Keesokan paginya, bau hangit masih menyelubungi kawasan perkampungan itu. Asap nipis naik dari timbunan kayu yang sudah menjadi arang. Penduduk berkumpul di hadapan tapak bengkel Tomas dengan wajah muram. Ada yang membantu mengalihkan serpihan buluh, ada yang membawa air, dan ada juga yang sekadar berdiri sambil menggelengkan kepala.
Tomas duduk di atas sebuah bangku kayu di bawah pokok mangga. Bajunya kotor dengan jelaga, lengannya mengalami luka kecil akibat terkena serpihan kayu, tetapi wajahnya tetap tenang.
“Semua dah musnah, Tomas,” kata Pak Rahman, seorang tukang tenun yang bengkelnya terletak tidak jauh dari situ.
Tomas memandang timbunan abu di hadapannya.
“Bangunan boleh dibina semula, Pak. Yang penting, tak ada nyawa yang terkorban.”
Namun jauh di sudut hatinya, Tomas tahu kebakaran itu bukan kemalangan.
Dia masih teringat dengan jelas ancaman Julian dua hari sebelumnya.
Menjelang pukul sembilan pagi, sebuah kereta putih berhenti di tepi jalan. Julian turun bersama dua orang pekerjanya. Dia memakai kemeja mahal dan cermin mata hitam, seolah-olah datang hanya untuk menyaksikan sebuah pertunjukan.
“Ya Tuhan, Tomas,” katanya sambil berpura-pura terkejut. “Apa yang berlaku?”
Beberapa penduduk memandangnya dengan rasa tidak senang.
Tomas bangun perlahan.
“Bengkel saya terbakar.”
“Sayangnya,” jawab Julian. “Lebih-lebih lagi busana yang hendak dibawa ke Jakarta itu. Pasti sudah jadi abu.”
Tomas memandang tepat ke matanya.
“Saya belum kata busana itu terbakar.”
Senyuman Julian terhenti.
Hanya sesaat, tetapi Tomas dapat melihat perubahan pada wajah lelaki itu.
“Bukankah semuanya terbakar?” Julian cuba ketawa. “Saya cuma membuat andaian.”
Tomas tidak menjawab.
Dia berjalan menuju ke bahagian tengah runtuhan. Dengan bantuan Pak Rahman dan beberapa penduduk, mereka mengangkat kepingan kayu hangus yang menutupi bekas meja kerjanya.
Tidak lama kemudian, kelihatan sebuah peti berwarna hitam tertanam di bawah timbunan abu.
Julian terus kaku.
Tomas membuka beberapa lapisan pengunci peti tersebut.
Apabila penutupnya diangkat, busana bersulam emas itu masih berada di dalamnya dalam keadaan sempurna.
Penduduk yang melihat terus bersorak lega.
“Alhamdulillah!”
Julian menelan air liur.
Tomas mengangkat busana itu perlahan-lahan. Benang emas yang membentuk corak burung merak dan bunga-bungaan tradisional masih berkilau terkena cahaya pagi.
“Saya akan tetap pergi ke Jakarta esok,” katanya.
Julian menggenggam tangannya kuat-kuat.
Sebelum pergi, dia sempat berbisik kepada salah seorang pekerjanya.
Namun Tomas tidak cuba menghalangnya.
Kerana sebenarnya, busana itu bukan satu-satunya benda yang terselamat daripada kebakaran.
Petang itu, selepas penduduk pulang, Tomas kembali ke tapak bengkelnya bersama seorang wanita bernama Maya.
Maya ialah sahabat lamanya yang bekerja sebagai wartawan bebas di Bandung. Tomas telah menghubunginya sebaik sahaja keadaan selamat.
“Apa sebenarnya yang kau simpan?” tanya Maya.
Tomas mengeluarkan sebuah telefon kecil daripada begnya.
“Rakaman.”
Maya mengerutkan dahi.
Seminggu sebelum kebakaran, Tomas telah memasang dua kamera keselamatan kecil selepas beberapa tukang kraftangan lain mengadu bahawa mereka menerima ancaman daripada orang suruhan Julian.
Salah satu kamera dipasang di rumah jirannya dan menghadap terus ke bengkel.
