Lucia tidak terus pulang malam itu.
Selepas pintu lif tertutup, dia berdiri tanpa bergerak sambil memandang pantulan wajahnya pada dinding keluli berkilat. Teresa berada di sebelahnya dengan kedua-dua tangan menggenggam beg tangan erat. Manuel pula tunduk membisu. Ramon kelihatan seperti sedang menahan marah, sementara Nina memegang lengan Lucia perlahan.
Tiada siapa bercakap sehingga mereka tiba di lobi.
“Lucia,” Teresa akhirnya bersuara. “Mak minta maaf.”
Lucia memandang ibu mentuanya.
“Mak tak buat apa-apa.”
“Tapi dia anak mak.”
Lucia menarik nafas panjang. “Dan dia suami saya. Tapi pilihan malam ini dibuat oleh Anton sendiri.”
Teresa tidak mampu menjawab.
Di luar hotel, udara Kuala Lumpur yang lembap menyambut mereka. Lucia berdiri di tepi keretanya sambil cuba mengumpulkan fikirannya.
Telefon di dalam begnya mula bergetar.
Anton.
Dia membiarkannya.
Telefon berhenti beberapa saat sebelum berdering semula.
Anton lagi.
Kemudian satu mesej masuk.
Lucia, balik dulu. Aku boleh jelaskan semuanya.
Lucia membaca mesej itu tanpa sebarang reaksi. Beberapa saat kemudian muncul satu lagi.
Apa yang kau nampak bukan seperti yang kau fikir.
Kali ini Lucia hampir ketawa.
Dia mematikan skrin telefonnya.
Ramon yang berdiri tidak jauh darinya berkata, “Kau dan Andrea tidur di rumah aku malam ini.”
Lucia menggeleng.
“Aku balik rumah.”
“Lucia.”
“Aku tak mahu lari dari rumah aku sendiri hanya kerana dia yang mengkhianati perkahwinan kami.”
Nada suaranya tidak tinggi, tetapi cukup membuat Ramon diam.
Lucia memandu pulang seorang diri.
Sepanjang perjalanan, fikirannya dipenuhi kenangan dua belas tahun bersama Anton.
Hari pertama mereka berpindah ke rumah kecil di Petaling Jaya.
Hari kelahiran Andrea.
Percutian keluarga pertama mereka ke Langkawi.
Malam-malam ketika mereka duduk di ruang tamu membincangkan masa depan sambil mengira setiap ringgit kerana perniagaan Anton ketika itu hampir gagal.
Lucia berada di sisinya ketika Anton tidak mempunyai apa-apa.
Dia menggunakan simpanannya untuk membantu Anton memulakan semula kerjayanya.
Dia menguruskan akaun keluarga.
Dia menjaga Andrea apabila Anton perlu bekerja sehingga lewat malam.
Dan kini Lucia tertanya-tanya berapa banyak daripada “kerja lewat malam” itu sebenarnya bohong.
Ketika dia tiba di rumah, Andrea masih belum tidur.
Gadis berusia enam belas tahun itu sedang duduk di sofa sambil memegang buku.
“Mama? Kenapa lambat?”
Lucia terhenti.
Inilah bahagian yang paling ditakutinya.
Dia boleh berhadapan dengan Anton.
Dia boleh berhadapan dengan Rhea.
Tetapi dia tidak tahu bagaimana hendak memberitahu anaknya bahawa lelaki yang selama ini menjadi wira dalam hidupnya telah menghancurkan kepercayaan ibunya.
“Mama ada sedikit masalah di pejabat,” katanya.
Andrea mengangguk.
“Papa belum balik?”
“Belum.”
Lucia tersenyum hambar.
“Pergilah tidur. Esok sekolah.”
Andrea memeluknya sebelum naik ke tingkat atas.
Pelukan itu hampir meruntuhkan seluruh kekuatan Lucia.
Namun dia menahannya.
