Saya memandang Tita Lorna lama-lama, berharap wajahnya berubah dan dia ketawa sambil berkata semuanya cuma gurauan.
Tetapi dia tidak ketawa.
Miguel juga tidak.
“Mulai Sabtu, kami berempat akan tinggal di sini.”
Kata-kata itu bergema dalam kepala saya.
Saya meletakkan gelas di atas meja perlahan-lahan.
“Siapa yang benarkan?”
Tita Lorna terkedu.
“Apa?”
“Saya tanya, siapa yang benarkan Tita pindah ke sini?”
Senyumannya menjadi kaku.
Miguel segera mendekati saya.
“Babe, jangan cakap macam tu. Mama cuma fikir tentang apa yang terbaik untuk semua orang.”
“Terbaik untuk siapa?”
“Untuk kita.”
Saya menggeleng.
“Jangan gunakan perkataan kita untuk keputusan yang saya langsung tak pernah setuju.”
Jonas yang sejak tadi diam mula memandang lantai.
Tito Ben pula berdehem.
“Andrea, mungkin ada salah faham.”
“Memang ada, Tito. Salah fahamnya ialah semua orang fikir rumah saya sudah menjadi rumah keluarga Santos.”
Miguel menarik nafas panjang.
“Saya nak beritahu awak sebenarnya.”
“Bila? Selepas lori sampai?”
Dia terdiam.
Itu sudah cukup menjadi jawapan.
Tita Lorna meletakkan buku notanya di atas meja.
“Kami dah tiga tahun anggap kamu macam keluarga sendiri.”
“Saya hargai itu.”
“Jadi kenapa berkira sangat?”
Saya hampir tidak percaya.
“Tita, ini bukan soal berkira. Ini rumah yang ibu bapa saya beli untuk saya.”
“Dan kamu akan berkahwin dengan Miguel.”
“Kami belum bertunang.”
Wajahnya berubah.
“Jadi selama ini kamu tak serius dengan anak saya?”
Miguel segera mencelah.
“Ma, bukan macam tu.”
Saya memandang tepat kepadanya.
“Tidak. Biar dia tanya. Sebab nampaknya semua orang di sini dah buat rancangan tentang hidup saya kecuali saya sendiri.”
Suasana menjadi tegang.
Akhirnya saya menunjuk ke arah pintu.
“Baliklah malam ini. Kita bercakap semula bila semua orang dah tenang.”
Miguel memandang saya tidak percaya.
“Awak halau keluarga saya?”
“Saya minta kamu semua balik.”
Tita Lorna mencapai beg tangannya.
“Tak sangka rumah baru boleh ubah perangai seseorang begitu cepat.”
Saya tidak membalas.
Mereka pergi beberapa minit kemudian.
Miguel orang terakhir keluar.
Sebelum pintu tertutup, dia menoleh.
“Saya harap esok awak sedar awak dah keterlaluan.”
Saya memandangnya.
“Saya harap esok awak sedar apa yang awak dah buat.”
Saya mengunci pintu.
Kemudian saya mengunci pagar.
Dan untuk pertama kalinya sejak menerima rumah itu, saya tidak berasa gembira berada di dalamnya.
Saya berasa seperti seseorang baru sahaja cuba merampas masa depan saya sebelum saya sempat hidup di dalamnya.
Keesokan paginya, saya terjaga kerana telefon bergetar tanpa henti.
Dua puluh tiga mesej.
Sebahagian besar daripada Miguel.
Dia meminta maaf, kemudian menyalahkan saya, kemudian meminta maaf lagi.
Katanya keluarganya sedang mengalami masalah kewangan. Sewa rumah mereka akan dinaikkan. Tito Ben pula mempunyai kos rawatan yang semakin tinggi. Jonas masih belum bekerja tetap.
Saya boleh memahami semua itu.
Apa yang saya tidak boleh faham ialah mengapa tiada seorang pun bertanya kepada saya.
Kemudian saya membaca mesej terakhir Miguel.
“Saya dah janji pada Mama kita akan bantu mereka. Saya ingat awak akan faham.”
Saya terus menelefonnya.
Dia menjawab pada deringan pertama.
“Babe.”
“Awak janji apa sebenarnya?”
Dia diam.
“Miguel?”
“Saya cuma cakap selepas kita berkahwin, kita mungkin boleh tinggal di rumah awak.”
“Itu saja?”
Sekali lagi dia diam.
“Miguel.”
“Saya juga cakap mereka tak perlu risau tentang sewa lagi.”
Jantung saya terasa tenggelam.
“Sejak bila?”
“Beberapa bulan lalu.”
Beberapa bulan lalu.
Sedangkan ketika itu rumah tersebut masih dalam proses pemindahan hak milik.
“Jadi sebelum rumah ini sah menjadi milik saya, awak dah menjanjikannya kepada keluarga awak?”