Rakaman malam kebakaran jelas menunjukkan dua lelaki turun daripada sebuah motosikal, membawa bekas bahan api dan menyiram dinding bengkel.
Wajah mereka tidak begitu jelas.
Tetapi motosikal itu mempunyai nombor pendaftaran yang boleh dikenal pasti.
“Ada lagi,” kata Tomas.
Dia membuka satu fail audio.
Suara Julian kedengaran jelas.
“Tengoklah nanti. Aku akan pastikan kamu dan karya sampah kamu ini takkan pernah sampai ke Jakarta!”
Maya terdiam.
“Kau rakam ancaman dia?”
Tomas mengangguk.
“Saya sudah lama tahu Julian bukan sekadar mengambil kesempatan daripada tukang-tukang kecil.”
Tomas kemudian membuka sebuah folder digital yang mengandungi puluhan gambar.
Maya semakin terkejut.
Gambar-gambar itu menunjukkan hasil sulaman milik penduduk kampung yang dipasarkan oleh syarikat Julian dengan label seolah-olah direka sendiri oleh syarikatnya.
Ada corak milik Mak Siti.
Ada motif burung milik Pak Rahman.
Malah beberapa rekaan Tomas sendiri pernah muncul dalam katalog eksport Julian.
“Kenapa kau simpan semua ini?”
“Kerana selama bertahun-tahun orang kampung takut bersuara.”
Tomas memandang ke arah runtuhan bengkelnya.
“Mereka perlukan duit. Julian membeli hasil kerja mereka dengan harga murah, kemudian menjualnya berpuluh kali ganda. Kalau ada yang membantah, pesanan mereka dihentikan.”
Maya menarik nafas panjang.
“Kalau semua bukti ini betul, kebakaran bengkel kau mungkin cuma sebahagian kecil daripada cerita yang jauh lebih besar.”
Tomas mengangguk.
Keesokan harinya, Tomas bertolak ke Jakarta bersama Maya.
Julian juga berada di sana.
Dia hadir ke Pameran Seni dan Budaya Kebangsaan sebagai pemilik sebuah syarikat tekstil besar yang menjadi salah satu penaja acara.
Julian yakin dia masih mempunyai kelebihan.
Dua lelaki yang membakar bengkel Tomas sudah diarahkan meninggalkan kawasan tersebut. Dia juga percaya Tomas tidak mempunyai bukti yang cukup untuk mengaitkannya dengan kebakaran.
Namun keadaan mula berubah apabila Tomas memasuki dewan pameran.
Busana bersulam emas itu berada di tangannya.
Beberapa pengunjung segera menghampiri.
Encik Tanaka yang kebetulan berada di ruang pameran terus mengenalinya.
“Busana itu!”
Dia berjalan pantas menuju Tomas.
“Saya dengar bengkel kamu terbakar.”
“Betul.”
“Bagaimana karya ini boleh terselamat?”
“Saya sudah menjangkakan sesuatu mungkin berlaku.”
Encik Tanaka memandangnya dengan hairan.
Tidak jauh dari situ, Julian berdiri sambil memerhatikan mereka.
Majlis penilaian bermula tengah hari itu.
Apabila tiba giliran Tomas, busana tersebut diletakkan di tengah pentas.
Para juri memeriksa jahitan dengan teliti.
Setiap helaian benang emas disulam dengan tangan. Motif yang digunakan bukan sekadar hiasan, tetapi menggabungkan simbol tentang keluarga, keberanian dan kesinambungan warisan.
Salah seorang juri bertanya, “Berapa lama anda menghasilkan karya ini?”
“Hampir lapan bulan.”
“Sendirian?”
Tomas tersenyum.
“Jahitan ini saya buat sendiri. Tetapi ilmu yang melahirkan karya ini bukan milik saya seorang. Ia diwariskan daripada generasi sebelum saya.”
Tepukan bergema di dalam dewan.
Wajah Julian semakin tegang.
Kemudian sesuatu yang tidak dijangka berlaku.
Encik Tanaka meminta izin untuk bercakap.
“Saya pernah menawarkan wang yang sangat banyak untuk membeli busana ini,” katanya di hadapan beberapa penganjur.