Pada pukul 12.43 tengah malam, pintu rumah akhirnya terbuka.
Anton masuk.
Lucia sudah menunggunya di ruang tamu.
Anton berhenti apabila melihat isterinya.
“Lucia.”
“Duduk.”
“Aku boleh jelaskan.”
“Duduk, Anton.”
Anton menurut.
Beberapa saat mereka hanya saling memandang.
“Aku dengan Rhea memang ada hubungan,” katanya akhirnya.
Lucia tidak menunjukkan sebarang reaksi.
“Berapa lama?”
Anton teragak-agak.
“Beberapa bulan.”
“Berapa lama?”
“Lapan bulan.”
Lucia mengangguk perlahan.
“Sejak Januari?”
Anton diam.
Itu sudah cukup sebagai jawapan.
Lucia bangun lalu mengambil sebuah fail dari meja makan.
Anton kelihatan keliru.
“Apa itu?”
“Penyata akaun.”
Wajah Anton berubah sedikit.
Lucia membuka beberapa helaian.
“Hotel. Restoran. Hadiah. Percutian hujung minggu. Semuanya kau bayar menggunakan kad syarikat.”
“Lucia, dengar—”
“RM47,680.”
Anton terdiam.
Lucia menolak penyata itu ke arahnya.
“Dalam lapan bulan, hampir lima puluh ribu ringgit wang syarikat digunakan untuk hubungan kau dengan perempuan itu.”
Anton mula pucat.
“Itu bukan macam yang kau fikir.”
“Kau suka ayat itu, ya?”
Lucia memandang tepat ke matanya.
“Masalah kau bukan sekadar curang, Anton. Kau menggunakan wang perniagaan kita untuk membiayainya.”
Anton bangun.
“Aku akan bayar balik.”
“Dengan wang apa?”
“Aku masih ada komisen.”
Lucia tersenyum pahit.
“Kau fikir aku tak periksa?”
Anton membeku.
Lucia mengeluarkan satu lagi dokumen.
“Tiga bulan lepas, kau membuat pinjaman peribadi RM80,000.”
Anton terus diam.
“Kau mahu beritahu aku untuk apa?”
“Pelaburan.”
“Pelaburan apa?”
Anton tidak menjawab.
Lucia merasakan sesuatu dalam dadanya semakin tenggelam.
Selama ini dia menyangka pengkhianatan terbesar Anton ialah Rhea.
Rupa-rupanya mungkin ada sesuatu yang jauh lebih buruk.
“Aku akan tanya sekali lagi. RM80,000 itu pergi ke mana?”
Anton menggosok wajahnya.
“Aku masuk satu projek dengan kawan.”
“Siapa?”
“Kenalan Rhea.”
Lucia terasa darahnya berderau.
“Rhea?”
Anton segera cuba menjelaskan.
“Dia kenalkan aku kepada seseorang. Pelaburan hartanah. Untungnya tinggi.”
“Mana duit itu sekarang?”
Anton tidak menjawab.
Lucia sudah tahu.
“Hilang?”
Anton menunduk.
“Hampir semuanya.”
Lucia memejam mata.
RM47,680.
RM80,000.
Hubungan sulit.
Pembohongan.
Dalam satu malam, lelaki yang dikenalinya selama dua belas tahun berubah menjadi orang asing.
“Kau keluar dari rumah ini malam ini.”
Anton mengangkat kepala.
“Lucia, jangan buat keputusan ketika marah.”
“Aku sangat tenang.”
“Kita ada Andrea.”
“Jangan gunakan nama anak kita untuk menyelamatkan diri kau.”
“Aku masih sayangkan keluarga kita.”
Lucia memandangnya lama.
“Orang yang sayangkan keluarganya tak perlu bilik 612 untuk mengingatinya.”
Anton tidak mempunyai jawapan.
Dia mengambil beberapa helai pakaian dan meninggalkan rumah sebelum pukul dua pagi.
