Kata-kata Pak tentang Yana membuatkan halaman rumah itu tiba-tiba sunyi.
Bukan kerana semua orang terharu, tetapi kerana masing-masing sedang membayangkan jumlah wang yang mungkin mereka peroleh selepas perkahwinan itu berlangsung.
Arya memandang wajah-wajah di sekelilingnya satu demi satu. Nenek yang baru sahaja meraung kini sudah mengesat air mata. Datuk berhenti mengomel. Bimo pula mendekati Pak, cuba melihat isi surat perjanjian yang dipegangnya.
Hanya Rangga yang masih berdiri kaku di tepi timbunan pakaian, dengan wajah penuh jijik.
“Pak betul-betul nak jual kedudukan sebagai wali kepada anak sendiri?” soalnya perlahan.
Pak terus memandang tajam.
“Jaga mulut kamu. Ini bukan menjual. Yana sendiri yang tawarkan bayaran.”
“Kenapa dia perlu bayar untuk sesuatu yang memang menjadi kewajipan Pak?”
Tamparan kuat singgah di pipi Rangga sebelum sesiapa sempat bertindak.
Tubuh remaja itu terdorong ke belakang, tetapi dia tidak menangis. Dia hanya memandang Pak dengan mata merah.
“Jangan cabar aku hari ini!” tengking Pak. “Kamu semua masih hidup sebab aku fikirkan jalan keluar!”
Arya segera menarik Rangga menjauh. Dia tahu adiknya itu bukan takut, tetapi sedang menahan marah.
Di hujung halaman, Lisa masih duduk dengan pakaian pengantinnya yang sudah kotor. Solekan di wajahnya luntur, rambut yang disanggul rapi pagi tadi kini berserabut. Majlis pernikahannya bukan sahaja gagal, malah rumah tempat mereka menumpang turut dirampas pada hari yang sama.
Namun anehnya, perkara yang paling dirisaukan Lisa bukan tempat tinggal.
“Kalau Kak Yana kahwin, dia akan bagi duit kepada kita setiap bulan, kan?” tanyanya.
Pak terus mengangguk.
“Sudah tentu. Dia tak boleh lari. Semua syarat ada dalam surat ini.”
Arya memandang dokumen itu dari jauh. Ada sesuatu yang terasa tidak kena. Beberapa hari lalu, ketika Yana meminta Pak menandatangani surat tersebut, Pak langsung tidak membacanya dengan teliti. Dia terlalu sibuk membayangkan wang pendahuluan yang dijanjikan.
“Pak baca semua kandungan surat itu?” tanya Arya.
Wajah Pak berubah sedikit.
“Aku bukan orang bodoh.”
“Kalau begitu, apa syaratnya?”
Pak terdiam.
Bimo segera mencelah. “Tak payahlah cari masalah. Yang penting ada tandatangan Pak dan Yana. Sah.”
Arya mahu membalas, tetapi bunyi hon kereta dari jalan utama membuatkan semua orang menoleh.
Sebuah kereta hitam berhenti di hadapan rumah. Yana turun dari tempat duduk penumpang dengan mengenakan blaus putih dan seluar hitam. Penampilannya sederhana, tetapi wajahnya tenang, seolah-olah dia sudah menjangkakan keadaan yang sedang berlaku.
Di belakangnya turun seorang lelaki berkaca mata sambil membawa beg dokumen.
Nenek terus bangun.
“Yana! Kamu datang tepat pada masanya!” jeritnya. “Lihat apa yang ibu kamu sudah buat kepada kami!”
Yana tidak menjawab. Pandangannya menyapu halaman yang berselerak, kemudian berhenti pada pipi Rangga yang kemerahan.
“Siapa tampar Rangga?”
“Bukan urusan kamu,” balas Pak.
Yana berjalan ke arah adiknya, tetapi Rangga menggeleng perlahan, memberi isyarat bahawa dia baik-baik sahaja.
Pak segera mengangkat surat perjanjian.
“Kamu datang nak bincang tentang pernikahan, kan? Bagus. Kami setuju. Tapi aku mahu bayaran pendahuluan hari ini.”
Lelaki berkaca mata di belakang Yana membuka begnya. Semua orang terus memandang dengan penuh harapan.