“Tetapi Tomas menolak. Pada mulanya saya kecewa. Sekarang saya faham sebabnya.”
Dia memandang Tomas.
“Tidak semua benda boleh dibeli.”
Julian segera meninggalkan ruang utama.
Tetapi di luar dewan, Maya sudah menunggunya.
“Encik Julian.”
Julian berhenti.
“Siapa kamu?”
“Saya wartawan.”
Wajah Julian berubah.
“Saya ingin bertanya mengenai kebakaran bengkel Tomas.”
“Saya tak tahu apa-apa.”
“Bagaimana pula dengan dua lelaki bernama Rudi dan Bagas?”
Julian terdiam.
Nama itu tidak pernah disebut kepada orang ramai.
Maya menunjukkan sekeping gambar daripada rakaman kamera keselamatan.
“Polis sudah mengenal pasti motosikal yang digunakan malam itu.”
Julian cuba berlalu.
Tetapi dua pegawai polis yang berada tidak jauh dari situ menghampiri.
“Encik Julian?”
Julian memandang mereka dengan wajah pucat.
“Kami perlukan kerjasama encik untuk membantu siasatan.”
“Apa bukti kamu?”
Suaranya mula meninggi.
“Orang boleh menuduh sesiapa sahaja!”
Tomas keluar dari dewan.
Julian menunjuk ke arahnya.
“Ini semua rancangan dia! Dia mahu jatuhkan saya!”
Tomas tidak membalas dengan kemarahan.
“Saya tak perlu menjatuhkan sesiapa, Julian.”
Dia memandang lelaki itu dengan tenang.
“Kadang-kadang seseorang jatuh kerana terlalu lama berdiri di atas hasil kerja orang lain.”
Julian dibawa untuk disoal siasat pada petang itu.
Tetapi kejutan terbesar muncul beberapa hari kemudian.
Siasatan terhadap kebakaran membawa pihak berkuasa kepada rekod kewangan syarikat Julian.
Daripada situlah terbongkar sesuatu yang jauh lebih besar.
Selama bertahun-tahun, syarikat Julian didakwa menggunakan nama beberapa tukang kraftangan kecil untuk mendapatkan kontrak dan insentif tertentu tanpa pengetahuan mereka.
Dokumen jualan juga menunjukkan puluhan rekaan tradisional dipasarkan sebagai koleksi eksklusif syarikatnya.
Lebih mengejutkan, beberapa tandatangan pengusaha kampung pada dokumen kerjasama dipercayai telah dipalsukan.
Apabila berita itu tersebar, seorang demi seorang tukang kraftangan mula tampil memberikan keterangan.
Pak Rahman membawa buku pesanan lama.
Mak Siti menunjukkan lakaran asal rekaannya.
Seorang bekas pekerja Julian menyerahkan salinan dokumen transaksi yang disimpannya selama bertahun-tahun.
Kes yang bermula daripada sebuah bengkel terbakar kini membuka pintu kepada siasatan yang lebih luas.
Namun ada satu persoalan yang masih belum terjawab.
Mengapa Tomas begitu bersedia?
Mengapa dia membina peti tahan api sebelum kebakaran?
Mengapa dia memasang kamera?
Maya akhirnya bertanya kepadanya ketika mereka kembali ke kampung.
“Kau sebenarnya sudah tahu Julian akan melakukan sesuatu, bukan?”
Tomas terdiam lama.
Kemudian dia membawa Maya ke rumah kecil di belakang tapak bengkelnya.
Daripada sebuah almari lama, Tomas mengeluarkan sebuah buku bersampul kulit.
Di halaman pertama tertulis satu nama.
Daniel Wijaya.
“Siapa dia?”
“Ayah saya.”
Tomas membuka halaman-halaman berikutnya.
Di dalamnya terdapat lakaran corak sulaman, rekod jualan dan beberapa salinan surat perjanjian lama.
Dua belas tahun dahulu, ayah Tomas pernah bekerjasama dengan keluarga Julian.
Pada waktu itu, ayah Tomas merupakan antara tukang sulam terbaik di kawasan tersebut.