Lucia tidak tidur sehingga matahari terbit.
Namun sesuatu yang lebih pelik berlaku pada pagi berikutnya.
Pukul 8.15, Teresa datang ke rumah.
Dia membawa satu sampul coklat.
“Ada sesuatu yang Lucia perlu tahu.”
Mereka duduk di meja makan.
Teresa meletakkan sampul itu di hadapan Lucia.
“Mak jumpa ini dalam bilik kerja Anton di rumah kami beberapa minggu lepas. Mak tak faham masa itu.”
Lucia membuka sampul tersebut.
Di dalamnya terdapat salinan beberapa dokumen syarikat.
Dia membaca halaman pertama.
Kemudian halaman kedua.
Wajahnya berubah.
Anton rupanya telah cuba memohon pembiayaan perniagaan menggunakan nama firma Lucia sebagai sebahagian daripada sokongan kewangan.
Lebih mengejutkan, terdapat tandatangan Lucia pada salah satu dokumen.
Masalahnya, Lucia tidak pernah menandatanganinya.
“Itu bukan tandatangan saya.”
Teresa menutup mulutnya.
Lucia membaca semula dokumen tersebut.
Jumlah pembiayaan yang dipohon ialah RM350,000.
Tangannya mula menggigil.
Hubungan sulit kini menjadi perkara kedua.
Ini sudah melibatkan kemungkinan penipuan kewangan.
Lucia segera menghubungi peguam syarikatnya.
Dalam tempoh beberapa jam, mereka mula memeriksa semua akaun dan dokumen yang mempunyai kaitan dengan Anton.
Apa yang ditemui membuatkan Lucia semakin terkejut.
Permohonan RM350,000 itu masih belum diluluskan.
Tetapi Anton telah menyerahkan beberapa dokumen kewangan tanpa pengetahuan Lucia.
Lucia segera membatalkan segala kebenaran akses Anton kepada akaun syarikat.
Kad korporat disekat.
Kata laluan ditukar.
Bank dimaklumkan.
Pada petang yang sama, Anton datang semula.
Kali ini dia tidak marah.
Dia ketakutan.
“Apa yang kau buat?”
Lucia berdiri di ruang tamu.
“Aku melindungi syarikat aku.”
“Kau telefon bank?”
“Ya.”
“Lucia, kau tak faham. Kalau mereka hentikan permohonan itu, aku akan ada masalah besar.”
“Masalah apa?”
Anton terdiam.
Dan Lucia sedar masih ada rahsia lain.
“Siapa yang kau berhutang dengan?”
Anton berjalan ke sana sini.
“Bukan macam itu.”
“Anton.”
Akhirnya dia duduk.
“Orang yang Rhea kenalkan itu bukan pelabur hartanah biasa.”
Lucia tidak berkata apa-apa.
Anton menelan air liur.
“Aku serahkan RM80,000. Kemudian dia kata untuk masuk ke peringkat seterusnya aku perlukan modal lebih besar.”
“Jadi kau cuba menggunakan syarikat aku.”
“Aku nak pulangkan semuanya selepas dapat keuntungan.”
“Dengan memalsukan tandatangan aku?”
Anton mengangkat wajah.
“Aku panik.”
Lucia hanya mampu memandangnya.
Bukan kerana marah.
Tetapi kerana akhirnya dia benar-benar memahami lelaki di hadapannya.
Anton bukan sekadar seorang suami yang membuat satu kesilapan.
Dia telah membina satu pembohongan untuk menutup pembohongan yang lain, sehingga seluruh hidup mereka hampir terkubur di bawahnya.
Kemudian telefon Anton berdering.
Nama yang muncul pada skrin membuatkan kedua-duanya terdiam.
Rhea.
Anton tidak menjawab.
Telefon berdering lagi.
Lucia berkata, “Jawab.”
Anton menggeleng.