Namun bukan wang yang dikeluarkannya.
Sebaliknya, dia menyerahkan beberapa salinan dokumen kepada Yana.
“Pak,” kata Yana tenang, “sebelum kita bercakap tentang pernikahan, ada beberapa perkara yang perlu dijelaskan.”
“Apa lagi?”
“Ini Encik Firdaus, peguam saya.”
Pak mula kelihatan gelisah.
Yana menghulurkan satu salinan dokumen kepadanya.
“Surat yang Pak tandatangani itu bukan perjanjian bayaran bulanan.”
Pak merampas kertas tersebut.
“Apa maksud kamu?”
“Baca perenggan ketiga.”
Pak meneliti tulisan di hadapannya. Wajahnya yang tadi penuh yakin mula berubah pucat.
Bimo mendekat dan membaca bersama-sama.
“Dengan ini, pihak pertama bersetuju melepaskan segala tuntutan kewangan, hak penjagaan, campur tangan keluarga dan sebarang tuntutan terhadap harta pihak kedua selepas akad nikah dilangsungkan,” bacanya perlahan.
Nenek terus bertanya, “Maksudnya apa?”
Encik Firdaus menjawab dengan nada profesional.
“Maksudnya, selepas pernikahan Puan Yana, tiada seorang pun daripada keluarga ini boleh menuntut wang, tempat tinggal atau bantuan daripadanya. Bayaran yang disebut dalam dokumen itu hanyalah bayaran sekali sahaja kepada wali selepas akad selesai.”
“Berapa?” tanya Datuk.
“Seribu ringgit.”
Suasana terus meledak.
“Apa?” jerit Pak. “Kamu janji jumlah besar!”
“Saya tak pernah sebut jumlah besar,” balas Yana. “Pak yang menganggapnya sendiri.”
Pak mengoyakkan salinan dokumen itu.
“Aku tak setuju!”
Encik Firdaus kekal tenang.
“Dokumen asal sudah ditandatangani di hadapan dua saksi dan disahkan. Namun begitu, Puan Yana tidak memaksa pihak tuan meneruskan akad. Pihak tuan masih boleh menolak menjadi wali.”
Pak tersenyum sinis.
“Bagus. Kalau begitu, aku tak akan jadi wali. Tengok macam mana kamu nak kahwin.”
Yana menatapnya beberapa saat sebelum mengeluarkan telefon bimbit.
“Pak benar-benar menolak?”
“Ya. Selagi kamu tak bayar lima puluh ribu ringgit, aku tak akan setuju.”
Encik Firdaus membuka satu lagi fail.
“Penolakan tanpa alasan syarie boleh dibawa ke Mahkamah Syariah untuk permohonan wali hakim.”
Senyuman Pak terus lenyap.
Yana menyambung, “Semua perbualan ini dirakam. Termasuk permintaan lima puluh ribu ringgit tadi.”
Pak meluru ke hadapan untuk merampas telefon itu, tetapi Arya segera berdiri di antara mereka.
“Cukup, Pak.”
“Kamu berpihak kepada dia sekarang?”
“Saya berpihak kepada perkara yang betul.”
Buat pertama kalinya, Arya tidak menundukkan kepala apabila berhadapan dengan Pak.
Yana kemudian memandang semua ahli keluarga di halaman itu.
“Saya datang bukan untuk bergaduh. Saya datang untuk mengambil Rangga dan Arya.”
Lisa terus bangun.
“Habis aku?”
“Kamu ada suami.”
Wajah Lisa berubah merah.
“Majlis aku hancur kerana ibu kamu!”
“Majlis kamu hancur sebab keluarga pihak lelaki tahu kamu berbohong tentang rumah, mas kahwin dan hutang kamu sendiri.”
Lisa terkedu.
Arya menoleh kepadanya. “Apa maksud Kak Yana?”
Yana mengeluarkan satu sampul berwarna coklat.
“Pihak lelaki batalkan pernikahan selepas menerima bukti bahawa Lisa menggunakan nama Ibu untuk membuat pinjaman peribadi.”
Semua orang terus menatap Lisa.
“Itu fitnah!” jeritnya.
Yana mengeluarkan beberapa salinan penyata bank dan borang permohonan.