Namun selepas satu pertikaian mengenai hak reka bentuk, bengkel ayahnya kehilangan hampir semua pelanggan.
Dia dituduh melanggar kontrak dan terpaksa menjual sebahagian besar hartanya untuk membayar hutang.
Tidak lama kemudian, kesihatannya merosot.
Sebelum meninggal dunia, dia menyerahkan buku itu kepada Tomas.
“Ayah tak pernah minta saya membalas dendam,” kata Tomas perlahan.
“Dia cuma pesan satu perkara.”
“Apa?”
“Jangan biarkan orang yang mempunyai wang menentukan siapa yang berhak memiliki sebuah warisan.”
Maya memandang buku itu.
Rupa-rupanya beberapa motif yang selama ini menjadi koleksi terkenal syarikat Julian mempunyai lakaran asal di dalam buku tersebut.
Tarikh pada lakaran itu jauh lebih lama daripada tarikh penubuhan syarikat Julian.
Tomas sebenarnya sudah mengumpulkan bukti selama bertahun-tahun.
Ancaman di bengkelnya hanyalah perkara terakhir yang membuatkan dia sedar bahawa sudah tiba masanya untuk bersuara.
Beberapa bulan kemudian, tapak bengkel yang pernah menjadi timbunan abu berubah sama sekali.
Sebuah bangunan baharu berdiri di situ.
Namun ia bukan bengkel mewah milik Tomas.
Pada papan kayu di hadapannya tertulis Rumah Sulaman Warisan.
Tomas menubuhkannya sebagai ruang bersama untuk tukang-tukang kecil.
Setiap hasil karya direkodkan bersama nama penciptanya. Setiap motif mempunyai sejarah. Setiap pengusaha menentukan harga hasil tangannya sendiri.
Encik Tanaka turut kembali.
Kali ini dia tidak datang untuk membeli sebuah busana.
Dia datang membawa cadangan kerjasama terus dengan komuniti pengusaha kraftangan.
“Saya mahu membeli karya mereka dengan nama pembuatnya tetap tercatat,” katanya.
Tomas tersenyum.
“Itulah syarat pertama kami.”
Encik Tanaka menghulurkan tangan.
“Saya setuju.”
Busana bersulam emas yang hampir menjadi mangsa kebakaran itu akhirnya tidak pernah dijual.
Selepas pameran, Tomas membawanya pulang dan meletakkannya di dalam kotak kaca di tengah Rumah Sulaman Warisan.
Di bawahnya hanya terdapat satu ayat sederhana.
Karya boleh dibakar, tetapi asal-usulnya tidak boleh dipadamkan.
Pada suatu petang, seorang kanak-kanak yang datang bersama ibunya berdiri lama di hadapan busana itu.
“Pak Tomas,” tanyanya, “betulkah orang pernah tawarkan lima ratus juta untuk baju ini?”
Tomas ketawa kecil.
“Betul.”
“Kenapa pak cik tak jual?”
Tomas duduk di sebelahnya.
Dia memandang busana yang benang emasnya berkilau disinari cahaya senja.
“Kerana kalau kita menjual sesuatu yang boleh dibuat semula, kita masih boleh membuatnya lagi.”
Kanak-kanak itu mengangguk walaupun belum benar-benar memahami.
“Tapi kalau kita menjual maruah dan lupa siapa yang mencipta sesuatu, kadang-kadang kita tak boleh membelinya kembali walaupun kita mempunyai wang sebanyak mana pun.”
Di luar bengkel, bunyi mesin jahit kembali kedengaran.
Bezanya, kali ini setiap tangan yang bekerja tidak lagi bersembunyi di belakang nama seorang usahawan kaya.
Nama mereka tercatat pada setiap karya.
Dan Tomas akhirnya memahami sesuatu yang tidak pernah sempat dia katakan kepada ayahnya.
Api malam itu memang telah memusnahkan bengkel lamanya.
Namun tanpa disedari Julian, api yang sama turut membakar ketakutan yang selama bertahun-tahun membuatkan para tukang kecil memilih untuk berdiam diri.
Daripada abu itulah mereka membina sesuatu yang jauh lebih sukar untuk dimusnahkan.
Keberanian untuk mempertahankan nama mereka sendiri.