“Jawab.”
Akhirnya Anton menekan pembesar suara.
“Hello?”
Suara Rhea kedengaran cemas.
“Anton, kenapa nombor orang itu tak boleh dihubungi?”
Anton memandang Lucia.
“Siapa?”
“Daniel. Orang pelaburan tu. Aku pergi ke pejabat mereka pagi tadi. Pejabat kosong.”
Wajah Anton berubah.
“Apa?”
“Semua dah kosong. Anton, aku pun masukkan duit.”
Lucia mengerutkan dahi.
Rhea menyambung dengan suara hampir menangis.
“RM120,000. Duit simpanan aku.”
Anton terduduk.
Rupa-rupanya Rhea juga telah ditipu.
Lucia akhirnya memahami gambaran penuh.
Hubungan sulit itu benar.
Pengkhianatan Anton benar.
Tetapi skim pelaburan tersebut bukan rancangan Anton dan Rhea untuk mencuri wang daripadanya.
Mereka berdua telah menjadi mangsa kerakusan sendiri.
Anton mahu wang cepat.
Rhea mahu keuntungan besar.
Dan seseorang menggunakan kelemahan mereka.
Namun bagi Lucia, itu tidak mengubah apa-apa.
Tiga bulan kemudian, hidup mereka berubah sepenuhnya.
Lucia memfailkan perceraian.
Anton berpindah ke sebuah apartmen kecil di Shah Alam dan terpaksa menjual keretanya untuk menyelesaikan sebahagian hutang.
Hubungannya dengan Rhea juga berakhir tidak lama kemudian.
Pihak berkuasa mula menyiasat skim pelaburan tersebut selepas beberapa mangsa lain tampil membuat laporan.
Lucia pula berjaya menyelamatkan firmanya kerana permohonan pembiayaan RM350,000 itu dihentikan sebelum wang dikeluarkan.
Namun perkara paling sukar ialah memberitahu Andrea.
Lucia tidak menceritakan setiap butiran.
Dia cuma mengatakan bahawa dia dan Anton tidak lagi boleh hidup sebagai suami isteri.
Andrea menangis.
Lucia juga akhirnya menangis bersamanya.
Tetapi Lucia tidak pernah meminta anaknya membenci ayahnya.
“Papa buat kesilapan yang sangat besar,” katanya kepada Andrea. “Tapi hubungan kamu dengan Papa adalah hubungan kamu sendiri. Mama tak akan rampas itu.”
Enam bulan kemudian, Lucia menerima satu mesej daripada Anton.
Aku tak minta kau maafkan aku. Aku cuma nak kau tahu bahawa kehilangan kau membuat aku sedar aku sebenarnya sudah memiliki semua yang aku cari.
Lucia membaca mesej itu lama.
Kemudian dia memadamkannya.
Bukan kerana benci.
Tetapi kerana dia tidak lagi memerlukan penjelasan.
Pada ulang tahun kelahirannya yang ke-39, Lucia makan malam bersama Andrea, Ramon, Nina, Teresa dan Manuel.
Ya, Teresa dan Manuel masih datang.
Perceraian tidak menghapuskan kasih sayang yang telah terbina selama dua belas tahun.
Selepas makan malam, Teresa memeluk Lucia.
“Mak selalu fikir malam di hotel itu yang menghancurkan keluarga kita.”
Lucia tersenyum kecil.
“Tidak, Mak.”
Teresa memandangnya.
“Bilik 612 cuma membuka pintu.”
Lucia memandang Andrea yang sedang ketawa bersama Ramon di ruang tamu.
“Keluarga ini sebenarnya sudah retak lama sebelum malam itu. Saya cuma belum nampak.”
Beberapa hari kemudian, ketika membersihkan fail lama di pejabat, Lucia menemui sesuatu.
Resit tempahan Hotel Malvar Suites.
Dia hampir membuangnya.