“Jangan putar belit.”
“Saya tak perlu putar apa-apa. Itu yang awak buat.”
Nada suaranya mula berubah.
“Saya fikir kalau kita berkahwin, rumah awak juga rumah saya.”
“Dan sebab itu rumah saya automatik jadi rumah ibu bapa serta adik awak?”
“Mereka keluarga saya.”
“Saya juga keluarga kepada Mama dan Papa. Pernah tak saya beritahu awak ibu bapa saya akan tinggal dengan kita tanpa bertanya?”
Dia terdiam.
Kemudian dia berkata sesuatu yang membuatkan saya semakin yakin bahawa masalah sebenar jauh lebih besar daripada sebuah bilik tidur.
“Awak anak tunggal. Ibu bapa awak ada rumah sendiri. Mereka tak perlukan bantuan.”
Saya memejamkan mata.
Jadi begitulah cara dia melihatnya.
Bukan sebagai hadiah daripada dua orang tua yang bekerja berpuluh-puluh tahun.
Tetapi sebagai lebihan.
Sesuatu yang boleh diagihkan kerana saya dianggap mempunyai lebih daripada yang saya perlukan.
Saya menamatkan panggilan.
Tengah hari itu, Mama datang membawa makanan.
Saya menceritakan semuanya.
Dia mendengar tanpa mencelah.
Selepas saya selesai, Mama hanya bertanya satu soalan.
“Kalau rumah itu masih ada pinjaman dua puluh tahun dan kamu perlu bayar RM4,000 setiap bulan, agaknya mereka masih mahu pindah Sabtu ini?”
Saya terdiam.
Soalan itu menikam tepat ke tempat yang paling saya cuba elakkan.
Petang itu Papa datang bersama seorang tukang kunci.
Kami menukar semua silinder kunci pintu utama dan pintu belakang.
Saya tidak pernah memberikan kunci kepada Miguel, tetapi Papa tidak mahu mengambil risiko.
“Kamera CCTV?” tanyanya.
“Belum ada.”
“Esok pasang.”
“Pa, perlu ke sampai macam itu?”
Papa berhenti bekerja lalu memandang saya.
“Orang yang sudah menempah lori sebelum mendapat izin tidak sedang meminta pertolongan, Andrea.”
Dia menyambung mengetatkan skru.
“Mereka sedang menguji sempadan.”
Sabtu tiba.
Pukul lapan pagi, sebuah lori putih berhenti di hadapan rumah saya.
Saya sedang minum kopi apabila melihatnya melalui kamera CCTV yang baru dipasang.
Di belakang lori terdapat sebuah kereta yang saya kenal.
Miguel.
Tita Lorna.
Tito Ben.
Jonas.
Saya berdiri di ruang tamu sambil tangan menggigil.
Walaupun saya sudah menjelaskan bahawa mereka tidak boleh berpindah, sebahagian diri saya masih berharap mereka tidak benar-benar akan datang.
Tetapi mereka datang.
Lori itu penuh dengan kotak, tilam, kerusi plastik dan beberapa perabot.
Loceng ditekan.
Saya tidak membuka pintu pagar.
Sebaliknya saya bercakap melalui interkom.
“Kenapa datang?”
Suara Miguel kedengaran.
“Andrea, buka pintu. Kita selesaikan baik-baik.”
“Dengan satu lori barang?”
“Rumah sewa mereka dah kosong.”
“Itu bukan keputusan saya.”
Tita Lorna muncul di depan kamera.
“Andrea, jangan malukan kami depan pekerja lori.”
Saya terasa sesuatu dalam diri saya menjadi sangat tenang.
“Tita, saya dah cakap jangan pindah ke sini.”
“Kami nak duduk sementara saja.”
“Berapa lama?”
Dia diam.
Miguel mencelah.
“Buka dulu pintu.”
“Tidak.”
“Andrea!”
“Tidak.”
Kemudian sesuatu berlaku yang tidak saya jangka.
Tito Ben tiba-tiba berpaling kepada isterinya.
“Lorna, cukup.”
Semua orang terdiam.
Tita Lorna memandangnya tajam.
“Apa?”
“Saya kata cukup.”
“Tapi barang kita dah sampai!”
“Barang kita sampai sebab kamu berkeras.”
Saya melihat melalui monitor.
Tito Ben kelihatan malu.
Kemudian dia memandang kamera.
“Andrea, saya minta maaf.”
Tita Lorna terus menyampuk.
“Ben!”
Tetapi lelaki itu mengangkat tangan.
“Dia betul. Ini rumah dia.”
Saya tidak menjangka pembelaan itu datang daripadanya.
Miguel kelihatan marah.
