakan wang keluarga saya untuk menyelamatkan Rian daripada akibat pilihannya sendiri.”
Sebelum menamatkan panggilan, Puan Endang bertanya dengan suara perlahan, “Kenapa dulu kamu tak pernah beritahu kami siapa keluarga kamu?”
Nadia terdiam beberapa saat.
Kemudian dia menjawab, “Sebab dulu saya sendiri tak tahu.”
Dia berhenti seketika.
“Tapi kalau saya tahu sekalipun, apa bezanya? Kalau seseorang hanya menghormati saya selepas tahu saya ada harta, itu bukan hormat.”
Nadia memandang Aira yang sedang melukis di ruang tamu.
“Maruah seseorang tak sepatutnya berubah mengikut baki dalam akaun bank.”
Dia menamatkan panggilan.
Setahun sebelumnya, Rian pernah berdiri di hadapan 47 orang tetamu dan berkata Nadia tidak mempunyai apa-apa tanpanya.
Rian silap.
Nadia memang pernah kehilangan banyak perkara.
Ibunya.
Perkahwinannya.
Rumah yang pernah dianggap tempat paling selamat.
Malah untuk beberapa waktu, dia hampir kehilangan keyakinan terhadap dirinya sendiri.
Tetapi pada malam wajahnya ditekan ke dalam kek hari jadi anaknya, Nadia akhirnya menemui sesuatu yang jauh lebih berharga daripada seluruh kekayaan keluarga Kirana.
Dia menemui semula maruahnya.
Dan kali ini, dia tidak akan membenarkan sesiapa mengambilnya lagi.