Tetapi matanya terpandang satu perkara kecil.
Alamat e-mel yang digunakan untuk membuat tempahan.
Bukan e-mel Anton.
Sebaliknya, tempahan itu dibuat menggunakan akaun Rhea.
Lucia terdiam.
Kemudian dia teringat bagaimana notifikasi tempahan tersebut boleh muncul pada telefon perniagaan keluarganya malam itu.
Sistem hotel hanya menghantar notifikasi kerana nombor telefon yang dimasukkan dalam tempahan ialah nombor yang dikaitkan dengan akaun keluarga mereka.
Anton pasti tidak akan sebodoh itu.
Lucia membuka semula tangkap layar lama yang masih tersimpan.
Dan ketika itulah dia sedar.
Nombor telefon itu dimasukkan secara manual ketika tempahan dibuat.
Seseorang memang mahu notifikasi tersebut sampai kepadanya.
Beberapa minggu kemudian, ketika Rhea datang ke pejabat Lucia untuk menyerahkan dokumen berkaitan siasatan skim pelaburan, Lucia bertanya terus.
“Kenapa kau gunakan nombor telefon keluarga kami untuk tempahan hotel?”
Rhea terus diam.
Wajahnya pucat.
“Jawab.”
Rhea menundukkan kepala.
“Aku yang masukkan.”
“Kenapa?”
Air mata mula memenuhi mata wanita itu.
“Kerana Anton beritahu aku dia akan tinggalkan kau. Berbulan-bulan dia cakap begitu. Tapi setiap kali aku tanya bila, dia beri alasan.”
Lucia tidak bergerak.
Rhea menyambung.
“Malam itu aku dah penat. Aku tahu kalau kau dapat notifikasi, semuanya akan terbongkar.”
Lucia akhirnya memahami perkara yang selama ini tidak pernah terlintas dalam fikirannya.
Notifikasi yang membawanya ke hotel itu bukan kemalangan.
Rhea sengaja meninggalkan jejak.
Dia mahu Lucia datang.
Dia mahu Anton dipaksa memilih.
Tetapi Rhea tidak pernah menyangka Lucia akan membawa seluruh keluarga ke hadapan pintu Bilik 612.
Lucia ketawa kecil.
Bukan kerana perkara itu lucu.
Tetapi kerana ironi hidup kadangkala terlalu sempurna.
Rhea cuba menghancurkan sebuah perkahwinan supaya dia boleh mendapatkan Anton.
Sebaliknya, dia telah membuka pintu kepada satu rangkaian pembohongan yang akhirnya membuatkan mereka berdua kehilangan hampir segala-galanya.
Lucia bangun lalu membuka pintu pejabat.
“Terima kasih kerana beritahu perkara sebenar.”
Rhea memandangnya dengan mata merah.
“Kau benci aku?”
Lucia berfikir sejenak.
“Dulu mungkin.”
“Sekarang?”
Lucia menggeleng.
“Sekarang aku cuma bersyukur kau masukkan nombor telefon itu.”
Rhea kelihatan terkejut.
Lucia tersenyum nipis.
“Kalau tidak, mungkin aku masih tidur di sebelah seorang lelaki yang sedang menggunakan nama aku untuk mendapatkan RM350,000.”
Rhea tidak mampu berkata apa-apa.
Selepas wanita itu pergi, Lucia berdiri di hadapan tingkap pejabatnya.
Kuala Lumpur bergerak seperti biasa di bawah sana. Kereta memenuhi jalan. Manusia bergegas mengejar urusan masing-masing. Hidup tidak pernah berhenti hanya kerana hati seseorang pernah hancur.
Lucia teringat kembali malam di Bilik 612.
Dulu dia menyangka itulah malam dia kehilangan suaminya.
Kini dia tahu dia silap.
Malam itu bukan malam Lucia kehilangan Anton.
Itulah malam dia mendapatkan kembali dirinya sendiri.