“Pa, sekarang bukan masa untuk…”
“Bila masa yang sesuai?” balas Tito Ben. “Selepas kita masuk rumah orang tanpa izin?”
Kemudian Jonas pula bersuara.
“Saya pun dah cakap dari awal benda ni tak betul.”
Saya terkejut.
Tita Lorna berpaling kepadanya.
“Kamu diam!”
“Kenapa saya kena diam? Mama yang batalkan sewa sebelum Kak Andrea setuju.”
Ada sesuatu yang lebih besar sedang terbongkar di depan pagar rumah saya.
Dan Miguel tahu.
Saya dapat melihatnya pada wajahnya.
Saya membuka pintu kecil pagar, tetapi tidak membenarkan sesiapa masuk.
“Miguel, apa lagi yang awak tak beritahu saya?”
“Tak ada.”
Jonas ketawa hambar.
“Abang, beritahu sajalah.”
Miguel menjeling adiknya.
“Jonas.”
“Apa?” Jonas membalas. “Sampai bila?”
Saya memandang Jonas.
“Beritahu apa?”
Dia mengeluarkan telefon.
“Abang dah bayar deposit untuk renovasi.”
Saya rasa darah di wajah saya hilang.
“Renovasi apa?”
Miguel melangkah ke hadapan.
“Babe, dengar dulu.”
“Renovasi apa?”
Jonas menunjukkan satu gambar pada telefonnya.
Pelan lantai rumah saya.
Saya mengenalinya serta-merta.
Tetapi ada perubahan.
Dinding antara dua bilik di tingkat atas telah ditandakan untuk diubah.
Balkoni mahu dipasang awning.
Ruang kecil di bawah mahu ditambah partition.
Dan di bahagian tepi rumah terdapat lakaran dapur kedua.
Saya memandang Miguel.
“Dari mana awak dapat pelan rumah saya?”
Dia tidak menjawab.
Kemudian saya teringat.
Dua bulan lalu, ketika Papa menghantar salinan pelan kepada saya melalui e-mel, saya pernah membukanya menggunakan komputer riba Miguel kerana telefon saya kehabisan bateri.
Dia menyimpannya.
Tanpa pengetahuan saya.
“Awak curi fail saya?”
“Jangan guna perkataan curi.”
“Jadi apa?”
“Saya cuma buat salinan.”
“Tanpa izin!”
Tita Lorna pula berkata, “Kami cuma nak ubah sedikit supaya semua orang selesa.”
Saya ketawa.
Bukan kerana lucu.
Kerana saya sudah tidak tahu bagaimana hendak bertindak balas terhadap keberanian mereka.
“Rumah ini belum seminggu jadi milik saya dan Tita dah rancang dapur kedua?”
“Itu untuk privasi.”
“Privasi siapa?”
Dia tidak menjawab.
Miguel akhirnya meninggikan suara.
“Cukuplah, Andrea! Saya dah keluarkan hampir RM12,000 untuk deposit!”
Saya terkedu.
Kemudian semuanya menjadi jelas.
Sebab dia begitu berkeras.
Bukan semata-mata kerana keluarganya.
Dia sudah mengeluarkan wang.
Dia sudah membuat keputusan.
Dan sekarang dia memerlukan saya menurut supaya kesilapannya tidak kelihatan seperti kesilapan.
“Awak keluarkan RM12,000 untuk mengubah rumah yang bukan milik awak?”
“Sebab saya fikir kita ada masa depan!”
Saya memandangnya lama.
“Masa depan bersama bukan bermaksud awak boleh mengambil alih hidup saya.”
Dia mengetap rahang.
“Awak terlalu pentingkan harta.”
Ayat itu hampir membuatkan saya goyah.
Hampir.
Kemudian sebuah kereta berhenti di belakang lori.
Papa keluar.
Mama bersamanya.
Papa berjalan perlahan ke arah kami.
Dia tidak meninggikan suara.
Dia cuma mengeluarkan satu fail.
“Miguel,” katanya, “semalam saya hubungi kontraktor yang namanya ada dalam sebut harga kamu.”
Wajah Miguel berubah.
Saya berpaling kepada Papa.
“Pa?”
“Kontraktor itu kenalan lama Papa.”
Miguel terus pucat.
Papa membuka fail.
“Deposit bukan RM12,000.”
Sunyi.
“Jumlahnya RM3,000.”
Saya memandang Miguel.
Papa meneruskan.
“Baki RM9,000 itu apa?”
Miguel tidak menjawab.
Tita Lorna pula kelihatan bingung.
“Anak, kamu kata kamu bayar dua belas ribu.”
Jonas memandang abangnya dengan wajah tidak percaya.
Akhirnya Miguel berkata perlahan.
“Saya perlukan duit.”
“Untuk apa?” tanya saya.
Dia menggosok wajah.
Kemudian keluar pengakuan yang tidak pernah saya jangka.