“Tandatangan Ibu dipalsukan. Wang itu digunakan untuk membayar dewan, pakaian, jurusolek dan hantaran palsu yang dipamerkan pagi tadi.”
Pak merampas dokumen itu. Tangannya mula menggeletar.
“Lisa, betulkah?”
Lisa mundur selangkah.
“Aku cuma pinjam sekejap. Selepas kahwin nanti, suami aku akan bayar.”
“Pihak lelaki tahu hutang itu sebelum akad,” kata Yana. “Sebab itu mereka pergi.”
Puan Lasti yang sejak tadi menangis tiba-tiba cuba bangun, lalu menuding jari kepada Lisa.
“Kamu… kata… semuanya dibayar…”
Lisa memandang ibunya dengan wajah panik.
“Aku buat semua ini untuk keluarga kita!”
“Untuk keluarga atau untuk tunjuk kamu lebih hebat daripada aku?” tanya Yana.
Lisa menjerit lalu cuba menerkamnya, tetapi Bimo segera menahan.
Dalam kekecohan itu, sebuah motosikal berhenti di tepi jalan. Seorang penghantar turun dan membawa sampul surat berdaftar.
“Encik Hasan?” panggilnya.
Pak mengangkat tangan dengan wajah bingung.
Selepas menandatangani penerimaan, dia membuka sampul itu. Baru beberapa baris dibaca, lututnya terus lemah.
“Apa pula sekarang?” tanya Datuk.
Pak tidak menjawab.
Arya mengambil surat yang hampir terlepas dari tangannya.
Itu notis tuntutan bank.
Pinjaman yang dibuat atas nama Pak telah tertunggak selama tujuh bulan. Sebuah tanah pusaka yang selama ini dianggap masih menjadi milik keluarga rupanya sudah dicagarkan. Jika bayaran tidak dibuat dalam tempoh empat belas hari, tanah itu akan dilelong.
Nenek terus menjerit.
“Tanah pusaka? Kamu cagarkan tanah itu?”
Pak menutup wajah.
“Aku perlukan modal.”
“Modal apa?” desak Bimo.
Pak tidak mampu menjawab.
Yana akhirnya bersuara.
“Modal untuk skim pelaburan yang dijanjikan untung tiga kali ganda dalam dua bulan.”
Semua mata kembali tertumpu kepadanya.
“Kamu tahu?” tanya Pak.
“Ibu tahu semuanya.”
Nama Sani sekali lagi membuatkan suasana sunyi.
Yana menarik nafas panjang.
“Ibu bukan lari kerana tidak mahu bayar hutang. Ibu keluar dari rumah ini kerana namanya digunakan berkali-kali untuk membuat pinjaman. Pak mengambil wang simpanannya. Lisa memalsukan tandatangannya. Bimo menjual barang-barang dalam rumah tanpa izin. Nenek dan Datuk pula terus mendesak Ibu membiayai semua orang.”
“Itu kewajipan dia sebagai isteri!” jerit Nenek.
“Bukan kewajipan seorang isteri untuk membiarkan dirinya diperas sampai tiada apa-apa lagi.”
Yana membuka galeri telefonnya lalu menunjukkan beberapa gambar. Ada gambar bil rawatan, penyata hutang, rekod pindahan wang dan laporan polis.
“Ibu menjual semua barang miliknya sendiri kerana mahu membayar sebahagian hutang yang dibuat atas namanya. Orang-orang tadi bukan perompak. Mereka pembeli sah.”
Pak cuba mempertahankan diri.
“Dia tetap tinggalkan kita tanpa rumah.”
“Rumah itu bukan milik Pak,” balas Yana. “Rumah itu dibeli menggunakan wang pusaka arwah datuk sebelah Ibu. Gerannya atas nama Ibu sejak awal.”
Pak terdiam.
Rangga memandang Yana dengan mata berkaca.
“Ibu dekat mana sekarang?”
Yana tidak terus menjawab.
Dia mendekati Rangga dan memegang bahunya.
“Ibu berada di pusat rawatan. Tekanan darahnya terlalu tinggi dan dia pengsan dua hari lalu.”
Wajah Arya terus pucat.
“Kenapa Kak tak beritahu kami?”
“Sebab telefon Ibu dipegang oleh Pak selama berminggu-minggu. Dan setiap kali saya cuba menghubungi kamu, nombor saya disekat.”