Dia mempunyai hutang kad kredit.
Hutang pinjaman peribadi.
Dan hutang daripada aplikasi pinjaman.
Hampir RM70,000 semuanya.
Selama berbulan-bulan, dia menutup satu hutang dengan hutang lain.
Apabila mengetahui rumah saya akan dipindahkan sepenuhnya atas nama saya, dia melihat peluang.
Selepas berkahwin nanti, katanya, kami boleh memohon pinjaman dengan menggunakan rumah itu sebagai sandaran.
Duit tersebut boleh melangsaikan hutangnya, membiayai pengubahsuaian dan membantu keluarganya.
Tita Lorna sendiri kelihatan terkejut.
“Kamu kata duit itu untuk perniagaan!”
Miguel tidak mampu memandang sesiapa.
Dan saat itulah saya memahami sesuatu.
Tita Lorna memang melampaui batas.
Dia memang mengambil kesempatan.
Tetapi orang yang membuka pintu kepada semua itu ialah Miguel.
Dia bukan sekadar gagal mempertahankan saya.
Dia telah menjadikan rumah saya sebagai penyelesaian kepada masalah yang sengaja disembunyikannya.
Saya menanggalkan rantai kecil di leher.
Pada rantai itu tergantung cincin yang pernah diberikan Miguel pada ulang tahun kedua kami.
Bukan cincin pertunangan.
Cuma hadiah.
Saya meletakkannya di tapak tangannya.
“Pulanglah.”
“Andrea…”
“Hubungan kita selesai.”
Matanya merah.
“Tiga tahun, Andrea. Awak nak buang tiga tahun macam tu saja?”
Saya menggeleng.
“Bukan saya yang membuangnya.”
Saya memandang lori di belakangnya.
“Awak bawa seluruh rancangan hidup awak ke depan rumah saya tanpa pernah bertanya sama ada saya mahu menjadi sebahagian daripadanya.”
Dia cuba meraih tangan saya.
Saya berundur.
“Jangan.”
Untuk pertama kalinya, dia menurut.
Mereka pergi hampir sejam kemudian.
Tito Ben meminta maaf sekali lagi.
Jonas juga.
Tita Lorna tidak berkata apa-apa.
Miguel menjadi orang terakhir masuk ke kereta.
Saya tidak menangis ketika melihat mereka pergi.
Saya menangis malam itu.
Bukan kerana kehilangan Miguel.
Tetapi kerana akhirnya saya sedar betapa dekatnya saya dengan kehidupan yang mungkin akan membuatkan saya meminta izin di dalam rumah sendiri.
Enam bulan kemudian, saya menanam satu lagi pokok limau kasturi di sebelah pokok yang Mama tanam.
Saya tidak menjual rumah itu.
Saya juga tidak takut tinggal seorang diri.
Bilik utama kekal menjadi bilik saya.
Bilik kedua saya jadikan studio kerja.
Bilik ketiga sentiasa tersedia untuk Mama dan Papa jika mereka mahu bermalam.
Dan bilik kecil di bawah?
Saya jadikan perpustakaan.
Pada suatu petang, ketika Papa sedang membaiki lampu taman, saya bertanya kepadanya sesuatu.
“Pa, masa Papa beri rumah ini, Papa dah agak benda macam ini boleh jadi?”
Dia berhenti seketika.
Kemudian tersenyum.
“Tak.”
“Jadi kenapa Papa cakap rumah ini perlindungan?”
Papa memandang rumah itu.
“Sebab perlindungan bukan sekadar dinding dan bumbung.”
Dia mengetuk perlahan dada saya dengan jarinya.
“Kadang-kadang bila seseorang tahu dia ada tempat sendiri untuk pulang, dia jadi lebih berani meninggalkan tempat yang tak lagi menghormatinya.”
Saya terdiam.
Barulah saya benar-benar memahami hadiah ibu bapa saya.
Mereka tidak sekadar memberi saya sebuah rumah.
Mereka memberi saya pilihan.
Pilihan untuk berkata tidak.
Pilihan untuk tidak bertahan hanya kerana takut kehilangan tempat berteduh.
Pilihan untuk meninggalkan seseorang yang menganggap kasih sayang sebagai lesen untuk mengambil apa yang bukan miliknya.
Saya memandang kunci di tangan saya.
Enam bulan lalu, saya fikir perkara paling berharga yang diberikan ibu bapa saya ialah sebuah rumah tanpa hutang.
Rupa-rupanya saya silap.
Perkara paling berharga yang mereka berikan ialah satu pintu yang hanya boleh dibuka oleh orang yang saya izinkan masuk.
Dan sejak hari itu, saya tidak pernah lagi menyerahkan kuncinya kepada sesiapa yang menganggap cinta bermaksud mereka berhak memilikinya.