Arya menoleh kepada Pak.
Pak tidak mampu memandangnya.
Air mata Rangga akhirnya jatuh.
“Ibu sakit sebab kita?”
“Bukan sebab kamu,” kata Yana. “Ibu bertahan lama kerana mahu lindungi kamu berdua.”
Bimo tiba-tiba bersuara, kali ini dengan nada lebih perlahan.
“Kalau kami minta maaf, Sani akan benarkan kami tinggal di sini semula, kan?”
Yana memandangnya tanpa emosi.
“Rumah ini sudah dijual.”
Semua orang terkejut.
“Dijual kepada siapa?” tanya Pak.
“Rumah perlindungan wanita.”
Yana memandang dinding rumah yang sudah kosong.
“Ibu menjualnya dengan harga rendah kepada sebuah pertubuhan yang membantu wanita dan kanak-kanak mangsa keganasan rumah tangga. Mulai minggu depan, rumah ini akan diubah suai.”
Nenek menepuk dada.
“Jadi orang luar boleh tinggal di sini, tapi keluarga sendiri tak boleh?”
Yana mengangguk perlahan.
“Orang luar itu tidak pernah memukul Ibu, memalsukan tandatangannya atau menganggapnya mesin wang.”
Tiada siapa mampu membalas.
Matahari semakin rendah. Cahaya jingga menyentuh timbunan pakaian di halaman, menjadikan pemandangan itu kelihatan lebih pilu.
Yana menghulurkan tangan kepada Rangga.
“Mari ikut Kak.”
Rangga terus menyambutnya.
Kemudian Yana memandang Arya.
“Kamu juga.”
Arya teragak-agak. Dia melihat Pak, Nenek, Datuk, Lisa, Bimo dan Puan Lasti. Mereka tetap keluarganya, tetapi buat pertama kali dia sedar bahawa hubungan darah tidak semestinya bermaksud seseorang berhak terus menyakiti orang lain.
Pak memandangnya penuh harapan.
“Arya, kamu takkan tinggalkan Pak, kan?”
Arya menahan nafas.
“Dulu Ibu pun pernah minta Pak jangan tinggalkan dia seorang diri menghadapi semua hutang ini.”
Pak terus tunduk.
Arya mengambil begnya dan berjalan ke arah Yana.
Sebelum masuk ke dalam kereta, Yana berhenti lalu menoleh.
“Pak, akad nikah saya akan berlangsung lusa dengan wali hakim. Pak tak perlu datang.”
Pak mengepalkan tangan.
“Kamu akan menyesal!”
Yana tersenyum tipis, tetapi matanya basah.
“Mungkin. Tapi sekurang-kurangnya kali ini, penyesalan itu datang daripada keputusan saya sendiri.”
Kereta bergerak meninggalkan rumah tersebut.
Dari cermin belakang, Arya melihat keluarganya semakin jauh. Mereka masih berdiri di halaman, dikelilingi barang-barang yang tidak lagi bernilai dan impian yang dibina daripada wang orang lain.
Di dalam kereta, Rangga menangis tanpa suara.
Arya pula memegang surat tuntutan bank yang sempat dibawanya. Di bahagian bawah surat itu terdapat satu catatan tulisan tangan yang baru disedarinya.
Jangan bayar hutang yang kamu tidak buat. Jangan tanggung dosa orang lain hanya kerana mereka keluarga.
Tulisan itu milik Ibu.
Arya melipat surat tersebut perlahan-lahan.
Ketika kereta membelok keluar dari kawasan kampung, telefonnya menerima satu pesanan daripada nombor yang tidak dikenali.
Terima kasih kerana akhirnya memilih untuk keluar. Ibu tunggu kamu.
Arya menutup mulut, cuba menahan tangisan.
Pada saat itu, dia akhirnya memahami bahawa mereka bukan sedang kehilangan sebuah rumah.
Mereka sedang diselamatkan daripada keluarga yang selama ini menjadikan kasih sayang sebagai alasan untuk terus mengambil, menuntut dan menghancurkan.
Dan kadangkala, meninggalkan keluarga bukanlah tanda seseorang tidak berhati perut.
Kadangkala, itulah satu-satunya cara untuk terus hidup.